Pranayama Cristico Egipcio

El fuego arde por Prana: el agua fluye por Prana; el viento sopla por Prana; el sol existe por Prana; la vida que tenemos es Prana. Nada podría existir en el universo sin Prana. No podría nacer el insecto más insignificante, ni brotar la más tímida florecilla sin el Prana.

불은 프라나를 통해 타오른다. 물은 프라나를 통해 흐른다. 바람이 프라나를 통해 분다. 태양은 프라나에 의해 존재합니다. 우리가 가진 삶은 프라나입니다. 프라나 없이는 우주에 아무것도 존재할 수 없습니다. 프라나가 없으면 가장 하찮은 곤충도 태어날 수 없고, 가장 소심한 작은 꽃도 프라나 없이는 태어날 수 없습니다.

Prana existe en el alimento que comemos, en el aire que respiramos; en el agua que tomamos, en todo.

프라나는 우리가 먹는 음식, 우리가 숨쉬는 공기 속에 존재합니다. 우리가 마시는 물, 모든 것.

Cuando la energía seminal es sublimada y transformada totalmente, provee el sistema nervioso de riquísimo Prana, el cual queda depositado en el cerebro como vino de luz, como energía crística maravillosa.

정액 에너지가 승화되고 완전히 변형되면 신경계에 매우 풍부한 프라나가 공급되며, 이는 놀라운 그리스도 에너지로서 빛의 포도주처럼 뇌에 축적됩니다.

Existe una estrecha conexión entre la mente, el Prana y el Semen. Controlando la energía seminal con la fuerza de la voluntad, habremos logrado todo porque la mente y el Prana, quedarán entonces bajo nuestro control.

마음, 프라나, 정액 사이에는 밀접한 관계가 있습니다. 의지의 힘으로 정액 에너지를 조절함으로써 우리는 모든 것을 성취하게 될 것입니다. 왜냐하면 마음과 프라나가 우리의 통제하에 남아 있기 때문입니다.

Aquellos que derraman el semen no podrán jamás en la vida controlar la mente ni el Prana. Esos son los Fracasados.

정액을 흘리는 사람은 자신의 삶에서 마음이나 프라나를 결코 통제할 수 없습니다. 그것은 실패입니다.

Quien logre el control sexual, logrará también el control de su mente, y el control del Prana. Esa clase da hombres alcanzan la liberación. Esa clase de hombres logran el Elixir de Larga Vida.

성적 통제를 달성하는 사람은 누구나 자신의 마음과 프라나에 대한 통제도 달성하게 됩니다. 그런 사람이 해방을 이룬다. 그런 남자들이 장수의 비약을 얻는다.

Todos los inmortales que viven con el Cristo Yogui de la India (el divino Babají), conservan sus cuerpos físicos a través de millares de años sin que la muerte pueda contra ellos. Esos hermanos después de lograr la suprema castidad, consiguieron el control del Prana y de la Mente.

인도의 요기 그리스도(신성한 바바지)와 함께 사는 모든 불멸자들은 죽음이 그들을 패배시키지 않고 수천 년 동안 육체를 보존합니다. 그 형제들은 최고의 순결을 달성한 후 프라나와 마음의 통제권을 얻었습니다.

Prana es energía Universal, es Vida, es Luz, es Alegría.

프라나는 우주 에너지이고, 생명이고, 빛이고, 기쁨입니다.

El principal objetivo de la práctica del Pranayama es lograr la unión de los átomos Solares y Lunares del sistema seminal para despertar el Kundalini.

프라나야마 수행의 주요 목적은 정자계의 태양 원자와 달 원자의 결합을 달성하여 쿤달리니를 깨우는 것입니다.

PRIMERO. Siéntese el devoto, en una silla con el rostro hacia el Oriente.

첫 번째. 신도는 얼굴이 동쪽을 향한 채 의자에 앉아 있다.

SEGUNDO. Haga mucha Oración, rogándole a la Divina Madre que le despierte, el Kundalini.

두번째. 신성한 어머니께 쿤달리니를 깨워달라고 간청하면서 기도를 많이 하세요.

TERCERO. El pecho, cuello y cabeza deberán estar en línea vertical. No se debe doblar el cuerpo a los lados, ni hacia adelante, o hacia atrás. Las palmas de las manos deben descansar sobre las piernas en forma muy natural.

