La Adolescencia

Es necesario comprender en forma clara y precisa el problema sexual de los adolescentes de ambos sexos.

É necessário compreender de forma clara e precisa o problema sexual dos adolescentes de ambos os sexos.

A los catorce años de edad aparece en el organismo del adolescente la energía sexual que fluye entonces avasalladoramente por el sistema neuro-simpático.

Aos catorze anos de idade aparece no organismo do adolescente a energia sexual que flui então avassaladoramente pelo sistema neuro-simpático.

Este tipo especial de energía transforma el organismo humano, modificando la voz en el varón y originando la función ovárica en la mujer.

Este tipo especial de energia transforma o organismo humano, modificando a voz no varão e originando a função ovariana na mulher.

El organismo humano es una auténtica fábrica que trasforma elementos groseros en finas substancias vitales.

O organismo humano é uma autêntica fábrica que transforma elementos grosseiros em finas substâncias vitais.

Los alimentos que llevamos al estómago pasan múltiples trasformaciones y refinamientos hasta culminar definitivamente en esa sustancia semi-sólida, semi-líquida mencionada por Paracelso con el terminó de Ens.-Seminis (Entidad del Semen)

Os alimentos que levamos ao estômago passam por múltiplas transformações e refinamentos até culminar definitivamente nessa substância semi-sólida, semi-líquida mencionada por Paracelso com o termo de Ens-Seminis (Entidade do Sêmen).

Ese vidrio líquido, flexible, maleable, ese esperma, contiene en si mismo, en forma potencial todos los gérmenes de la vida.

Esse vidro líquido, flexível, maleável, esse esperma, contém em si mesmo, de forma potencial todos os germes da vida.

El Gnosticismo reconoce en el esperma el CAOS de donde surge con vehemencia la vida.

O Gnosticismo reconhece no esperma o CAOS de onde surge com veemência a vida.

Los viejos Alquimistas medioevales tales como Paracelso, Sendivogius, Nicolás Flamel, Raymundo Lulio, etc., estudiaron con profunda veneración el ENS- SEMINIS o mercurio de la filosofía secreta.

Os velhos Alquimistas medievais tais como Paracelso, Sendivogius, Nicolau Flamel, Raimundo Lúlio, etc., estudaram com profunda veneração o ENS-SEMINIS ou mercúrio da filosofia secreta.

Este VITRIOLO, es un verdadero elixir elaborado inteligentemente, por la naturaleza dentro de las vesículas seminales.

Este VITRÍOLO, é um verdadeiro elixir elaborado inteligentemente, pela natureza dentro das vesículas seminais.

En este mercurio de la antigua sabiduría, en este semen, se encuentran realmente todas las posibilidades de la existencia.

Neste mercúrio da antiga sabedoria, neste sêmen, se encontram realmente todas as possibilidades da existência.

Es lamentable que muchos jóvenes por falta de verdadera orientación psicológica se entreguen al vicio de la masturbación o se desvíen lamentablemente por el sendero infra-sexual del homo-sexualismo.

É lamentável que muitos jovens por falta de verdadeira orientação psicológica se entreguem ao vício da masturbação ou se desviem lamentavelmente pelo atalho infra-sexual do homossexualismo.

A los niños y a los jóvenes se les da información intelectual sobre muchos temas y se les encarrila por la vía del deportismo cuyo abuso acorta la vida miserablemente, pero desgraciadamente al aparecer la energía sexual con la cual se inicia la adolescencia, tanto padres de familia como maestros de escuela, basados en un falso puritanismo y en una moral estúpida, resuelven callar criminalmente.

Às crianças e aos jovens se dá informação intelectual sobre muitos temas e são encaminhados pela via do esportismo cujo abuso encurta a vida miseravelmente, mas desgraçadamente ao aparecer a energia sexual com a qual se inicia a adolescência, tanto pais de família como mestres de escola, baseados em um falso puritanismo e em uma moral estúpida, resolvem calar criminalmente.

Hay silencios delictuosos y existen palabras infames. Callar sobre el problema sexual es un delito. Hablar equivocadamente sobre el problema sexual constituye también otro delito.

Há silêncios delituosos e existem palavras infames. Calar sobre o problema sexual é um delito. Falar equivocadamente sobre o problema sexual constitui também outro delito.

