Estado de Jinas

Si conocemos el volumen, tenemos que aceptar también el Hipervolumen como base fundamental del volumen. Si aceptamos la esfera geométrica debemos aceptar también la Hiperesfera.

Jeśli znamy objętość, musimy również zaakceptować Hiperobjętość jako fundamentalną podstawę objętości. Jeśli akceptujemy sferę geometryczną, musimy również zaakceptować Hipersferę.

El Hiperespacio permite a los Gnósticos realizar actos extraordinarios. Jesús pudo sacar su cuerpo de entre el sepulcro a los tres días, gracias al Hiperespacio. Desde entonces el Maestro Resucitado vive con su cuerpo dentro del Hiperespacio.

Hiperprzestrzeń pozwala Gnostykom dokonywać niezwykłych czynów. Jezus mógł wyprowadzić swoje ciało z grobu po trzech dniach, dzięki Hiperprzestrzeni. Od tego czasu Zmartwychwstały Mistrz żyje ze swoim ciałem wewnątrz Hiperprzestrzeni.

Todo Iniciado que recibe el Elíxir de larga vida, muere pero no muere. Al tercer día se escapa del sepulcro utilizando el Hiperespacio. Entonces el sepulcro queda vacío.

Każdy Wtajemniczony, który otrzymuje Eliksir długiego życia, umiera, ale nie umiera. Trzeciego dnia ucieka z grobu, wykorzystując Hiperprzestrzeń. Wtedy grób pozostaje pusty.

La desaparición o aparición de un cuerpo en el espacio objetivo tridimensional, o el paso de una persona a través de un muro se realizan con pleno éxito cuando se utiliza científicamente el Hiperespacio.

Zniknięcie lub pojawienie się ciała w trójwymiarowej obiektywnej przestrzeni lub przejście osoby przez ścianę, jest przeprowadzane z pełnym sukcesem, gdy Hiperprzestrzeń jest używana naukowo.

Los Gnósticos científicos colocan su cuerpo físico en "Estado de Jinas" y se mueven conscientemente en el Hiperespacio.

Gnostycy naukowi umieszczają swoje ciało fizyczne w "Stanie Jinas" i poruszają się świadomie w Hiperprzestrzeni.

Cuando el cuerpo del Yogui se mete en el Hiperespacio, decimos que se encuentra en estado de Jinas.

Kiedy ciało Jogina wchodzi w Hiperprzestrzeń, mówimy, że znajduje się on w stanie Jinas.

El Yogui en estado Jinas, puede pasar por entre el fuego sin quemarse, puede caminar por sobre las aguas como lo hizo Jesús, puede flotar en los aires. Puede atravesar una roca o un muro de lado a lado sin recibir ningún daño.

Jogin w stanie Jinas może przejść przez ogień, nie parząc się, może chodzić po wodach tak, jak robił to Jezus, może unosić się w powietrzu. Może przejść przez skałę lub ścianę z jednej strony na drugą, nie odnosząc żadnych obrażeń.

La Ciencia de Jinas se fundamenta en el Hiperespacio y es una rama especial de la Física Atómica.

Nauka Jinas opiera się na Hiperprzestrzeni i jest specjalną gałęzią Fizyki Atomowej.

Las personas ignorante que jamás en la vida han estudiado HIPERGEOMETRIA niegan los estados de Jinas. Esa clase de gentes son dignas de piedad porque son ignorantes.

Ignoranci, którzy nigdy w życiu nie studiowali HIPERGEOMETRII, zaprzeczają stanom Jinas. Taka klasa ludzi jest godna politowania, ponieważ są ignorantami.

La vieja Geometría se fundamenta en la Hipótesis absurda de que por un punto en un plano se puede con seguridad completar trazar una paralela o una recta, pero solamente Una. (Hablando en sentido esencial)

Stara Geometria opiera się na absurdalnej Hipotezie, że przez punkt na płaszczyźnie można z pewnością całkowicie narysować równoległą lub prostą, ale tylko Jedną. (Mówiąc w sensie istotnym)

El movimiento Gnóstico rechaza el punto de vista Euclidiano de las tres conocidas dimensiones, por estar ya totalmente anticuado para la era atómica.

Ruch Gnostycki odrzuca Euklidesowy punkt widzenia trzech znanych wymiarów, jako że jest on już całkowicie przestarzały w erze atomowej.

La llamada Paralela Única (Suspendiéndose en el Sentido Especial Absoluto) se multiplica dentro de las distintas dimensiones del Hiperespacio. Entonces ya no es única.

Tak zwana Unikalna Równoległa (Zawieszająca się w Absolutnym Specjalnym Sensie) mnoży się w różnych wymiarach Hiperprzestrzeni. Wtedy nie jest już unikalna.

La Paralela Única de Euclides es un sofisma para atrapar gente ignorante. La Gnosis rechaza esa clase de sofismas.

Unikalna Równoległa Euklidesa jest sofizmatem służącym do łapania ignorantów. Gnoza odrzuca tę klasę sofizmatów.

El movimiento Gnóstico Revolucionario no puede aceptar el postulado indemostrable que dice: "Por un Punto Cualquiera de Nuestra Mente se Puede Trazar una Paralela Real. A la Realidad Visible y Solamente Una".

Rewolucyjny ruch Gnostycki nie może zaakceptować niedającego się udowodnić postulatu, który mówi: "Przez Jakikolwiek Punkt Naszego Umysłu Można Narysować Rzeczywistą Równoległą. Do Widzialnej Rzeczywistości i Tylko Jedną".

La Paralela Única no Existe. El espacio tridimensional Absoluto y Dogmático del Geómetra Euclides, es Indemostrable y Falso.

Unikalna Równoległa Nie Istnieje. Absolutna i Dogmatyczna trójwymiarowa przestrzeń Geometry Euklidesa, jest Niedająca się udowodnić i Fałszywa.

La afirmación absurda de que el mundo físico de experimentación es el único real, resulta ser una razón muy corrida de los ignorantes ilustrados que Jamás han investigado los campos Electromagnéticos, y la llamada Promateria como causa Causorum de la materia física.

Absurdalne twierdzenie, że fizyczny świat eksperymentów jest jedynym rzeczywistym, okazuje się być bardzo częstym powodem wykształconych ignorantów, którzy Nigdy nie badali pól Elektromagnetycznych, i tak zwanej Promaterii jako Causa Causorum fizycznej materii.

La cuarta dimensión en Hiperespacial. Los Gnósticos tienen sistemas especiales para meter su cuerpo físico dentro del Hiperespacio. No importa que los ignorantes se rían de los estados de Jinas. El que ríe de lo que desconoce está en camino de ser idiota. Realmente solo el Idiota ríe y ríe en lo que no conoce.

