Pensamientos Negativos

Esto indica claramente que no poseemos mente individual; cada "Yo" tiene su propia mente.

To jasno wskazuje, że nie posiadamy indywidualnego umysłu; każde „Ja” ma swój własny umysł.

Lo que llamamos mente es un conjunto de mentes distintas, cada una de las cuales corresponde a un "Yo" diferente.

To, co nazywamy umysłem, jest zbiorem różnych umysłów, z których każdy odpowiada innemu „Ja”.

Los diversos "Yoes" que cargamos en nuestro interior, utilizan nuestro centro intelectivo a su antojo.

Różnorodne „Ja”, które nosimy w sobie, wykorzystują nasze centrum intelektualne według własnego uznania.

Cada "Yo" piensa diferente; las ideas de uno contradicen las de otro.

Każde „Ja” myśli inaczej; idee jednego przeczą ideom innego.

Cuando un "Yo" piensa, utiliza nuestro cerebro intelectual para manifestar sus conceptos e ideas.

Kiedy „Ja” myśli, wykorzystuje nasz intelektualny mózg, aby manifestować swoje pojęcia i idee.

Los pensamientos negativos son el resultado de la actividad de los "Yoes" perversos que cargamos dentro.

Negatywne myśli są wynikiem aktywności przewrotnych „Ja”, które nosimy w sobie.

Estos "Yoes" utilizan nuestro centro intelectual para lanzar pensamientos de ira, codicia, envidia, lujuria, etc.

Te „Ja” wykorzystują nasze centrum intelektualne, aby wysyłać myśli gniewu, chciwości, zazdrości, pożądania itp.

Es necesario observar nuestros pensamientos para descubrir qué "Yo" está actuando en cada momento.

Konieczna jest obserwacja naszych myśli, aby odkryć, jakie „Ja” działa w danym momencie.

No debemos identificarnos con ningún pensamiento; debemos observarlos con atención crítica.

Nie powinniśmy utożsamiać się z żadną myślą; musimy je obserwować z krytyczną uwagą.

Los pensamientos negativos deben ser observados, comprendidos y finalmente eliminados.

Negatywne myśli muszą być obserwowane, zrozumiane i ostatecznie wyeliminowane.

La mente no puede cambiar por sí sola; necesita la intervención de la conciencia despierta.

Umysł nie może zmienić się sam z siebie; potrzebuje interwencji przebudzonej świadomości.

La conciencia despierta puede controlar y transformar los pensamientos negativos.

Przebudzona świadomość może kontrolować i transformować negatywne myśli.

Es necesario trabajar intensamente para eliminar los "Yoes" que originan pensamientos negativos.

Konieczna jest intensywna praca w celu wyeliminowania „Ja”, które są źródłem negatywnych myśli.

Cuando un "Yo" es desintegrado, los pensamientos negativos correspondientes desaparecen automáticamente.

Kiedy „Ja” zostaje zdezintegrowane, odpowiadające mu negatywne myśli znikają automatycznie.

La liberación de la mente de los "Yoes" es fundamental para el trabajo interior.

Uwolnienie umysłu od „Ja” jest fundamentalne dla pracy wewnętrznej.

Una mente libre de "Yoes" es un instrumento útil para el trabajo espiritual.

Umysł wolny od „Ja” jest użytecznym narzędziem do pracy duchowej.