La Adolescencia

Es necesario comprender en forma clara y precisa el problema sexual de los adolescentes de ambos sexos.

Należy jasno i precyzyjnie zrozumieć problem seksualny młodzieży obojga płci.

A los catorce años de edad aparece en el organismo del adolescente la energía sexual que fluye entonces avasalladoramente por el sistema neuro-simpático.

W wieku czternastu lat w organizmie nastolatka pojawia się energia seksualna, która następnie obficie przepływa przez układ neuro-sympatyczny.

Este tipo especial de energía transforma el organismo humano, modificando la voz en el varón y originando la función ovárica en la mujer.

Ten szczególny rodzaj energii transformuje ludzki organizm, zmieniając głos u mężczyzny i zapoczątkowując funkcję jajników u kobiety.

El organismo humano es una auténtica fábrica que trasforma elementos groseros en finas substancias vitales.

Ludzki organizm to autentyczna fabryka, która przekształca grube elementy w subtelne substancje witalne.

Los alimentos que llevamos al estómago pasan múltiples trasformaciones y refinamientos hasta culminar definitivamente en esa sustancia semi-sólida, semi-líquida mencionada por Paracelso con el terminó de Ens.-Seminis (Entidad del Semen)

Pożywienie, które wprowadzamy do żołądka, przechodzi liczne transformacje i procesy udoskonalania, aż do ostatecznej kulminacji w tę półstałą, półpłynną substancję określaną przez Paracelsusa terminem Ens-Seminis (Baza Nasienia).

Ese vidrio líquido, flexible, maleable, ese esperma, contiene en si mismo, en forma potencial todos los gérmenes de la vida.

Ta płynna, elastyczna, plastyczna szyba, ta sperma, zawiera w samej sobie, w formie potencjalnej, wszystkie zarodki życia.

El Gnosticismo reconoce en el esperma el CAOS de donde surge con vehemencia la vida.

Gnostycyzm rozpoznaje w spermie CHAOS, z którego z gwałtownością wyłania się życie.

Los viejos Alquimistas medioevales tales como Paracelso, Sendivogius, Nicolás Flamel, Raymundo Lulio, etc., estudiaron con profunda veneración el ENS- SEMINIS o mercurio de la filosofía secreta.

Starożytni średniowieczni Alchemicy tacy jak Paracelsus, Sędziwój, Nicolas Flamel, Rajmund Lullus, itp., studiowali z głęboką czcią ENS-SEMINIS lub rtęć tajnej filozofii.

Este VITRIOLO, es un verdadero elixir elaborado inteligentemente, por la naturaleza dentro de las vesículas seminales.

Ten WITRIOL, jest prawdziwym eliksirem inteligentnie opracowanym przez naturę wewnątrz pęcherzyków nasiennych.

En este mercurio de la antigua sabiduría, en este semen, se encuentran realmente todas las posibilidades de la existencia.

W tej rtęci starożytnej mądrości, w tym nasieniu, znajdują się w rzeczywistości wszystkie możliwości istnienia.

Es lamentable que muchos jóvenes por falta de verdadera orientación psicológica se entreguen al vicio de la masturbación o se desvíen lamentablemente por el sendero infra-sexual del homo-sexualismo.

To godne ubolewania, że wielu młodych ludzi z powodu braku prawdziwej orientacji psychologicznej poddaje się nałogowi masturbacji lub żałośnie ucieka infrak-seksualną ścieżką homoseksualizmu.

A los niños y a los jóvenes se les da información intelectual sobre muchos temas y se les encarrila por la vía del deportismo cuyo abuso acorta la vida miserablemente, pero desgraciadamente al aparecer la energía sexual con la cual se inicia la adolescencia, tanto padres de familia como maestros de escuela, basados en un falso puritanismo y en una moral estúpida, resuelven callar criminalmente.

Dzieciom i młodzieży przekazuje się informacje intelektualne na wiele tematów oraz kieruje się je na drogę sportu, którego nadużycie marnie skraca życie, ale niestety, gdy pojawia się energia seksualna, z którą rozpoczyna się dojrzewanie, zarówno ojcowie rodzin, jak i nauczyciele szkolni, w oparciu o fałszywy purytanizm i głupią moralność, ostatecznie i kryminalnie milczą.