Czwarty wymiar jest Hiperprzestrzenny. Gnostycy mają specjalne systemy, aby umieścić swoje fizyczne ciało wewnątrz Hiperprzestrzeni. Nie ma znaczenia, że ignoranci śmieją się ze stanów Jinas. Ten, kto śmieje się z tego, czego nie zna, jest na drodze do stania się idiotą. Naprawdę tylko Idiota śmieje się i śmieje z tego, czego nie zna.

Los Gnósticos afirmamos que el espacio infinito interplanetario, es curvo. Afirmamos que el Infinito vive en incesante movimiento. Afirmamos que existe una serie infinita de espacios giratorios de distintas dimensiones que se penetran y compenetran mutuamente sin fundirse. Afirmamos que todos esos espacios del Infinito estrellado tienen forma Hiperelipsoidal. Afirmamos que con la fuerza de la mente el hombre puede meter su cuerpo físico dentro de cualquier espacio giratorio Hiperelipsoidal. Afirmamos rotundamente que la Astrofísica revolucionaria, demostrará al mundo la existencia del Hiperespacio. Afirmamos que dentro de una línea existen otras Hiperespaciales.

My Gnostycy twierdzimy, że nieskończona przestrzeń międzyplanetarna jest zakrzywiona. Twierdzimy, że Nieskończoność żyje w nieustannym ruchu. Twierdzimy, że istnieje nieskończona seria wirujących przestrzeni o różnych wymiarach, które wzajemnie przenikają się i przenikają się nawzajem bez mieszania się. Twierdzimy, że wszystkie te przestrzenie rozgwieżdżonej Nieskończoności mają kształt Hiperelipsoidalny. Twierdzimy, że siłą umysłu człowiek może umieścić swoje fizyczne ciało w dowolnej obracającej się przestrzeni Hiperelipsoidalnej. Stanowczo twierdzimy, że rewolucyjna Astrofizyka udowodni światu istnienie Hiperprzestrzeni. Twierdzimy, że w jednej linii istnieją inne linie Hiperprzestrzenne.

Afirmamos que El Salvador del mundo vive actualmente en el Hiperespacio con el mismo cuerpo que tuvo en la tierra santa. Afirmamos que todo iniciado que recibe el Elixir de la larga vida, muere pero no muere. Afirmamos que todos aquellos que reciben el Elixir de la larga vida, se escapan con su cuerpo físico al tercer día aprovechando la oportunidad que nos brinda el Hiperespacio. Estos conservan su cuerpo físico durante millones de años. El inmortal Babají y su hermana Matají conservan su cuerpo desde hace muchos millones de años y cumplirán una gran misión con la humanidad de la futura sexta y séptima Grandes Razas. Afirmamos rotundamente que todo el que trabaje con el Arcano A.Z.F. puede pedir el Elixir de Larga Vida. Esos mueren pero no mueren. Afirmamos que todo ser humano puede poner su cuerpo físico en estado de Jinas en el instante que quiera, si verdaderamente tiene fe en la Divina Madre. Todo sabio del Aire Elemental puede dar el gran salto. Los maestros de la ciencia Jinas pueden fugarse de la tierra para vivir en otro planeta con el cuerpo físico que aquí tienen. Ellos pueden llevarse ese cuerpo de carne y hueso para otro planeta Ese es el gran Salto. Algunos hombres de la ciencia Jinas, ya dieron el gran salto. Con el Pranayama se logra el poder que nos permite poner el cuerpo físico en estado de Jinas. Existen muchas claves para poner el cuerpo físico en estado de Jinas. Es urgente practicar el Pranayama, antes de usar esas claves. Resulta interesante que los testigos Ida y Pingalá, en ultima síntesis tienen sus raíces en los testículos derecho izquierdo del varón, y en los ovarios de la mujer. Por ese par de canales nerviosos suben los átomos Solares y Lunares del sistema seminal, hasta el Cáliz. (El Cerebro) Las dos fosas nasales y los órganos sexuales se hallan conectados mediante los dos testigos. Esto nos invita a reflexionar. Realmente El Pranayama es entre otras cosas, un sistema de transmutación sexual para los solteros.

Twierdzimy, że Zbawiciel świata żyje obecnie w Hiperprzestrzeni w tym samym ciele, które miał w Ziemi Świętej. Twierdzimy, że każdy wtajemniczony, który otrzymuje Eliksir długiego życia, umiera, ale nie umiera. Twierdzimy, że wszyscy, którzy otrzymują Eliksir długiego życia, uciekają swoim ciałem fizycznym trzeciego dnia, wykorzystując okazję, jaką daje nam Hiperprzestrzeń. Ci zachowują swoje fizyczne ciało przez miliony lat. Nieśmiertelny Babaji i jego siostra Mataji zachowują swoje ciała od wielu milionów lat temu i wypełnią wielką misję wraz z ludzkością przyszłej szóstej i siódmej Wielkiej Rasy Rdzennej. Stanowczo twierdzimy, że każdy, kto pracuje z Arcanum A.Z.F., może poprosić o Eliksir Długiego Życia. Ci umierają, ale nie umierają. Twierdzimy, że każda ludzka istota może umieścić swoje fizyczne ciało w stanie Jinas w chwili, w której zechce, jeśli naprawdę ma wiarę w Boską Matkę. Każdy mądry człowiek Żywiołu Powietrza może wykonać wielki skok. Mistrzowie nauki Jinas mogą uciec z ziemi, aby żyć na innej planecie z ciałem fizycznym, które mają tutaj. Mogą przenieść to ciało z krwi i kości na inną planetę. To jest ten wielki Skok. Niektórzy ludzie nauki Jinas, już wykonali ten wielki skok. Za pomocą Pranayamy osiągana jest moc, która pozwala nam umieścić fizyczne ciało w stanie Jinas. Istnieje wiele kluczy, aby umieścić fizyczne ciało w stanie Jinas. Pilne jest, aby praktykować Pranayamę, przed użyciem tych kluczy. Ciekawym rezultatem jest to, że świadkowie Ida i Pingala, w ostatecznej syntezie mają swoje korzenie w prawym lewym jądrze mężczyzny, i w jajnikach kobiety. Przez tę parę kanałów nerwowych słoneczne i księżycowe atomy systemu nasiennego unoszą się, aż do Kielicha. (Mózgu) Zauważono, że dwie jamy nosowe i narządy płciowe są połączone poprzez dwóch świadków. Zaprasza to nas do refleksji. Prawdziwie Pranayama jest między innymi, systemem seksualnej transmutacji dla samotnych ludzi.

