Pensamientos Negativos

Esto indica claramente que no poseemos mente individual; cada "Yo" tiene su propia mente.

이것은 우리가 개별적인 마음을 가지고 있지 않다는 것을 분명히 나타냅니다. 각각의 "자아"는 그 자신의 마음을 가지고 있습니다.

Lo que llamamos mente es un conjunto de mentes distintas, cada una de las cuales corresponde a un "Yo" diferente.

우리가 마음이라고 부르는 것은 서로 다른 마음들의 집합이며, 그 각각은 서로 다른 "자아"에 해당합니다.

Los diversos "Yoes" que cargamos en nuestro interior, utilizan nuestro centro intelectivo a su antojo.

우리가 내면에 지니고 있는 다양한 "자아들"은 우리의 지성 센터를 마음대로 사용합니다.

Cada "Yo" piensa diferente; las ideas de uno contradicen las de otro.

각각의 "자아"는 다르게 생각합니다. 하나의 아이디어는 다른 것의 아이디어와 모순됩니다.

Cuando un "Yo" piensa, utiliza nuestro cerebro intelectual para manifestar sus conceptos e ideas.

"자아"가 생각할 때, 그것은 그 개념과 아이디어를 나타내기 위해 우리의 지적 뇌를 사용합니다.

Los pensamientos negativos son el resultado de la actividad de los "Yoes" perversos que cargamos dentro.

부정적인 생각은 우리가 내면에 지니고 있는 사악한 "자아들"의 활동 결과입니다.

Estos "Yoes" utilizan nuestro centro intelectual para lanzar pensamientos de ira, codicia, envidia, lujuria, etc.

이러한 "자아들"은 우리의 지성 센터를 사용하여 분노, 탐욕, 시기, 정욕 등의 생각을 내보냅니다.

Es necesario observar nuestros pensamientos para descubrir qué "Yo" está actuando en cada momento.

매 순간 어떤 "자아"가 행동하고 있는지 발견하기 위해 우리의 생각을 관찰하는 것이 필요합니다.

No debemos identificarnos con ningún pensamiento; debemos observarlos con atención crítica.

우리는 어떤 생각과도 자신을 동일시해서는 안 됩니다. 비판적인 주의를 기울여 그것들을 관찰해야 합니다.

Los pensamientos negativos deben ser observados, comprendidos y finalmente eliminados.

부정적인 생각은 관찰되고, 이해되며, 마침내 제거되어야 합니다.

La mente no puede cambiar por sí sola; necesita la intervención de la conciencia despierta.

마음은 스스로 변할 수 없습니다. 깨어난 의식의 개입이 필요합니다.

La conciencia despierta puede controlar y transformar los pensamientos negativos.

깨어난 의식은 부정적인 생각을 통제하고 변형시킬 수 있습니다.

Es necesario trabajar intensamente para eliminar los "Yoes" que originan pensamientos negativos.

부정적인 생각을 일으키는 "자아들"을 제거하기 위해 집중적으로 노력하는 것이 필요합니다.

Cuando un "Yo" es desintegrado, los pensamientos negativos correspondientes desaparecen automáticamente.

"자아"가 해체될 때, 상응하는 부정적인 생각은 자동으로 사라집니다.

La liberación de la mente de los "Yoes" es fundamental para el trabajo interior.

"자아들"로부터 마음을 해방시키는 것은 내면 작업의 기본입니다.

Una mente libre de "Yoes" es un instrumento útil para el trabajo espiritual.

"자아들"이 없는 마음은 영적 작업을 위한 유용한 도구입니다.