Hay silencios delictuosos y existen palabras infames. Callar sobre el problema sexual es un delito. Hablar equivocadamente sobre el problema sexual constituye también otro delito.

Istnieją milczenia karygodne i istnieją niegodziwe słowa. Przemilczenie problemu seksualnego jest przestępstwem. Nieodpowiednie mówienie o problemie seksualnym stanowi również kolejne przestępstwo.

Si los padres y maestros callan, los pervertidos sexuales hablan y las víctimas vienen a ser los adolescentes inexpertos.

Jeśli ojcowie i nauczyciele milczą, perwersyjni seksualnie mówią, a ofiarami stają się niedoświadczeni nastolatkowie.

Si el adolescente no puede consultar a padres ni a maestros, consultará entonces a sus compañeros de escuela posiblemente ya desviados por el camino equivocado. El resultado no se deja esperar por mucho tiempo y el nuevo adolescente siguiendo falsos consejos se entregará al vicio de la masturbación o se desviará por el camino del homo-sexualismo.

Jeśli nastolatek nie może skonsultować się z rodzicami lub z nauczycielami, skonsultuje to ze swoimi kolegami ze szkoły możliwie już zepsutymi złą ścieżką. Skutek nie czeka długo i nowy nastolatek idąc za fałszywymi poradami podda się nałogowi masturbacji lub zejdzie na złą ścieżkę homoseksualizmu.

El vicio de la masturbación arruina totalmente la potencia cerebral. Es necesario saber que existe una íntima relación entre el semen y el cerebro. Es necesario cerebrizar el semen. Es necesario seminizar el cerebro.

Nałóg masturbacji całkowicie rujnuje potęgę umysłową. Trzeba wiedzieć, że istnieje bliski związek między nasieniem i mózgiem. Mózg nasienia trzeba ucerebralnić. Koniecznie zasiać mózg nasieniem.

El cerebro-se seminiza transmutando la energía sexual, sublimizándola, convirtiéndola en potencia cerebral.

Mózg zasiewa się nasieniem poprzez transmutację energii seksualnej, wysublimując ją, przemieniając w potencję mózgową.

En esta forma queda el semen cerebrizado y el cerebro seminizado.

W ten sposób nasienie ulega ucerebralnieniu a mózg uzyskuje nasienie.

La ciencia Gnóstica estudia a fondo la endocrinología y enseña métodos y sistemas para transmutar las energías sexuales, pero este es asunto que no encaja dentro de este libro.

Nauka Gnostycka fundamentalnie studiuje endokrynologię i uczy metod oraz systemów transmutowania energii seksualnych, ale to jest temat niedostosowany w tej książce.

Si el lector quiere información sobre Gnosticismo debe estudiar nuestros libros Gnósticos e ingresar a nuestros estudios.

Jeśli czytelnik chce informacji na temat Gnostycyzmu powinien studiować nasze księgi Gnostyckie i zacząć zajmować się naszymi studiami.

Los adolescentes deben sublimar las energías sexuales cultivando el sentido estético, aprendiendo la música, la escultura, la pintura, realizando excursiones a las altas montañas, etc.

Młodzież musi wysublimować energie seksualne uprawiając zmysł estetyczny, uczyć się muzyki, rzeźbiarstwa, malarstwa, udając się na wycieczki w wysokie góry, itd.

¡Cuántos rostros que hubieran podido ser bellos se marchitan! ¡Cuantos cerebros se degeneran! Todo por falta de un grito de alerta en el momento oportuno.

Ileż to twarzy, które mogły być urocze usycha! Ileż to mózgów degeneruje się! To wszystko z powodu braku alarmowego krzyku we właściwym momencie.

El vicio de la masturbación, tanto en jóvenes como en señoritas se ha vuelto más común que el lavarse las manos.

Nałóg masturbacji, zarówno u młodych mężczyzn, jak i u panien uczynił z tego rzecz bardziej pospolitą niż mycie rąk.

Los manicomios están llenos de hombres y mujeres que arruinaron su cerebro en el asqueante vicio de la masturbación. El destino de los masturbadores es el manicomio.

Zakłady dla psychicznie chorych przepełnione są mężczyznami i kobietami, którzy zrujnowali swój mózg tym wstrętnym nałogiem masturbacji. Przeznaczeniem masturbantów jest dom dla psychicznie chorych.