제삼. 가슴, 목, 머리가 수직선상에 있어야 합니다. 몸을 앞으로, 뒤로, 옆으로 구부려서는 안 됩니다. 손바닥은 매우 자연스럽게 다리 위에 놓여야 합니다.

CUARTO. La mente del devoto debe estar dirigida hacia adentro, hacia la Divina Madre, amándola y adorándola.

넷째. 헌애자의 마음은 신성한 어머니를 사랑하고 숭배하는 안쪽으로 향해야 합니다.

QUINTO. Cierre los ojos para que las cosas del mundo físico no lo distraigan.

제오. 물리적 세계의 것들이 당신을 산만하게 하지 않도록 눈을 감으십시오.

SEXTO. Tape la fosa nasal derecha con el dedo pulgar vocalizando mentalmente el mantram Ton, a tiempo que respira, o inhala muy lentamente él aire por la fosa izquierda.

육도 음정. 엄지손가락으로 오른쪽 콧구멍을 가리고, 숨을 쉬면서 정신적으로 만트라 톤을 소리치거나, 왼쪽 콧구멍을 통해 아주 천천히 공기를 들이마십니다.

SÉPTIMO. Clausure ahora la fosa nasal Izquierda con el dedo índice. Retenga el aliento. Envié el Prana a la Iglesia de Efeso situada en el coxis para despertar el Kundalini, y pronuncie mentalmente el mantram Sa...

제칠. 이제 검지로 왼쪽 콧구멍을 막으세요. 숨을 참으세요. 쿤달리니를 깨우기 위해 꼬리뼈에 위치한 에베소 교회에 프라나를 보내고 정신적으로 만트라 **사...**를 외쳤습니다.

OCTAVO. Exhale ahora lentamente por la fosa nasal derecha vocalizando mentalmente el mantram Han...

여덟 번째. 이제 오른쪽 콧구멍으로 천천히 숨을 내쉬면서 정신적으로 한... 만트라를 소리내어 외치세요.

NOVENO. Clausure ahora la fosa nasal izquierda con el dedo índice.

아홉번째. 이제 검지로 왼쪽 콧구멍을 막으세요.

DÉCIMO. Inhale la vida, el Prana, por la fosa nasal derecha vocalizando mentalmente el mantram Ton. Retenga ahora el aliento vocalizando el mantram Ra. Clausure las dos fosas nasales con los dedos índice y pulgar. Envíe el Prana al centro magnético del coxis para despertar el Kundalini.

제십. 오른쪽 콧구멍을 통해 정신적으로 Ton 만트라를 외치는 생명인 프라나를 들이마세요. 이제 숨을 멈추고 만트라 Ra를 외치세요. 검지와 엄지로 양쪽 콧구멍을 막으세요. Kundalini를 깨우기 위해 Prana를 꼬리뼈의 자기 중심으로 보냅니다.

ONCE. Exhale muy lentamente por la fosa nasal izquierda vocalizando mentalmente la sílaba mántrica Han.

열하나. 왼쪽 콧구멍을 통해 매우 천천히 숨을 내쉬면서 정신적으로 만트라 음절 Han을 발성합니다.

DOCE. Esto constituye un Pranayama completo.

열둘. 이것이 완전한 프라나야마를 구성합니다.

TRECE. Seis Pranayamas seguidos deben realizarse al amanecer y al anochecer.

열셋. 6번의 프라나야마는 새벽과 황혼에 연속으로 수행되어야 합니다.

CATORCE. El devoto se levantará de su silla y arrodillará en tierra.

십사. 신자는 의자에서 일어나 땅바닥에 무릎을 꿇는다.

QUINCE. Colocará ahora las palmas de la mano en el suelo tocándose entre sí los dedos pulgares.

열 다섯. 이제 엄지손가락이 서로 닿은 상태로 손바닥을 바닥에 놓을 것입니다.

DIECISEIS. Inclinado hacía adelante, postrado en tierra, lleno de suprema veneración, con la cabeza hacia Oriente, apoyará su frente sobre el dorso de las manos, al estilo Egipcio.

SIXTEEN. 앞으로 몸을 기울여 땅에 엎드려 최고의 존경심으로 머리를 동쪽으로 향한 채 이집트식으로 손등에 이마를 대고 있습니다.

DIECISIETE. Vocalizará ahora el devoto con su laringe creadora el poderoso mantram Ra, de los Egipcios. Ese mantram se vocaliza alargando el sonido de las dos letras que componen el mantram R. así: Rrrrrrrrrrr Aaaaaaaaaaaa. Vocalícese siete veces consecutivas.