Todo Gnóstico debe empezar sus prácticas Jinas después de haberse preparado intensamente con el Pranayama. Los grandes maestros de la Yoga, flotan en el aire cuando están practicando Pranayama. Solo puede flotar en el aire el cuerpo que se escapa de la ley de Gravedad. Solo pueden escaparse de esa ley, el cuerpo que se mete dentro del Hiperespacio.

Każdy Gnostyk musi rozpocząć swoje praktyki Jinas po tym, jak intensywnie przygotuje się za pomocą Pranayamy. Wielcy mistrzowie Jogi, unoszą się w powietrzu, kiedy praktykują Pranayamę. Tylko ciało, które ucieka przed prawem Grawitacji może unosić się w powietrzu. Tylko ciało, które dostaje się do wewnątrz Hiperprzestrzeni, może uciec przed tym prawem.

Con la fuerza mental conscientemente manejada podemos meter el cuerpo físico dentro del Hiperespacio. La ciencia Jinas es cuestión de Vibración. Por encima y por debajo de los límites de percepción objetiva existen mundos colocados en otras dimensiones. Con la fuerza del pensamiento podemos mediante ciertas claves de la ciencia Jinas que a continuación damos, acelerar la frecuencia oscilatoria y Vibración normal del cuerpo físico. Entonces penetramos con el cuerpo dentro del Hiperespacio. Cuando los científicos logren el control absoluto del movimiento atómico, podrán poner cualquier cuerpo dentro del Hiperespacio.

Dzięki sile umysłu świadomie zarządzanej możemy umieścić ciało fizyczne wewnątrz Hiperprzestrzeni. Nauka Jinas to kwestia Wibracji. Powyżej i poniżej granic obiektywnej percepcji istnieją światy umieszczone w innych wymiarach. Siłą myśli możemy za pomocą pewnych kluczy nauki Jinas, które podajemy poniżej, przyspieszyć częstotliwość oscylacyjną i normalną Wibrację ciała fizycznego. Następnie przenikamy z ciałem do wnętrza Hiperprzestrzeni. Kiedy naukowcy osiągną absolutną kontrolę nad ruchem atomów, będą w stanie umieścić każde ciało wewnątrz Hiperprzestrzeni.

Los devotos de la religión Jinas antes de sus prácticas con el Pranayama, deben orar a la Divina Madre suplicándole que les de el poder de poner el cuerpo físico en estado de Jinas. Se debe practicar muchísimo Pranayama para conquistar los poderes de Jinas. El estudiante debe seleccionar cuidadosamente la clave que más guste para practicar la ciencia Jinas. Es urgente que el estudiante comprenda que la religión Jinas exige castidad absoluta y suprema santidad.

Wielbiciele religii Jinas przed swoimi praktykami z Pranayamą, muszą modlić się do Boskiej Matki błagając ją, aby dała im moc umieszczenia ciała fizycznego w stanie Jinas. Należy bardzo dużo praktykować Pranayamę, aby podbić moce Jinas. Uczeń musi starannie wybrać klucz, który najbardziej mu się podoba do praktykowania nauki Jinas. Pilne jest, aby uczeń zrozumiał, że religia Jinas wymaga absolutnej czystości i najwyższej świętości.

Recordad bien amado Discípulo que los poderes Divinos de la ciencia Jinas son muy sagrados. Estos poderes solo se pueden utilizar para sanar enfermos a distancia, para curar, para entrar en los templos de la Logia Blanca, para estudiar las maravillas de la creación entre el seno de la Naturaleza.

Pamiętaj dobrze umiłowany Uczniu, że Boskie moce nauki Jinas są bardzo święte. Te moce mogą być użyte tylko do leczenia chorych na odległość, do leczenia, do wchodzenia do świątyń Białej Loży, do studiowania cudów stworzenia w łonie Natury.

Todo aquel que intente hacer uso egoísta de los poderes Jinas, se convertirá en un horrible Demonio, y rodará inevitablemente al abismo.

Każdy, kto spróbuje egoistycznie używać mocy Jinas, zamieni się w okropnego Demona, i nieuchronnie stoczy się do otchłani.

Ley es ley. El Karma castiga a los abusadores.

Prawo jest prawem. Karma karze nadużywających.

El devoto debe escoger la clave Jinas que más le guste, y practicar con ella diariamente, intensamente hasta lograr la victoria.

Wielbiciel musi wybrać klucz Jinas, który lubi najbardziej, i ćwiczyć z nim codziennie, intensywnie do osiągnięcia zwycięstwa.

Esta ciencia no es para los débiles, ni para la gente versátil, voluble, inconstante. Esta ciencia es para la gente que tenga tanta paciencia como la del santo Job. Esta ciencia es para gente tenaz, incansable, valerosa, firme como el acero.

Ta nauka nie jest dla słabych, ani dla wszechstronnych, niestałych, zmiennych ludzi. Ta nauka jest dla ludzi, którzy mają tyle cierpliwości, co święty Hiob. Ta nauka jest dla nieugiętych, niestrudzonych, odważnych ludzi, twardych jak stal.

Esta ciencia no es para gente Escéptica; ésas personas no sirven para la ciencia Jinas.

Ta nauka nie jest dla Sceptycznych ludzi; te osoby są bezużyteczne dla nauki Jinas.

Esta ciencia no se puede exhibir jamás porque la Logia Blanca lo prohíbe. La ciencia de los Jinas no es cuestión de Prestidigitación, ilusionismo o cosa por el estilo. Esta ciencia es terriblemente Divina y solo se practica en secreto. Cuando el Autor de este libro quiso hacer demostración pública de la ciencia Jinas intervino instantáneamente el Maestro Moria, diciendo "Hace diez años te estamos ayudando y ¿ahora quieres exhibir tus poderes?" Los poderes son muy sagrados. Los poderes no se deben exhibir en público. Desde entonces comprendimos que la ciencia Jinas es secreta.

Tej nauki nigdy nie można wystawiać na pokaz, ponieważ Biała Loża tego zabrania. Nauka o Jinas nie jest kwestią Kuglarstwa, iluzjonizmu czy czegoś w tym stylu. Ta nauka jest potwornie Boska i jest praktykowana tylko w tajemnicy. Kiedy Autor tej książki chciał dokonać publicznej demonstracji nauki Jinas Mistrz Morya natychmiast zainterweniował, mówiąc "Od dziesięciu lat pomagamy ci, a teraz chcesz wyeksponować swoje moce?" Moce te są bardzo święte. Moce te nie mogą być wystawiane publicznie. Od tego czasu zrozumieliśmy, że nauka Jinas jest tajemnicą.