El vicio del homo-sexualismo tiene podridas las raíces de ésta raza caduca y perversa.

Nałóg homoseksualizmu psuje korzenie tej przejrzałej i przewrotnej ludzkości.

Parece increíble que en países como Inglaterra que presumen de cultos y súper-civilizados, existan libremente los cines donde se exhiben películas de tipo homo-sexual.

Wydaje się niewiarygodne, że w takich krajach, jak Anglia rzekomo światła i nadzwyczajnie cywilizowana, istnieją swobodnie kina, gdzie eksponuje się filmy z motywem homoseksualnym.

Parece increíble que sea precisamente en Inglaterra donde ya se hacen esfuerzos por legalizar oficialmente matrimonios de tipo homosexual.

Wydaje się być niewiarygodne, aby właśnie tam dokonywały się wysiłki legislacyjne próbujące oficjalnie zalegalizować małżeństwa o charakterze homoseksualnym.

En las grandes metrópolis del mundo existen actualmente prostíbulos y clubes de tipo homo-sexual.

Zresztą dziś istnieją we wszystkich największych aglomeracjach miejskich w świecie publiczne domy i homoseksualne kluby.

La cofradía tenebrosa de los enemigos de la mujer, hoy en día tiene organizaciones pervertidas que asombran por su fraternidad degenerada.

Mroczne bractwo zdeklarowanych wrogów kobiety posiada dzisiaj organizacje perwersyjne, zadziwiające formą swego wynaturzonego braterstwa.

A muchos lectores podrá sorprenderlos demasiado esto de la "fraternidad degenerada" pero no debemos olvidar que en todos los tiempos de la historia han existido siempre diversas hermandades del delito.

Obok podobnych zjawisk być może przejdzie obojętnie wielu naszych czytelników dziwiąc się naszym uwagom w odniesieniu do owego „zwyrodniałego braterstwa”, w każdym jednak z dotychczas zaistniałych w historii wcieleń ludzkości ujawniały swą obecność różnorodne szajki zbrodniarzy.

La cofradía morbosa de los enemigos de la mujer, es fuera de toda duda una hermandad del delito.

Chorobowita organizacja otwartych wrogów przeciwko kobietom uchodzi poza wszelką wątpliwość za jedno z najbardziej podstępnych środowisk degeneracji i zbrodni.

Los enemigos de la mujer ocupan siempre o casi siempre los puestos claves dentro de la colmena burocrática.

Zwolennicy poglądów otwarcie opowiadających się przeciwko kobiecie niemal zawsze zajmują pierwszoplanowe miejsca posad, mające zasadnicze wpływy na wszystkie zjawiska, zachodzące we współczesnym ulu biurokracji świata.

Cuando un homo-sexual va a la cárcel, bien pronto queda libre debido a la influencia oportuna de los hombres claves de la cofradía del delito.

Kiedykolwiek jakikolwiek dewiant ulegający homoseksualizmowi odchodzi do więzienia, nie ma pewności czy w ogóle, albo też po jakiej części odbywanego wyroku ostatecznie spędzi, tak a nie inaczej za kratkami celi. Odpowiednio skuteczna w samą porę podana interwencja wprost z kluczowych rąk, a zawsze w ostateczności uwalnia go i czyni podobne przypadki wysoce prawdopodobnymi uwalniając.

Si un afeminado cae en desgracia, bien pronto recibe auxilios económicos de todos los siniestros personajes de la Cofradía del delito.

Gdy natomiast któryś z rzekomych niewieścich odpowiedników ulegnie jakiejkolwiek zniewadze albo też stanie na drodze hańby to niemal bez mała niemal z marszu otrzymuje odpowiednio sowite wsparcie ze strony przedstawicieli złowieszczego świata przestępczego Bractwa degeneratów.

Los miembros tenebrosos del homo-sexualismo se reconocen entre si por el uniforme que ostentan.

Niebłahemi osobami ujawniającymi swą formacyjną więź wśród osobników homoseksualizmu są ci, których tak bez pudła i jasno po samej postawie albo umundurowaniu, jakie powszechnie stosują.