열일곱. 신자는 이제 이집트인의 강력한 만트라 Ra를 창의적인 후두를 사용하여 발성하게 됩니다. 그 만트라는 만트라 R을 구성하는 두 글자의 소리를 늘려 소리를 냅니다. 이렇게: Rrrrrrrrrrr Aaaaaaaaaaaa. 일곱 번 연속으로 소리를 냅니다.

Estos son los diecisiete puntos del Pranayama Egipcio. El mantram Ra, tiene el poder de hacer vibrar el Kundalini y los chacras para despertarlos.

이것이 이집트 프라나야마의 17가지 포인트입니다. 라 만트람은 쿤달리니와 차크라를 진동시켜 깨우는 힘을 가지고 있습니다.

Los Mantrams del Pranayama son Ton Sa Ham -- Ton Ra Ham.

프라나야마의 진언은 **톤 사 함(Ton Sa Ham) - 톤 라 함(Ton Ra Ham)**입니다.

Con el Pranayama se despierta el Kundalini. Con el Pranayama se disipan las tenebrosas regiones de las tinieblas y la inercia. Con el Pranayama disipamos la pereza y la torpeza.

프라나야마를 통해 쿤달리니가 깨어납니다. Pranayama를 사용하면 어둠과 관성의 어두운 영역이 소멸됩니다. Pranayama를 통해 우리는 게으름과 서투름을 쫓아냅니다.

El Prana se relaciona con la mente. La mente es el vehículo de la voluntad. La voluntad debe obedecer a la Gran Alma del mundo.

프라나는 마음과 관련이 있다. 마음은 의지의 수단이다. 의지는 세상의 위대한 영혼에게 복종해야 합니다.

Todos los vehículos internos deben ser controlados con el Pranayama. Prana es la vida.

모든 내부 차량은 Pranayama로 제어되어야 합니다. 프라나는 생명이다.

La fosa nasal derecha es solar. La fosa nasal izquierda es lunar. Los dos testigos se relacionan con las fosas nasales. Las vesículas seminales están unidas a los dos testigos, mediante un par de cordones nerviosos. En última síntesis podemos asegurar que los dos testigos del Apocalipsis nacen en las vesículas seminales. Las dos vesículas seminales son los dos océanos de la vida. Cuéntase que Moisés encontró a su Maestro en la confluencia de los dos océanos.

오른쪽 콧 구멍은 태양입니다. 왼쪽 콧구멍은 달이다. 두 증인은 콧 구멍과 관련이 있습니다. 정낭은 한 쌍의 신경삭으로 두 증인과 연결되어 있습니다. 요컨대 묵시록의 두 증인이 정낭에서 탄생했음을 우리는 확신할 수 있습니다. 두 개의 정낭은 생명의 두 바다입니다. 모세는 두 바다가 합류하는 곳에서 그의 스승을 찾았다고 합니다.

Nosotros hemos enseñado en este capítulo un Pranayama Egipcio para los devotos del mundo Occidental.

우리는 이 장에서 서구 세계의 신자들에게 이집트 프라나야마를 가르쳤습니다.

Aquellos que quieran despertar el Kundalini deben perseverar diariamente y durante toda su vida en el Pranayama.

Kundalini를 깨우고 싶은 사람은 매일 그리고 평생 동안 Pranayama에서 인내해야 합니다.

La habitación destinada a la práctica del Pranayama no debe ser húmeda, ni tampoco mal ventilada, o sucia. Debe ser una habitación limpia, pura, aseada. También se debe practicar el Pranayama en el campo, en la montaña, a orillas del mar, etc., etc.

프라나야마 수련을 위한 공간은 습하거나 환기가 잘 안되거나 더러워서는 안 됩니다. 깨끗하고 순수하며 깔끔한 방이어야 합니다. 프라나야마는 시골, 산, 해변 등에서도 수련해야 합니다.

Con el Pranayama transmutamos la energía sexual en energía Crística. Con el Pranayama despertamos el Kundalini y abrimos los chacras totalmente.

Pranayama를 통해 우리는 성적인 에너지를 그리스도의 에너지로 변환합니다. 프라나야마를 통해 우리는 쿤달리니를 깨우고 차크라를 완전히 엽니다.

El Pranayama es un sistema de transmutación SEXUAL PARA SOLTEROS.

Pranayama는 싱글을 위한 성적 변환 시스템입니다.