En cierta ocasión escuchamos de labios de un Swami Indostán una exótica afirmación. Explicó aquel maestro ante su auditorio la necesidad del Hatha Yoga, como indispensable para alcanzar las alturas del Shamadi. Dijo el Yogui que muchas personas no habían logrado nada en la Meditación Interna, a pesar de sus largos esfuerzos y entrenamiento diario. Conceptuaba El Swami que esas clases de fracasos se deben a la Exclusión de Hatha Yoga.
Bij een bepaalde gelegenheid hoorden we uit de lippen van een Hindoestaanse Swami een exotische bewering. Die meester legde voor zijn publiek de noodzaak van Hatha Yoga uit, als onmisbaar om de hoogten van Shamadi te bereiken. De Yogi zei dat veel mensen niets hadden bereikt in de Interne Meditatie, ondanks hun lange inspanningen en dagelijkse training. De Swami conceptualiseerde dat dat soort mislukkingen te wijten zijn aan de Uitsluiting van Hatha Yoga.