La Madre Cósmica

Dios tiene dos aspectos: Sabiduría, Amor. Dios como Sabiduría es Padre. Dios como Amor es Madre.

神には 2 つの側面があります: 知恵、愛 。 知恵としての神は父親です。 愛としての神は母親です。

Cristo es el hijo de Dios. Cristo no es un Individuo, Cristo es un Ejército. Cristo es el Ejército de la voz. El verbo.

キリストは神の子です。キリストは個人ではなく、軍隊です。キリストは声の軍隊です。 動詞 。

Antes de que rayara la Aurora del nuevo día Cósmico, el Padre, la Madre, y el Hijo eran Uno, Aquello... Aquello... Aquello...

新しい宇宙の日の夜明けが始まる前に、父と母と息子は一つでした、それは…それは…それは…

Dios como Padre reside en el ojo de la Sabiduría. Este ojo está situado entre las dos cejas

父としての神は知恵の目の中に住んでいます。この目は 2 つの眉毛の間にあります

Dios como Madre reside en el Templo-Corazón.

ハートテンプルには母としての神が住んでいます。

Sabiduría y Amor son las dos Columnas Torales de la gran Logia Blanca.

知恵と愛は、偉大なホワイト ロッジの 2 つの塔です。

Dentro de cada ser humano existe un soldado del Ejército de la Voz. Ese es el Cristo interno de todo Hombre que viene al Mundo.

すべての人間の中に、声の軍隊の兵士がいます。それは、この世に来るあらゆる人間の内なるキリストです。

El hombre Séptuplo es tan solo la sombra pecadora de ese soldado del Ejército de la voz.

セブンフォールドの男は、声の軍の兵士の罪深い影にすぎません。

Necesitamos encarnar al Hombre Sal, el Cristo interno. La Madre Divina nos ayuda. Pedid y se os dará, golpead y se os abrirá.

私たちは塩の人、つまり内なるキリストを体現する必要があります。神聖なる母が私たちを助けてくださいます。求めれば与えられ、ノックすれば開かれます。

Dios como Amor es Isis a quien ningún mortal ha levantado el velo. ¿Quién es aquel que se atrevería a levantar ese velo terriblemente divino? ¡Ay de los profanos y de los profanadores que se atrevan siquiera a tocar el velo de Isis!

愛としての神はイシスであり、定命の者はそ​​のベールを外しませんでした。その恐ろしく神聖なベールをあえて外そうとする者は一体誰なのでしょうか？わざとイシスのベールに触れようとする冒涜者と冒涜者たちに災いあれ！

Cuando el Devoto hace sus ruegos a la Madre Divina, debe tener sueño y estar sumergido en profunda meditación interna. El verdadero devoto no se levanta de su cama, ni come ni bebe hasta recibir la respuesta de la Divina Madre.

帰依者が聖なる母に祈りを捧げるとき、彼は眠くて深い内なる瞑想に浸っていなければなりません。真の帰依者は、聖なる母からの応答を受け取るまで、ベッドから起きたり、食べたり飲んだりしません。

La Madre Cósmica no tiene forma, pero gusta tomar alguna forma para contestar al Suplicante. Puede presentarse como Isis, Rea, Cibeles, Tonantzin, María, etc., etc., etc.

宇宙の母には形がありませんが、嘆願者に答えるために何らかの形をとることを好みます。彼女は自分自身をイシス、レア、シベレー、トナンツィン、メアリーなどとして表現することができます。

Cuando la Divina Madre ha dado su respuesta al devoto, desintegra su forma instantáneamente porque no la necesita.

聖なる母が信者に応答を与えると、彼女はそれを必要としないため、即座にその姿を崩壊させます。

La Divina Madre es el segundo aspecto de Aquello y se llama Amor. El amor es una sustancia que es Coesencial con el Espacio Abstracto muy profundo.

聖なる母 は That の 2 番目の側面であり、愛 と呼ばれます。愛は、非常に深い抽象空間と共本質的な物質です。

La Divina Madre no es una Mujer, ni tampoco algún Individuo. Es únicamente una Sustancia incógnita.

神聖な母は女性ではないし、個人でもありません。未知の物質ばかりです。

Cualquier forma que Eso tome, se desintegra instantes después. Eso es Amor.

それがどのような形であっても、すぐに崩壊します。それが愛です。

Dios Madre es Amor. Dios Madre nos adora, nos ama terriblemente. La Diosa Madre del mundo sube por el canal medular convertida en serpiente de fuego cuando trabajamos con el arcano A.Z.F.

母なる神は愛です。母なる神は私たちを崇拝し、ひどく愛しています。私たちが難解な A.Z.F. と協力すると、世界の母なる女神が炎の蛇に姿を変えて脊柱管を通って現れます。

La Diosa Madre del mundo es Devi Kundalini.

世界の母なる女神はデヴィ・クンダリーニです。

La Divina Madre lleva a su niño en sus brazos amorosos. El Cristo interno de cada hombre es ese Niño. La Madre es Aquello... Aquello...Aquello... Isis... Amor... Misterio...

聖なる母は子供を愛情深い腕に抱いています。各人の内なるキリストはその子です。母とは、あれ... あれ... あれ... イシス... 愛... 神秘...

El devoto que quiera poderes debe pedírselos a la Divina Madre. El verdadero devoto se humilla ante Dios Madre.

力を望む信者は、神なる母に力を求めなければなりません。真の帰依者は母なる神の前に謙虚になります。

Si el devoto verdaderamente se resuelve a corregir sus errores y a hollar la senda de la santidad, puede pedir a la Divina Madre el perdón de su Karma pasado y la Madre Divina lo perdona. Pero si el devoto no se corrige ni sigue la senda de santidad, es entonces inútil pedir perdón a la Madre Divina, porque ella no lo perdona.

帰依者が自分の間違いを正し、聖性への道を歩もうと本当に決心した場合、聖なる母に過去のカルマの許しを求めることができ、聖なる母は彼を許します。しかし、信者が自分自身を正さない、あるいは聖性の道を歩まないのであれば、聖なる母に許しを求めても無駄です。なぜなら、彼女は彼を許してくれないからです。

La Madre Divina perdona a sus hijos arrepentidos verdaderamente. Ella sabe perdonar a sus hijos porque son sus hijos.

聖母は真に悔い改めた子供たちを許します。彼女は自分の子供たちを許す方法を知っています。なぜなら、彼らは自分の子供だからです。

Todo el Karma de las malas acciones, de pasadas reencarnaciones puede ser perdonado por la Madre Divina. Cuando el arrepentimiento es absoluto, el castigo sale sobrando.

悪い行いや過去の生まれ変わりのカルマはすべて、神聖な母によって許されます。悔い改めが絶対であれば、罰は必要ありません。