Muchos quisieran demostraciones. Nosotros los hermanos del Templo no somos conejos de laboratorio. Real es aquello que uno mismo experimenta. Nadie puede experimentar en pellejo ajeno.

Wielu chciałoby demonstracji. My, bracia ze Świątyni, nie jesteśmy królikami laboratoryjnymi. Prawdziwe jest to, czego doświadcza się na sobie samym. Nikt nie może eksperymentować w skórze kogoś innego.

Nosotros damos la clave para que cada cual experimente en su propio pellejo. A la gente que está llena de dudas, a los escépticos, les aconsejamos que no se metan en esos estudios porque tesis tremendas puede desquiciar el cerebro de los escépticos y conducirlos al manicomio. La ciencia Jinas es para la gente que tenga una fe inquebrantable como el acero. Esto no es para personas llenas de dudas.

Dajemy klucz, aby każdy mógł eksperymentować we własnej skórze. Ludziom pełnym wątpliwości, sceptykom, radzimy, aby nie wdawali się w te studia, ponieważ potężne tezy mogą wypaczyć mózg sceptyków i doprowadzić ich do wariatkowa. Nauka Jinas jest dla ludzi, którzy mają niezachwianą wiarę jak stal. To nie jest dla osób pełnych wątpliwości.

Van a continuación las claves Jinas para la gente llena de fe.

Poniżej znajdują się klucze Jinas dla ludzi pełnych wiary.

Acuéstese el devoto de lado izquierdo. Apoye la cabeza sobre la palma de la mano Izquierda. Adormézcase el devoto, vigile su propio sueño conviértase en un vigilante de su propio sueño

Niech wielbiciel położy się na lewym boku. Oprzyj głowę na dłoni Lewej ręki. Niech wielbiciel zaśnie, obserwuje swój własny sen przemieni się w obserwatora własnego snu.

Cuando el devoto comience a ver las visiones propias del ensueño, levántese muy despacio de su cama, pero Conservando el Sueño como un tesoro precioso. Antes de salir de su casa el devoto debe dar un saltito con la intención de quedar flotando en el ambiente circundante. Si al dar el saltito el devoto flota sobre el ambiente, es porque su cuerpo físico entró en estado de Jinas. Si el devoto no flota, es porque no está en estado de Jinas. Cuando el devoto se halla en estado de Jinas, puede salir de su casa con toda confianza, sin temor ninguno. En estado de Jinas pueden los devotos viajar a los lugares más remotos de la tierra en pocos instantes.

Kiedy wielbiciel zaczyna widzieć wizje właściwe dla snów, niech wstanie bardzo powoli ze swojego łóżka, ale Zachowując Sen jak cenny skarb. Przed wyjściem ze swojego domu wielbiciel musi wykonać mały skok z intencją pozostania unoszącym się w otaczającym środowisku. Jeśli przy wykonywaniu małego skoku wielbiciel unosi się nad otoczeniem, dzieje się tak dlatego, że jego ciało fizyczne weszło w stan Jinas. Jeśli wielbiciel nie unosi się, dzieje się tak dlatego, że nie jest w stanie Jinas. Kiedy wielbiciel znajdzie się w stanie Jinas, może opuścić swój dom z pełnym zaufaniem, bez najmniejszej obawy. W stanie Jinas wielbiciele mogą podróżować do najodleglejszych miejsc ziemi w kilka chwil.

Si el devoto fracasa en el experimento, si no logra en primer momento el estado de Jinas, no debe desalentarse, métase entre su cama y repita el experimento tantas veces cuantas horas y minutos tenga la noche. Algunos logran el triunfo inmediatamente, esos son los afortunados aquellos que practicaron la ciencia Jinas en antiguas reencarnaciones. Otros nunca han practicado esa ciencia y tienen que empezar por lograr ese poder practicando Pranayama y ejercitándose durante varios años hasta lograr los poderes Jinas.

Jeśli wielbiciel zawiedzie w eksperymencie, jeśli nie osiągnie w pierwszym momencie stanu Jinas, nie może się zniechęcać, niech wejdzie do swojego łóżka i powtórzy eksperyment tyle razy, ile godzin i minut ma noc. Niektórzy osiągają triumf natychmiast, to ci szczęśliwcy, ci, którzy praktykowali naukę Jinas w starożytnych reinkarnacjach. Inni nigdy nie praktykowali tej nauki i muszą zacząć od zdobycia tej mocy poprzez praktykowanie Pranayamy i ćwiczenie się przez kilka lat aż do osiągnięcia mocy Jinas.

Realmente esta clave resulta una modificación del sonambulismo, un sonambulismo voluntario, provocado.

Prawdziwie ten klucz okazuje się być modyfikacją somnambulizmu, dobrowolnym, sprowokowanym somnambulizmem.

Durante el sueño funcionan tremendas energías subconscientes que el devoto debe aprovechar como Palanca para meter su cuerpo dentro del Hiperespacio.

Podczas snu funkcjonują potężne energie podświadomości, z których wielbiciel musi skorzystać jako Dźwigni, aby umieścić swoje ciało wewnątrz Hiperprzestrzeni.

Existe una almendra muy común llamada vulgarmente Ojo de Venado. Esa Almendra tiene maravillosos poderes Jinas. El Devoto debe adormecerse teniendo en su mano esa almendra. Colóquese el devoto en la misma postura de la clave anterior, pero conservando en su mano derecha la maravillosa Almendra. Es urgente recordar que esa almendra tiene un genio Elemental Maravilloso que puede ayudar al devoto a poner su cuerpo en estado de Jinas.

Istnieje bardzo powszechny migdał nazywany wulgarnie Okiem Jelenia. Ten Migdał ma cudowne moce Jinas. Wielbiciel musi zasnąć mając w swojej ręce ten migdał. Niech wielbiciel umieści się w tej samej postawie co w poprzednim kluczu, ale zachowując w swojej prawej ręce ten cudowny Migdał. Pilne jest, aby pamiętać, że ten migdał ma Cudownego dżina Żywiołów, który może pomóc wielbicielowi umieścić jego ciało w stanie Jinas.

Durante esta práctica debe el devoto adormecerse pronunciando el mantram Invia. Entonces concurrirá un genio elemental que le ayudará a poner el cuerpo en estado de Jinas.

Podczas tej praktyki wielbiciel musi zasnąć wymawiając mantram Invia. Wtedy pojawi się dżin żywiołów, który pomoże mu umieścić ciało w stanie Jinas.

