Pranayama Cristico Egipcio

El fuego arde por Prana: el agua fluye por Prana; el viento sopla por Prana; el sol existe por Prana; la vida que tenemos es Prana. Nada podría existir en el universo sin Prana. No podría nacer el insecto más insignificante, ni brotar la más tímida florecilla sin el Prana.

火はプラーナを通して燃え上がり、水はプラーナを通して流れます。風はプラーナを吹き抜けます。太陽はプラーナによって存在します。私たちの命はプラーナです。プラーナがなければ宇宙には何も存在できません。プラーナがなければ、最も取るに足らない昆虫は生まれず、最も臆病な小さな花も芽を出しません。

Prana existe en el alimento que comemos, en el aire que respiramos; en el agua que tomamos, en todo.

プラーナは私たちが食べる食べ物や呼吸する空気の中に存在します。私たちが飲む水やあらゆるものに。

Cuando la energía seminal es sublimada y transformada totalmente, provee el sistema nervioso de riquísimo Prana, el cual queda depositado en el cerebro como vino de luz, como energía crística maravillosa.

精液のエネルギーが昇華され完全に変化すると、神経系に非常に豊富なプラーナが供給され、光のワインのように素晴らしいキリストのエネルギーとして脳に蓄積されます。

Existe una estrecha conexión entre la mente, el Prana y el Semen. Controlando la energía seminal con la fuerza de la voluntad, habremos logrado todo porque la mente y el Prana, quedarán entonces bajo nuestro control.

心、プラーナ、精液の間には密接な関係があります。意志の力で精力を制御することによって、心とプラーナは私たちの制御下に留まるので、私たちはすべてを達成することになります。

Aquellos que derraman el semen no podrán jamás en la vida controlar la mente ni el Prana. Esos son los Fracasados.

精液をこぼした人は、人生において心やプラーナをコントロールすることは決してできません。それが失敗です。

Quien logre el control sexual, logrará también el control de su mente, y el control del Prana. Esa clase da hombres alcanzan la liberación. Esa clase de hombres logran el Elixir de Larga Vida.

性的コントロールを達成した人は、心のコントロールとプラーナのコントロールも達成します。そのような人は解放を達成します。そういった男性は不老長寿の秘薬を手に入れることができます。

Todos los inmortales que viven con el Cristo Yogui de la India (el divino Babají), conservan sus cuerpos físicos a través de millares de años sin que la muerte pueda contra ellos. Esos hermanos después de lograr la suprema castidad, consiguieron el control del Prana y de la Mente.

インドのヨギ・キリスト（神聖なババジ）とともに生きるすべての不滅の者たちは、死が彼らを打ち負かすことができずに、何千年も肉体を維持します。これらの兄弟は、最高の純潔を達成した後、プラーナとマインドの制御を達成しました。

Prana es energía Universal, es Vida, es Luz, es Alegría.

プラーナは宇宙のエネルギーであり、生命であり、光であり、喜びです。

El principal objetivo de la práctica del Pranayama es lograr la unión de los átomos Solares y Lunares del sistema seminal para despertar el Kundalini.

プラナヤマの実践の主な目的は、精液システムの太陽と月の原子の結合を達成してクンダリーニを目覚めさせることです。

PRIMERO. Siéntese el devoto, en una silla con el rostro hacia el Oriente.

初め。信者は東に顔を向けて椅子に座っています。

SEGUNDO. Haga mucha Oración, rogándole a la Divina Madre que le despierte, el Kundalini.

2番。たくさん祈りを捧げて、聖なる母にあなたのクンダリーニを目覚めさせてくださいと懇願してください。

TERCERO. El pecho, cuello y cabeza deberán estar en línea vertical. No se debe doblar el cuerpo a los lados, ni hacia adelante, o hacia atrás. Las palmas de las manos deben descansar sobre las piernas en forma muy natural.

三番目。胸、首、頭が一直線に並んでいる必要があります。体を前方や後方に曲げてはいけません。手のひらは非常に自然な方法で脚の上に置かれます。

CUARTO. La mente del devoto debe estar dirigida hacia adentro, hacia la Divina Madre, amándola y adorándola.

第四。 帰依者の心は内に向かって、聖なる母に向けられ、彼女を愛し崇拝しなければなりません。

QUINTO. Cierre los ojos para que las cosas del mundo físico no lo distraigan.

5番目。目を閉じて、物理世界の物事に気を取られないようにしてください。

SEXTO. Tape la fosa nasal derecha con el dedo pulgar vocalizando mentalmente el mantram Ton, a tiempo que respira, o inhala muy lentamente él aire por la fosa izquierda.

6番目。右の鼻孔を親指で覆い、心の中で「トン」というマントラを発声しながら呼吸するか、左の鼻孔から非常にゆっくりと空気を吸い込みます。

SÉPTIMO. Clausure ahora la fosa nasal Izquierda con el dedo índice. Retenga el aliento. Envié el Prana a la Iglesia de Efeso situada en el coxis para despertar el Kundalini, y pronuncie mentalmente el mantram Sa...