Si los padres y maestros callan, los pervertidos sexuales hablan y las víctimas vienen a ser los adolescentes inexpertos.

Se os pais e mestres calam, os pervertidos sexuais falam e as vítimas vêm a ser os adolescentes inexperientes.

Si el adolescente no puede consultar a padres ni a maestros, consultará entonces a sus compañeros de escuela posiblemente ya desviados por el camino equivocado. El resultado no se deja esperar por mucho tiempo y el nuevo adolescente siguiendo falsos consejos se entregará al vicio de la masturbación o se desviará por el camino del homo-sexualismo.

Se o adolescente não pode consultar pais nem mestres, consultará então os seus companheiros de escola possivelmente já desviados pelo caminho equivocado. O resultado não se faz esperar por muito tempo e o novo adolescente seguindo falsos conselhos se entregará ao vício da masturbação ou se desviará pelo caminho do homossexualismo.

El vicio de la masturbación arruina totalmente la potencia cerebral. Es necesario saber que existe una íntima relación entre el semen y el cerebro. Es necesario cerebrizar el semen. Es necesario seminizar el cerebro.

O vício da masturbação arruína totalmente a potência cerebral. É necessário saber que existe uma íntima relação entre o sêmen e o cérebro. É necessário cerebrizar o sêmen. É necessário seminizar o cérebro.

El cerebro-se seminiza transmutando la energía sexual, sublimizándola, convirtiéndola en potencia cerebral.

O cérebro se seminiza transmutando a energia sexual, sublimando-a, convertendo-a em potência cerebral.

En esta forma queda el semen cerebrizado y el cerebro seminizado.

Desta forma fica o sêmen cerebrizado e o cérebro seminizado.

La ciencia Gnóstica estudia a fondo la endocrinología y enseña métodos y sistemas para transmutar las energías sexuales, pero este es asunto que no encaja dentro de este libro.

A ciência Gnóstica estuda a fundo a endocrinologia e ensina métodos e sistemas para transmutar as energias sexuais, mas este é assunto que não encaixa dentro deste livro.

Si el lector quiere información sobre Gnosticismo debe estudiar nuestros libros Gnósticos e ingresar a nuestros estudios.

Se o leitor quer informação sobre Gnosticismo deve estudar nossos livros Gnósticos e ingressar aos nossos estudos.

Los adolescentes deben sublimar las energías sexuales cultivando el sentido estético, aprendiendo la música, la escultura, la pintura, realizando excursiones a las altas montañas, etc.

Os adolescentes devem sublimar as energias sexuais cultivando o sentido estético, aprendendo a música, a escultura, a pintura, realizando excursões às altas montanhas, etc.

¡Cuántos rostros que hubieran podido ser bellos se marchitan! ¡Cuantos cerebros se degeneran! Todo por falta de un grito de alerta en el momento oportuno.

Quantos rostos que teriam podido ser belos se murcham! Quantos cérebros se degeneram! Tudo por falta de um grito de alerta no momento oportuno.

El vicio de la masturbación, tanto en jóvenes como en señoritas se ha vuelto más común que el lavarse las manos.

O vício da masturbação, tanto em jovens como em senhoritas se tornou mais comum que lavar as mãos.

Los manicomios están llenos de hombres y mujeres que arruinaron su cerebro en el asqueante vicio de la masturbación. El destino de los masturbadores es el manicomio.

Os manicômios estão cheios de homens e mulheres que arruinaram seu cérebro no asqueroso vício da masturbação. O destino dos masturbadores é o manicômio.

El vicio del homo-sexualismo tiene podridas las raíces de ésta raza caduca y perversa.

O vício do homossexualismo tem podres as raízes desta raça caduca e perversa.

Parece increíble que en países como Inglaterra que presumen de cultos y súper-civilizados, existan libremente los cines donde se exhiben películas de tipo homo-sexual.

Parece incrível que em países como a Inglaterra que presumem de cultos e super-civilizados, existam livremente os cinemas onde se exibem filmes de tipo homossexual.

Parece increíble que sea precisamente en Inglaterra donde ya se hacen esfuerzos por legalizar oficialmente matrimonios de tipo homosexual.

Parece incrível que seja precisamente na Inglaterra onde já se fazem esforços por legalizar oficialmente matrimônios de tipo homossexual.