El devoto debe levantarse de su cama conservando el sueño como oro puro. Antes de salir de casa, el devoto debe dar un saltito con la intención de flotar en el ambiente. Si el devoto flota puede salir de su casa en estado de Jinas. Si no flotare, repita el experimento horas o meses, o años hasta lograr la victoria.

Wielbiciel musi wstać ze swojego łóżka, zachowując sen jak czyste złoto. Przed opuszczeniem domu, wielbiciel musi wykonać mały skok z intencją unoszenia się w środowisku. Jeśli wielbiciel unosi się, może opuścić swój dom w stanie Jinas. Jeśli nie będzie się unosił, niech powtarza eksperyment godzinami lub miesiącami, lub latami aż do osiągnięcia zwycięstwa.

Existe un Maestro cuyo nombre es Oguara. Este Jinas ayuda realmente a todos aquellos que lo llaman en nombre del Cristo. El devoto se acostará en la misma posición anterior, pero llamando al Jinas Oguara en nombre de Cristo, diciendo: en nombre del Cristo, por la majestad del Cristo, por el poder del Cristo, yo te llamo Oguara, Oguara, Oguara. Poned mi cuerpo en estado de Jinas. Repítase esta invocación muchísimas veces hasta entrar en sueño, luego levántese el estudiante conservando el sueño como oro puro. Dé el devoto un saltito con la intención de flotar en el espacio. Si flota es porque ya está en estado de Jinas. Si no flota métese entre el lecho y repítase el experimento.

Istnieje Mistrz, którego imię to Oguara. Ten Jinas naprawdę pomaga wszystkim tym, którzy wzywają go w imię Chrystusa. Wielbiciel położy się w tej samej poprzedniej pozycji, ale wzywając Jinasa Oguarę w imię Chrystusa, mówiąc: w imię Chrystusa, przez majestat Chrystusa, przez moc Chrystusa, wzywam cię Oguara, Oguara, Oguara. Umieść moje ciało w stanie Jinas. Niech ta inwokacja będzie powtarzana bardzo wiele razy aż do wejścia w sen, następnie niech uczeń wstanie, zachowując sen jak czyste złoto. Niech wielbiciel wykona mały skok z intencją unoszenia się w przestrzeni. Jeśli się unosi, to dlatego, że jest już w stanie Jinas. Jeśli się nie unosi, niech wejdzie do łóżka i niech powtórzy eksperyment.

Siéntese el devoto ante una mesa. Posición de brazos cruzados sobre la mesa. Adormézcase el devoto con la cabeza apoyada sobre sus brazos cruzados. Debe el devoto invocar a los Maestros Jinas para que le ayuden en estas prácticas. Puede llamarse a Babaji (El Cristo Yogui de la India) o a su hermana Mataji. Puede invocarse a Harpócrates o a San Pedro, etc. Cuando ya el estudiante comience a soñar, levántese de la silla, sin hacerse razonamientos de ninguna especie, automáticamente, instintivamente y conservando el sueño como oro puro. Entonces el estudiante debe dar un salto lo más largo que pueda con la intención de flotar en el espacio. El devoto debe marcar en el suelo con un lápiz, el sitio exacto hasta donde llegó el salto. Diariamente el estudiante debe repetir el experimento Incansablemente, pacientemente, pintando siempre una raya en el suelo con un lápiz para marcar el largo de cada salto. Este sistema es maravilloso porque el estudiante Jinas va apreciando sus grados de progreso Jinas. Puede que su salto hoy haya sido de un metro de largo; mañana puede haber aumentado un centímetro, pasado mañana otro centímetro, etc., así el estudiante va midiendo con exactitud su progreso Jinas. Al fin notará con asombro un buen día, que ha dado un salto demasiado largo, un salto extraño, que ningún atleta puede dar, estas señales le indican claramente su progreso en la ciencia Jinas. Después de semejante extraño salto, ya el devoto podrá quedar flotando en el Hiperespacio ha alcanzado la Victoria. Esta clave es formidable. Lo importante en el ocultismo es la práctica. Ya la gente está cansada de teorías; ahora se necesita ocultismo práctico. Los teorizantes ni hacen ni dejan hacer. El estudiante no debe perder el tiempo teorizando. Es mejor practicar callado. Guardar en secreto los triunfos. Se debe guardar mucho silencio porque esta ciencia es secreta. Es mejor callar. Así nos evitamos las burlas de los teorizantes inútiles, que ni hacen ni dejan hacer, esos son parásitos sociales.

Niech wielbiciel usiądzie przed stołem. Pozycja ze skrzyżowanymi ramionami na stole. Niech wielbiciel zaśnie z głową opartą na swoich skrzyżowanych ramionach. Wielbiciel musi wezwać Mistrzów Jinas, aby pomogli mu w tych praktykach. Można wezwać Babajiego (Chrystusa Jogina z Indii) lub jego siostrę Mataji. Można wezwać Harpokratesa lub Świętego Piotra, itp. Kiedy uczeń już zacznie śnić, niech wstanie z krzesła, bez tworzenia dla siebie żadnego rodzaju rozumowań, automatycznie, instynktownie i zachowując sen jak czyste złoto. Następnie uczeń musi wykonać tak długi skok, jak tylko potrafi, z intencją unoszenia się w przestrzeni. Wielbiciel musi zaznaczyć na podłodze ołówkiem, dokładne miejsce, do którego dotarł skok. Codziennie uczeń musi powtarzać eksperyment Niestrudzenie, cierpliwie, zawsze malując linię na podłodze ołówkiem, aby zaznaczyć długość każdego skoku. Ten system jest cudowny, ponieważ uczeń Jinas będzie doceniał swoje stopnie postępu w Jinas. Być może jego dzisiejszy skok wynosił metr; jutro może wzrosnąć o centymetr, pojutrze o kolejny centymetr, itp., w ten sposób uczeń z dokładnością mierzy swój postęp Jinas. W końcu pewnego pięknego dnia z zaskoczeniem zauważy, że wykonał skok zbyt długi, dziwny skok, którego żaden sportowiec nie może wykonać, te znaki wyraźnie wskazują mu jego postęp w nauce Jinas. Po takim dziwnym skoku, wielbiciel będzie już w stanie pozostać unoszącym się w Hiperprzestrzeni, osiągnął Zwycięstwo. Ten klucz jest potężny. Ważną rzeczą w okultyzmie jest praktyka. Ludzie są już zmęczeni teoriami; teraz potrzebny jest praktyczny okultyzm. Teoretycy ani nie robią, ani nie pozwalają robić. Uczeń nie może marnować czasu na teoretyzowanie. Lepiej jest praktykować, zachowując milczenie. Trzymać triumfy w tajemnicy. Należy zachować wiele milczenia, ponieważ ta nauka jest tajemnicą. Lepiej jest milczeć. W ten sposób unikamy drwin bezużytecznych teoretyków, którzy ani nie robią, ani nie pozwalają robić, tacy są społecznymi pasożytami.

