La Madre Cósmica

Dios tiene dos aspectos: Sabiduría, Amor. Dios como Sabiduría es Padre. Dios como Amor es Madre.

하나님은 두 가지 측면을 가지고 계십니다: 지혜, 사랑 . 지혜로서의 신은 아버지이다. 사랑과 같은 신은 어머니입니다.

Cristo es el hijo de Dios. Cristo no es un Individuo, Cristo es un Ejército. Cristo es el Ejército de la voz. El verbo.

그리스도은(는) 하나님의 아들이십니다. 그리스도는 개인이 아니시고 군대이십니다. 그리스도는 음성의 군대이시다. 동사 .

Antes de que rayara la Aurora del nuevo día Cósmico, el Padre, la Madre, y el Hijo eran Uno, Aquello... Aquello... Aquello...

우주의 새로운 날이 밝아오기 전에 아버지와 어머니와 아들은 하나이셨다.

Dios como Padre reside en el ojo de la Sabiduría. Este ojo está situado entre las dos cejas

아버지로서의 하나님은 지혜의 눈 안에 거하신다. 이 눈은 두 눈썹 사이에 위치합니다.

Dios como Madre reside en el Templo-Corazón.

어머니이신 하나님은 마음성전에 거하십니다.

Sabiduría y Amor son las dos Columnas Torales de la gran Logia Blanca.

지혜와 사랑은 위대한 백색 산장의 두 토랄 기둥입니다.

Dentro de cada ser humano existe un soldado del Ejército de la Voz. Ese es el Cristo interno de todo Hombre que viene al Mundo.

모든 인간 존재 안에는 목소리의 군대(Army of the Voice)의 군인이 있습니다. 그것은 세상에 오는 모든 사람의 내면의 그리스도입니다.

El hombre Séptuplo es tan solo la sombra pecadora de ese soldado del Ejército de la voz.

칠중 인간은 음성의 군대 병사의 죄 많은 그림자일 뿐입니다.

Necesitamos encarnar al Hombre Sal, el Cristo interno. La Madre Divina nos ayuda. Pedid y se os dará, golpead y se os abrirá.

우리는 내면의 그리스도이신 소금 인간을 구현해야 합니다. 신성한 어머니께서 우리를 도와주십니다. 구하라 주실 것이요, 두드리라 그러면 열릴 것이니라.

Dios como Amor es Isis a quien ningún mortal ha levantado el velo. ¿Quién es aquel que se atrevería a levantar ese velo terriblemente divino? ¡Ay de los profanos y de los profanadores que se atrevan siquiera a tocar el velo de Isis!

사랑으로서의 신은 어떤 인간도 베일을 벗지 않은 이시스입니다. 그 끔찍하고 신성한 베일을 감히 들어올릴 수 있는 사람은 누구입니까? 감히 이시스의 장막에 손을 대는 모독자들과 모독자들에게 화가 있으리로다!

Cuando el Devoto hace sus ruegos a la Madre Divina, debe tener sueño y estar sumergido en profunda meditación interna. El verdadero devoto no se levanta de su cama, ni come ni bebe hasta recibir la respuesta de la Divina Madre.

신봉자는 신성한 어머니께 기도할 때 졸린 상태에서 깊은 내적 명상에 잠겨야 합니다. 진정한 헌애자는 신성한 어머니로부터 응답을 받을 때까지 침대에서 일어나거나 먹거나 마시지 않습니다.

La Madre Cósmica no tiene forma, pero gusta tomar alguna forma para contestar al Suplicante. Puede presentarse como Isis, Rea, Cibeles, Tonantzin, María, etc., etc., etc.

우주 어머니는 형태가 없으나, 신청자에게 응답하기 위해 어떤 형태를 취하기를 좋아합니다. 그녀는 자신을 Isis, Rhea, Cybele, Tonantzin, Mary 등으로 표현할 수 있습니다.

Cuando la Divina Madre ha dado su respuesta al devoto, desintegra su forma instantáneamente porque no la necesita.

