El Pan Supersubstancial

Debemos provocar cambios internos; la auto-observación es indispensable.

Vi måste framkalla inre förändringar; självobservation är oumbärligt.

El pan supersubstancial es la sabiduría que necesitamos para transformar nuestra vida.

Det supersubstantiella brödet är den visdom vi behöver för att transformera vårt liv.

Los hábitos mecánicos nos mantienen en el mismo nivel de ser, sin posibilidad de cambio.

De mekaniska vanorna håller oss kvar på samma varandenivå, utan möjlighet till förändring.

Es necesario romper con los hábitos para poder avanzar en el camino espiritual.

Det är nödvändigt att bryta med vanorna för att kunna gå framåt på den andliga vägen.

La repetición mecánica de hábitos nos convierte en criaturas sin vida interior.

Den mekaniska upprepningen av vanor förvandlar oss till varelser utan inre liv.

El pan supersubstancial es el conocimiento que nos permite despertar y cambiar.

Det supersubstantiella brödet är den kunskap som låter oss vakna upp och förändras.

Quien no rompe sus hábitos, no puede recibir el pan supersubstancial de la sabiduría.

Den som inte bryter sina vanor kan inte ta emot visdomens supersubstantiella bröd.

Los hábitos son cadenas que nos atan a la mecánica y nos impiden evolucionar.

Vanor är kedjor som binder oss till mekaniken och hindrar oss från att utvecklas.

El trabajo interior nos ayuda a identificar y eliminar los hábitos mecánicos.

Det inre arbetet hjälper oss att identifiera och eliminera mekaniska vanor.

El pan supersubstancial es el alimento de la conciencia que nos libera de la mecánica.

Det supersubstantiella brödet är medvetandets föda som frigör oss från mekaniken.

Debemos buscar el pan supersubstancial mediante la auto-observación y el trabajo interior.

Vi måste söka det supersubstantiella brödet genom självobservation och inre arbete.