En el preciso instante de despertar del sueño normal puede el estudiante saltar de su cama instantáneamente, sin análisis consciente ni subconsciente; sin el proceso de elección conceptual, en forma instintiva extasiado por la sabiduría y lleno de una fe tan fuerte como el acero de una espada muy bien templada y lista para la batalla.

W dokładnym momencie przebudzenia z normalnego snu uczeń może natychmiast wyskoczyć ze swojego łóżka, bez świadomej lub podświadomej analizy; bez procesu konceptualnego wyboru, w instynktownej formie zachwycony mądrością i pełen wiary tak silnej jak stal bardzo dobrze zahartowanego miecza gotowego do bitwy.

Antes de salir de la casa debe el estudiante saltar entonces, y si flota en el ambiente, es porque su cuerpo ya entró en estado de Jinas. Entonces el estudiante puede dirigirse a donde quiera con su cuerpo físico en estado de Jinas.

Przed wyjściem z domu uczeń musi wtedy skoczyć, i jeśli unosi się w środowisku, dzieje się tak dlatego, że jego ciało weszło już w stan Jinas. Wtedy uczeń może udać się gdziekolwiek zechce ze swoim ciałem fizycznym w stanie Jinas.

Si no flotare, debe el estudiante repetir el experimento. Con paciencia se anda muy lejos en estos estudios.

Jeśli nie będzie się unosił, uczeń musi powtórzyć eksperyment. Z cierpliwością zajdzie się bardzo daleko w tych badaniach.

Los caballeros tigres del México Azteca ponían su cuerpo físico en estado de Jinas con ayuda de la fuerza elemental del Tigre.

Tygrysi rycerze azteckiego Meksyku wprowadzali swoje ciała fizyczne w stan Jinas za pomocą elementarnej siły Tygrysa.

Algunos Códices Mexicanos nos pintan a los caballeros tigres dirigiéndose al templo en figura de tigre. Dícese que cuando llegaban al templo tomaban nuevamente figura humana.

Niektóre meksykańskie kodeksy malują dla nas tygrysich rycerzy udających się do świątyni w postaci tygrysa. Mówi się, że po przybyciu do świątyni ponownie przybierali ludzką postać.

En el México antiguo, el templo de los tigres era muy sagrado. La fuerza elemental del tigre permite poner el cuerpo en estado de Jinas. El estudiante puede acostarse sobre una piel de tigre. Adormézcase el devoto invocando a los Devas que reinan sobre los tigres. Suplíqueseles que nos ayuden con la fuerza del tigre.

W starożytnym Meksyku świątynia tygrysów była bardzo święta. Elementarna siła tygrysa pozwala na wprowadzenie ciała w stan Jinas. Uczeń może położyć się na skórze tygrysa. Niech wielbiciel zaśnie, wzywając Devy, które rządzą tygrysami. Niech będą błagani o pomoc nam siłą tygrysa.

Los devotos aztecas de la orden sagrada de los tigres, se identificaban con el tigre, se adormecían, y luego conservando el sueño como oro puro, se levantaban de su lecho andando en cuatro patas como el tigre. Entonces decían llenos de fe: nosotros nos pertenecemos.

Azteccy wielbiciele świętego zakonu tygrysów identyfikowali się z tygrysem, zasypiali, a następnie zachowując sen jak czyste złoto, podnosili się ze swoich łoży chodząc na czworakach jak tygrys. Wtedy mówili pełni wiary: należymy do siebie.

Así con el cuerpo en Jinas y con figura de tigre llegaban los caballeros Tigres al templo. Los Códices Mexicanos nos dicen que allí tomaban nuevamente su figura humana.

W ten sposób z ciałem w stanie Jinas i z postacią tygrysa Tygrysi Rycerze przybywali do świątyni. Meksykańskie Kodeksy mówią nam, że tam ponownie przybierali swoją ludzką postać.

Los Yoguis del Indostán se sientan a meditar sentados sobre una piel de Tigre.

Jogini Hindustanu siadają do medytacji siedząc na skórze Tygrysa.

Cuentan los Aztecas que la primera raza humana fue devorada por los tigres. (Símbolo de la fuerza divina)

Aztekowie opowiadają, że pierwsza rasa ludzka została pożarta przez tygrysy. (Symbol boskiej siły)

"Que soles de entusiasmo os alumbren el camino".

"Niech słońca entuzjazmu oświetlają wam drogę".

"Que la Xhcoc cante a vuestro paso". "Que las fuerzas del tigre os acompañen". "Que los cocuyos de sabiduría Iluminen vuestro intelecto". "Que el Picr rumoroso, dé sombra a vuestros descansos".

"Niech Xhcoc śpiewa przy waszym przejściu". "Niech siły tygrysa wam towarzyszą". "Niech świetliki mądrości Oświecają wasz intelekt". "Niech szumiący Picr da cień waszemu odpoczynkowi".

"Que las ranas de esmeralda señalen los senderos, croando sin descanso". "Que ella, la naturaleza, sea pródiga con vosotros". "Que la fuerza universal nos bendiga y dirija".

"Niech szmaragdowe żaby wskazują ścieżki, kumkając bez odpoczynku". "Niech ona, natura, będzie dla was hojna". "Niech uniwersalna siła błogosławi i kieruje nami".

El Yogui Occidental acostado sobre la piel de tigre y con el cuerpo semidesnudo debe hacer la práctica esotérica de los caballeros tigres. Así podrá entrar en estado de Jinas.

Zachodni Jogin leżący na skórze tygrysa i z ciałem półnagim musi wykonać ezoteryczną praktykę tygrysich rycerzy. W ten sposób będzie mógł wejść w stan Jinas.

Aquellos que saben salir en cuerpo astral, pueden invocar su cuerpo desde lejos. Lo primero que hace el Gnóstico que va a trabajar con esta clave, es salirse en cuerpo astral. Cuando ya se halla lejos de su cuerpo puede llamar a cualquiera de los Maestros Jinas y suplicarle que le traiga su cuerpo, puede invocarse a Arpócrates, Babaji, Mataji, San Pedro, Aguara, etc. Se ruega por el Cristo, se pide por el Cristo, se suplica por el poder del Cristo. Entonces los genios Jinas, sacan el cuerpo de la cama, y lo traen al devoto que lo pide.