신성한 어머니께서 헌애자에게 응답하실 때, 그녀는 그것이 필요하지 않기 때문에 즉시 자신의 형태를 분해합니다.

La Divina Madre es el segundo aspecto de Aquello y se llama Amor. El amor es una sustancia que es Coesencial con el Espacio Abstracto muy profundo.

신성한 어머니은 That의 두 번째 측면이며 사랑이라고 합니다. 사랑은 매우 깊은 추상 공간과 함께 본질적인 물질입니다.

La Divina Madre no es una Mujer, ni tampoco algún Individuo. Es únicamente una Sustancia incógnita.

신성한 어머니는 여성도 아니고 어떤 개인도 아닙니다. 그것은 단지 알려지지 않은 물질일 뿐입니다.

Cualquier forma que Eso tome, se desintegra instantes después. Eso es Amor.

어떤 형태를 취하더라도 잠시 후에는 분해됩니다. 그것은 사랑입니다.

Dios Madre es Amor. Dios Madre nos adora, nos ama terriblemente. La Diosa Madre del mundo sube por el canal medular convertida en serpiente de fuego cuando trabajamos con el arcano A.Z.F.

어머니 하나님은 사랑이십니다. 어머니 하나님은 우리를 사랑하시며, 우리를 몹시 사랑하십니다. 세계의 어머니 여신은 우리가 비전 A.Z.F.와 협력할 때 불뱀으로 변한 척추관을 통해 일어납니다.

La Diosa Madre del mundo es Devi Kundalini.

세계의 어머니 여신은 데비 쿤달리니(Devi Kundalini)입니다.

La Divina Madre lleva a su niño en sus brazos amorosos. El Cristo interno de cada hombre es ese Niño. La Madre es Aquello... Aquello...Aquello... Isis... Amor... Misterio...

신성한 어머니께서는 당신의 사랑스러운 팔에 당신의 아이를 안고 계십니다. 각 사람의 내적 그리스도는 바로 그 아이이십니다. 어머니는... 저... 저... 저... 이시스... 사랑... 미스터리...

El devoto que quiera poderes debe pedírselos a la Divina Madre. El verdadero devoto se humilla ante Dios Madre.

능력을 원하는 헌애자는 신성한 어머니께 이를 요청해야 합니다. 참된 헌애자는 어머니 하나님 앞에 자신을 낮추는 것입니다.

Si el devoto verdaderamente se resuelve a corregir sus errores y a hollar la senda de la santidad, puede pedir a la Divina Madre el perdón de su Karma pasado y la Madre Divina lo perdona. Pero si el devoto no se corrige ni sigue la senda de santidad, es entonces inútil pedir perdón a la Madre Divina, porque ella no lo perdona.

헌애자가 진정으로 자신의 잘못을 바로잡고 성덕의 길을 걷기로 결심했다면, 그는 신성한 어머니께 과거 카르마에 대한 용서를 구할 수 있고 신성한 어머니께서는 그를 용서해 주실 것입니다. 그러나 헌애자가 자신을 바로 잡지 않거나 거룩함의 길을 따르지 않는다면 신성한 어머니 께 용서를 구하는 것은 그를 용서하지 않기 때문에 쓸모가 없습니다.

La Madre Divina perdona a sus hijos arrepentidos verdaderamente. Ella sabe perdonar a sus hijos porque son sus hijos.

신성한 어머니께서는 진정으로 회개한 자녀들을 용서하십니다. 그녀는 자녀가 자신의 자녀이기 때문에 용서하는 방법을 알고 있습니다.

Todo el Karma de las malas acciones, de pasadas reencarnaciones puede ser perdonado por la Madre Divina. Cuando el arrepentimiento es absoluto, el castigo sale sobrando.

나쁜 행동과 과거 환생의 모든 카르마는 신성한 어머니에 의해 용서될 수 있습니다. 회개가 절대적이라면 처벌은 불필요합니다.