En las grandes metrópolis del mundo existen actualmente prostíbulos y clubes de tipo homo-sexual.

Nas grandes metrópoles do mundo existem atualmente prostíbulos e clubes de tipo homossexual.

La cofradía tenebrosa de los enemigos de la mujer, hoy en día tiene organizaciones pervertidas que asombran por su fraternidad degenerada.

A confraria tenebrosa dos inimigos da mulher, hoje em dia tem organizações pervertidas que assombram por sua fraternidade degenerada.

A muchos lectores podrá sorprenderlos demasiado esto de la "fraternidad degenerada" pero no debemos olvidar que en todos los tiempos de la historia han existido siempre diversas hermandades del delito.

A muitos leitores poderá surpreender demasiado isto da "fraternidade degenerada", mas não devemos esquecer que em todos os tempos da história existiram sempre diversas irmandades do delito.

La cofradía morbosa de los enemigos de la mujer, es fuera de toda duda una hermandad del delito.

A confraria morbosa dos inimigos da mulher, é fora de toda dúvida uma irmandade do delito.

Los enemigos de la mujer ocupan siempre o casi siempre los puestos claves dentro de la colmena burocrática.

Os inimigos da mulher ocupam sempre ou quase sempre os postos chaves dentro da colmeia burocrática.

Cuando un homo-sexual va a la cárcel, bien pronto queda libre debido a la influencia oportuna de los hombres claves de la cofradía del delito.

Quando um homossexual vai à prisão, logo fica livre devido à influência oportuna dos homens chaves da confraria do delito.

Si un afeminado cae en desgracia, bien pronto recibe auxilios económicos de todos los siniestros personajes de la Cofradía del delito.

Se um afeminado cai em desgraça, logo recebe auxílios econômicos de todos os sinistros personagens da Confraria do delito.

Los miembros tenebrosos del homo-sexualismo se reconocen entre si por el uniforme que ostentan.

Os membros tenebrosos do homossexualismo se reconhecem entre si pelo uniforme que ostentam.

Asombra saber que los maricones usan uniforme, pero así es. El uniforme de los homo-sexuales corresponde a toda moda que se inicia. Los maricones inician toda nueva moda. Cuando una moda se vuelve común, entonces ellos inician otra. En esta forma el uniforme de la cofradía del delito es siempre nuevo.

Assombra saber que os maricas usam uniforme, mas assim é. O uniforme dos homossexuais corresponde a toda moda que se inicia. Os maricas iniciam toda nova moda. Quando uma moda se torna comum, então eles iniciam outra. Desta forma o uniforme da confraria do delito é sempre novo.

Todas las grandes ciudades del mundo, hoy en día tienen millones de homo- sexuales.

Todas as grandes cidades do mundo, hoje em dia têm milhões de homossexuais.

El vicio del homo-sexualismo inicia su marcha vergonzosa durante la adolescencia.

O vício do homossexualismo inicia sua marcha vergonhosa durante a adolescência.

Muchas escuelas de adolescentes varones y señoritas son verdaderos prostíbulos de tipo homo-sexual.

Muitas escolas de adolescentes varões e senhoritas são verdadeiros prostíbulos de tipo homossexual.

Millones de señoritas adolescentes marchan resueltamente por el tenebroso camino de los enemigos del hombre.

Milhões de senhoritas adolescentes marcham resolutamente pelo tenebroso caminho dos inimigos do homem.

Millones de adolescentes de sexo femenino son homo-sexuales. La cofradía del delito entre el homo-sexualismo femenino es tan fuerte, como la cofradía del delito entre el sexo masculino.

Milhões de adolescentes de sexo feminino são homossexuais. A confraria do delito entre o homossexualismo feminino é tão forte, como a confraria do delito entre o sexo masculino.

Es urgente abandonar radicalmente y en forma definitiva el falso pudor y señalar a los adolescentes de ambos sexos, francamente todos los misterios sexuales. Sólo así podrán encaminarse las nuevas generaciones por la senda de la REGENERACIÓN.

É urgente abandonar radicalmente e de forma definitiva o falso pudor e assinalar aos adolescentes de ambos os sexos, francamente todos os mistérios sexuais. Só assim poderão se encaminhar as novas gerações pela senda da REGENERAÇÃO.