Ci, którzy wiedzą jak wyjść w ciele astralnym, mogą przywołać swoje ciało z daleka. Pierwszą rzeczą, którą robi Gnostyk, który zamierza pracować z tym kluczem, jest wyjście w ciele astralnym. Kiedy już znajduje się z dala od swojego ciała, może wezwać któregokolwiek z Mistrzów Jinas i błagać go o przyniesienie mu jego ciała, Harpokratesa, Babajiego, Mataji, Świętego Piotra, Aguarę itp. można przywołać. Modli się przez Chrystusa, prosi się przez Chrystusa, błaga się przez moc Chrystusa. Wtedy dżiny Jinas wyjmują ciało z łóżka i przynoszą je wielbicielowi, który o nie prosi.

Antes de llegar el cuerpo ante el devoto. Se ven primero unas bolas que vienen. La última bola es de color rojo. Detrás de esa bola viene el cuerpo en estado de Jinas. Cuando ya el cuerpo se va acercando, el estudiante siente entonces que los hombros se le van poniendo pesados. Es tremenda la emoción que se siente cuando el cuerpo viene ante nosotros. Lo más curioso que asombra, es cuando descubrimos que el cuerpo físico también tiene conciencia, responde a lo que le preguntamos.

Zanim ciało dotrze przed wielbiciela. Najpierw widać nadlatujące piłki. Ostatnia piłka jest koloru czerwonego. Za tą piłką podąża ciało w stanie Jinas. Kiedy ciało już się zbliża, uczeń czuje wtedy, że ramiona stają się ciężkie. Ogromna jest emocja odczuwana, gdy ciało staje przed nami. Najbardziej ciekawą rzeczą, która zadziwia, jest to, kiedy odkrywamy, że ciało fizyczne ma również świadomość, odpowiada na to, o co je pytamy.

Los devotos deben dominar en estos instantes toda emoción y controlar la mente para no fracasar en el experimento. Si el devoto se deja llevar de la emoción entonces instantáneamente ambos, cuerpo y devoto regresan instantáneamente a la cama, y fracasa el experimento aquí

Wielbiciele muszą w tych chwilach zdominować wszystkie emocje i kontrolować umysł, aby nie ponieść porażki w eksperymencie. Jeśli wielbiciel pozwoli ponieść się emocjom, to natychmiast oba, ciało i wielbiciel powracają natychmiast do łóżka, a eksperyment tutaj kończy się niepowodzeniem.

Llamase en ocultismo Trabajo de Mesa el instante en que el cuerpo así invocado desde lejos debe inevitablemente entrar dentro del cuerpo sideral del devoto. Esta obra es difícil porque el cuerpo debe aprender, y el alma debe dominar la emoción, y saber ordenar.

Praca przy Stole nazywana jest w okultyzmie chwilą, w której ciało tak wywołane z daleka musi nieuchronnie wejść do wnętrza ciała gwiezdnego (syderycznego) wielbiciela. Ta praca jest trudna, ponieważ ciało musi się uczyć, a dusza musi dominować nad emocjami i wiedzieć jak rozkazywać.

El cuerpo debe entrar dentro del alma por el Chacra coronario o loto de los mil pétalos situado en la parte superior de la cabeza sideral.

Ciało musi wejść do wnętrza duszy przez Czakrę korony lub lotos o tysiącu płatków znajdujący się w górnej części gwiezdnej głowy.

Debe el devoto dar la orden al cuerpo, y el cuerpo obedece, si no obedece bien es porque no sabe; entonces el devoto debe enseñarle.

Wielbiciel musi wydać polecenie ciału, a ciało jest posłuszne, jeśli nie słucha dobrze, to dlatego, że nie wie; wtedy wielbiciel musi go nauczyć.

Se debe ordenar al cuerpo que pose sobre la cabeza sideral del cuerpo astral y que penetre dentro del devoto por esa puerta. El resultado es maravilloso. El cuerpo obedece y entra dentro del devoto. (En el plano astral, no es el devoto quien debe entrar dentro del cuerpo. En el astral las cosas son diferentes. Allí es el cuerpo quien tiene que entrar dentro del devoto)

Ciału należy rozkazać położyć się na gwiezdnej głowie ciała astralnego i przeniknąć do wnętrza wielbiciela przez te drzwi. Wynik jest cudowny. Ciało słucha i wchodzi do wnętrza wielbiciela. (Na planie astralnym to nie wielbiciel musi wejść do wewnątrz ciała. W astralu sprawy wyglądają inaczej. Tam to ciało musi wejść do wewnątrz wielbiciela)

Así es como los devotos quedan con su cuerpo dentro del plano astral. El sistema Jinas de esta clave séptima, es para gente ya muy práctica en el uso y manejo del cuerpo astral.

W ten sposób wielbiciele pozostają ze swoim ciałem wewnątrz planu astralnego. System Jinas z tego siódmego klucza jest przeznaczony dla osób już bardzo praktycznych w użytkowaniu i zarządzaniu ciałem astralnym.

Con el cuerpo en estado de Jinas podemos visitar los templos de la Gran Logia Blanca y recibir enseñanza directa de los grandes maestros que iniciaron la aurora de la creación.

Z ciałem w stanie Jinas możemy odwiedzić świątynie Wielkiej Białej Loży i otrzymać bezpośrednie nauki od wielkich mistrzów, którzy zainicjowali świt stworzenia.

Esto es lo que se llama Ocultismo Práctico, esto es lo que se necesita ahora urgentemente, ya los estudiantes de las distintas escuelas de ocultismo, se cansaron con justa razón de tanta teoría. Desgraciadamente la mayor parte de estudiantes quieren conseguir poderes regalados, sin esfuerzo, sin sacrificio, con toda clase de comodidades, rápidamente, en pocos días, como soplar y hacer botellas.

To jest to, co nazywa się Okultyzmem Praktycznym, to jest to, co jest teraz pilnie potrzebne, uczniowie różnych szkół okultyzmu słusznie zmęczyli się tak wieloma teoriami. Niestety, większa część uczniów chce otrzymać moce w prezencie, bez wysiłku, bez poświęcenia, ze wszystkimi rodzajami wygód, szybko, w kilka dni, jak dmuchanie i robienie butelek.

Nosotros debemos advertir que todo cuesta en la vida, nada se consigue regalado. El que quiera tener estos poderes Jinas, debe tener la paciencia del santo Job, el valor del tigre, la tenacidad del toro y sed inagotable de verdadera sabiduría divina.

Musimy ostrzec, że w życiu wszystko ma swoją cenę, nic nie daje się za darmo. Ten, kto chce posiąść te moce Jinas, musi mieć cierpliwość świętego Hioba, odwagę tygrysa, wytrwałość byka i niewyczerpane pragnienie prawdziwej boskiej mądrości.