Asombra saber que los maricones usan uniforme, pero así es. El uniforme de los homo-sexuales corresponde a toda moda que se inicia. Los maricones inician toda nueva moda. Cuando una moda se vuelve común, entonces ellos inician otra. En esta forma el uniforme de la cofradía del delito es siempre nuevo.

Wszyscy odczuwają w sposób najdelikatniej rzekłszy – pewien dyskomfort uświadamiając nam to, iż jawni, nie kryjący dotąd twarzy i uosabiający zdeklarowanych gejów wyznawcy powszechnego ruchu obnoszą po świecie własne barwy. A jednak nie jest zgoła inaczej. Odzież owa, jak każdy trend tak na tym przykładzie również wskazuje modę, przez nich uświadomioną by tak określić ogół społecznych rzesz mody. Gdy tylko ta przyjmuje postać mody ogólnoświatowej, wówczas i to nie bacząc niemal zupełnie w tym względzie nic z goła nic oni zarzucą tę poprzednio noszoną w ten sam powiedzmy wprost tryb inicjując powszechną dotąd. W taki lub w ten odznaczający się niezależnością z racji ogólnoświatowego formatu ich naśladowań ich zbrodni zawsze nowy trend mody.

Todas las grandes ciudades del mundo, hoy en día tienen millones de homo- sexuales.

Współczesne, na tym bezprecedensowym etapie upodobań, niemal wszystkie tego tupu ogromnie bogate światowe skupiska ujawniają masowe stacjonowanie rzesz osobników hołdujących ideologicznie homoseksualizmowi.

El vicio del homo-sexualismo inicia su marcha vergonzosa durante la adolescencia.

Występny zjawisko w tym wypadku jakim odznacza się ideolodzy z kręgu tak nazwanego nie bacząc na sam wiek pojawiając w samej istocie w młodych adeptach jeszcze okresu nastoletniego, kiedy to zapoczątkowuje hańbiącą u progu inicjację swą.

Muchas escuelas de adolescentes varones y señoritas son verdaderos prostíbulos de tipo homo-sexual.

Liczne placówki szkoleniowe skupiające nie tyle samej młodzieży wieku dorastania co nawet same tylko domy panien w świetle jawnie objawiającego swą degenerację uroków powabnego powołania stanowią rzekomą odmianę otwartego typu schadzek panien.

Millones de señoritas adolescentes marchan resueltamente por el tenebroso camino de los enemigos del hombre.

Niezliczone ilości pań wieku dojrzewania wyśmienicie ułożone i postępujące w ślad dotąd nieustraszenie stąpającego a z cieniem okrytego pasma niegodziwej ścieżki i otwartych wrogów wymierzonych w istnienie człowieka w samej swej rzekomej uległości.

Millones de adolescentes de sexo femenino son homo-sexuales. La cofradía del delito entre el homo-sexualismo femenino es tan fuerte, como la cofradía del delito entre el sexo masculino.

Masy wręcz nastolatek w wieku dorastania jawnie podlegają perwersji środowisk homoseksualizmowi. Ugrupowania kryjące się za swa zbrodniczą przestępczością a dotąd jawnie operujących w gronie samego grona domów publicznych uosabiając po swej linii niemal bez jakiejkolwiek dysproporcji kręgi te, równie zadeklarowanych do upodobań dewiacyjnie uprawiających jak w swym zapiekłym oddaniu względem samej powagi przestępczości środowisk homoseksualizmowi osobników męskich.

Es urgente abandonar radicalmente y en forma definitiva el falso pudor y señalar a los adolescentes de ambos sexos, francamente todos los misterios sexuales. Sólo así podrán encaminarse las nuevas generaciones por la senda de la REGENERACIÓN.

Jest szalenie pilnym absolutnie pozbyć się niezwłocznie w najbardziej radykalny z radykalnych trybów i z całą w tym względzie determinacją fałszywą do bólu ową skromność a wyciągając pomocne dłoń uosobić i wyjawić wszystkie sekrety młodzieży w obopólnie równej i jednoznacznej z gorszącą otwartości tajemnicy problematyki seksualnej. Właśnie dzięki wyłącznie takiemu jedynie i niczym nie obarczonej jawności ujawnione tajemnice spowodują zaprzestanie z uprzedzeń tego zła sprawiając tym, że wkroczą te w progu nie bacząc bez obaw dla nowych z nadejściem i odrodzenia w REGENERACJI.