Esta ciencia no es para gente inconstante. Los inconstantes, es mejor que Renuncien a estos estudios. Esta ciencia tampoco es para gente Curiosa. Con las leyes cósmicas no se puede jugar impunemente sin quemarse. Ley es Ley, y lo sagrado se debe respetar.

Ta nauka nie jest dla ludzi niestałych. Niestali powinni zrezygnować z tych studiów. Ta nauka nie jest również dla ludzi Ciekawskich. Z kosmicznymi prawami nie można igrać bezkarnie bez poparzenia się. Prawo jest Prawem, a świętość musi być respektowana.

Existen muchas sustancias que ayudan en la ciencia Jinas. El estudiante de ocultismo debe conocer esas sustancias y manejarlas. La ciencia Jinas es terriblemente divina. El huevo Órfico, huevo de oro de Brahama, el huevo Egipcio, etc., simboliza claramente la materia prima de la Gran Obra. De la Materia Prima salen universos, plantas, animales, hombres y dioses.

Istnieje wiele substancji, które pomagają w nauce Jinas. Uczeń okultyzmu musi znać te substancje i nimi zarządzać. Nauka Jinas jest potwornie boska. Jajo orfickie, złote jajo Brahmy, jajo egipskie itp. wyraźnie symbolizują surowiec Wielkiego Dzieła. Z Surowca wywodzą się wszechświaty, rośliny, zwierzęta, ludzie i bogowie.

El huevo está lleno de grandes poderes ocultos. El huevo de gallina es utilizado para los estados Jinas.

Jajko jest pełne wielkich okultystycznych mocy. Jajo kurze jest wykorzystywane do stanów Jinas.

Entíbiese un huevo entre el agua. Despúntese por la parte puntiaguda. Extráigase la clara y la yema. Se debe extraer clara y yema por el orificio practicado en el huevo.

Niech jajko ogrzeje się w wodzie. Niech zostanie stłuczone na szpiczastej części. Niech białko i żółtko zostaną wyekstrahowane. Białko i żółtko należy wyekstrahować przez otwór wykonany w jajku.

Redúzcase a polvo la corteza del huevo. Ese polvo es utilizado por los Yoguis para la ciencia Jinas.

Skorupkę jajka należy zredukować do postaci proszku. Ten proszek jest wykorzystywany przez Joginów w nauce Jinas.

Antes de hacer las prácticas Jinas todas las noches, debe el devoto echarse ese polvo en el pecho y debajo de los brazos, en la región vellosa de los sobacos. Después abríguese bien el estudiante y comience sus prácticas Jinas. Se puede tener una buena cantidad de este polvo para las prácticas Jinas.

Przed wykonaniem praktyk Jinas każdej nocy, wielbiciel musi położyć ten proszek na klatce piersiowej i pod pachami, w owłosionej okolicy pach. Następnie niech uczeń dobrze się owinie i rozpocznie swoje praktyki Jinas. Można mieć sporą ilość tego proszku do praktyk Jinas.

En estos polvos se hallan los grandes poderes de la ciencia Jinas. Estos polvos son maravillosos.

W tych proszkach znajdują się wielkie moce nauki Jinas. Te proszki są cudowne.

El estudiante que se encuentra estudiando y practicando la ciencia Jinas debe inevitablemente acabar con tres pecados: ira, codicia, lujuria. Solo así es posible evitar el ataque de los tenebrosos. Si el estudiante no corrige estos defectos tampoco logrará un progreso realmente positivo en el sentido completo de esta palabra.

Uczeń, który znajduje się w trakcie studiowania i praktykowania nauki Jinas, musi nieuchronnie skończyć z trzema grzechami: gniewem, chciwością, pożądaniem. Tylko w ten sposób można uniknąć ataku mrocznych. Jeśli uczeń nie skoryguje tych wad, nie osiągnie również prawdziwie pozytywnego postępu w pełnym tego słowa znaczeniu.

Los varones que se entregan a la ciencia Jinas deben usar para sus prácticas únicamente un pantalón de baño de color amarillo. Eso es todo. El cuerpo desnudo resulta mejor para las prácticas Jinas, porque los chacras giran libremente sin el estorbo de la ropa.

Mężczyźni, którzy poświęcają się nauce Jinas, muszą używać do swoich praktyk wyłącznie kąpielówek w kolorze żółtym. To wszystko. Nagie ciało daje lepsze rezultaty w praktykach Jinas, ponieważ czakry obracają się swobodnie bez przeszkód w postaci ubrania.

Las mujeres que practican con la ciencia Jinas deben usar para sus prácticas, una túnica muy larga y ancha, lo más amplia posible. La túnica debe ser muy hermosa imitando las túnicas de las Samaritanas. La mujer que se entrega a la ciencia Jinas no debe recortarse el cabello. El cabello es realmente el símbolo del pudor y de la castidad en la mujer. En los antiguos tiempos a las mujeres adúlteras se les cortaba el cabello. Ese era su castigo.

Kobiety, które praktykują naukę Jinas, muszą używać do swoich praktyk bardzo długiej i szerokiej tuniki, tak obszernej, jak to tylko możliwe. Tunika musi być bardzo piękna, naśladująca tuniki Samarytanek. Kobieta, która poświęca się nauce Jinas, nie może ścinać włosów. Włosy są naprawdę symbolem skromności i czystości u kobiety. W starożytności cudzołożnym kobietom obcinano włosy. To była ich kara.

La mujer que practica con la ciencia Jinas no debe usar para sus prácticas vestidos de baño, como los hombres, porque eso es Inmoral en la mujer. Las jerarquías Divinas exigen modestia, pudor, castidad.

Kobieta, która praktykuje z nauką Jinas, nie może używać do swoich praktyk kostiumów kąpielowych, takich jak mężczyźni, ponieważ u kobiety jest to Niemoralne. Boskie hierarchie wymagają skromności, przyzwoitości, czystości.

Estas túnicas amarillas para los Jinas, no son para asistir a los rituales gnósticos. Únicamente para la ciencia Jinas.

Te żółte tuniki dla Jinas nie służą do uczestnictwa w rytuałach gnostyckich. Wyłącznie dla nauki Jinas.

La túnica amarilla para la ciencia Jinas debe llevarse puesta directamente sobre la piel del cuerpo. Debajo de la amplia túnica no debe usarse ninguna otra pieza de vestir.

Żółtą tunikę dla nauki Jinas należy nosić bezpośrednio na skórze ciała. Pod obszerną tuniką nie wolno używać żadnego innego elementu ubioru.