7番目。次に、人差し指で左の鼻孔を閉じます。息を止めてください。私はクンダリーニを目覚めさせるために尾てい骨にあるエフェソス教会にプラーナを送り、心の中でマントラ**サ...**を発音しました。

OCTAVO. Exhale ahora lentamente por la fosa nasal derecha vocalizando mentalmente el mantram Han...

8番目。次に、右の鼻孔からゆっくりと息を吐き、心の中でマントラ ハン... を発声します。

NOVENO. Clausure ahora la fosa nasal izquierda con el dedo índice.

9番目 次に、左の鼻孔を人差し指で閉じます。

DÉCIMO. Inhale la vida, el Prana, por la fosa nasal derecha vocalizando mentalmente el mantram Ton. Retenga ahora el aliento vocalizando el mantram Ra. Clausure las dos fosas nasales con los dedos índice y pulgar. Envíe el Prana al centro magnético del coxis para despertar el Kundalini.

10番目。右の鼻孔から生命であるプラーナを吸い込み、精神的にマントラ トン を発声します。次に、息を止めてマントラ ラ を発声します。人差し指と親指で両方の鼻孔を閉じます。プラーナを尾てい骨の磁気中心に送り、クンダリーニを目覚めさせます。

ONCE. Exhale muy lentamente por la fosa nasal izquierda vocalizando mentalmente la sílaba mántrica Han.

イレブン。左の鼻孔から非常にゆっくりと息を吐き、頭の中でマントラ音節「ハン**」を発声します。

DOCE. Esto constituye un Pranayama completo.

十二。これは完全なプラナヤマを構成します。

TRECE. Seis Pranayamas seguidos deben realizarse al amanecer y al anochecer.

13。 6 回連続のプラナヤマは、夜明けと夕暮れ時に実行する必要があります。

CATORCE. El devoto se levantará de su silla y arrodillará en tierra.

14。信者は椅子から立ち上がり、地面にひざまずきます。

QUINCE. Colocará ahora las palmas de la mano en el suelo tocándose entre sí los dedos pulgares.

15。次に、両手の親指を互いに接触させて、手のひらを床に置きます。

DIECISEIS. Inclinado hacía adelante, postrado en tierra, lleno de suprema veneración, con la cabeza hacia Oriente, apoyará su frente sobre el dorso de las manos, al estilo Egipcio.

16. 彼は前かがみになり、地面にひれ伏し、至高の崇敬の念に満ち、頭を東に向け、エジプト風に手の甲に額を置きます。

DIECISIETE. Vocalizará ahora el devoto con su laringe creadora el poderoso mantram Ra, de los Egipcios. Ese mantram se vocaliza alargando el sonido de las dos letras que componen el mantram R. así: Rrrrrrrrrrr Aaaaaaaaaaaa. Vocalícese siete veces consecutivas.

セブンティーン。信者は今、その創造的な喉頭でエジプト人の強力なマントララーを発声します。そのマントラは、マントラ R を構成する 2 つの文字の音を長くすることで発声されます。このように: Rrrrrrrrrrr ああああああああああ。 7回連続で発声します。

Estos son los diecisiete puntos del Pranayama Egipcio. El mantram Ra, tiene el poder de hacer vibrar el Kundalini y los chacras para despertarlos.

これらはエジプトのプラナヤマの 17 のポイントです。ラーマントラムには​​、クンダリーニとチャクラを振動させて目覚めさせる力があります。

Los Mantrams del Pranayama son Ton Sa Ham -- Ton Ra Ham.

プラナヤマのマントラムは トン・サ・ハム -- トン・ラー・ハム です。

Con el Pranayama se despierta el Kundalini. Con el Pranayama se disipan las tenebrosas regiones de las tinieblas y la inercia. Con el Pranayama disipamos la pereza y la torpeza.

プラナヤマによってクンダリーニが目覚めます。プラナヤマを使用すると、暗闇と惰性の暗い領域が消散します。プラナヤマを使用すると、怠惰や不器用さを払拭できます。

El Prana se relaciona con la mente. La mente es el vehículo de la voluntad. La voluntad debe obedecer a la Gran Alma del mundo.

プラーナは心に関係しています。心は意志の乗り物です。意志は世界の偉大な魂に従わなければなりません。

Todos los vehículos internos deben ser controlados con el Pranayama. Prana es la vida.

すべての内部車両はプラナヤマで制御する必要があります。プラーナは命です。

La fosa nasal derecha es solar. La fosa nasal izquierda es lunar. Los dos testigos se relacionan con las fosas nasales. Las vesículas seminales están unidas a los dos testigos, mediante un par de cordones nerviosos. En última síntesis podemos asegurar que los dos testigos del Apocalipsis nacen en las vesículas seminales. Las dos vesículas seminales son los dos océanos de la vida. Cuéntase que Moisés encontró a su Maestro en la confluencia de los dos océanos.

右の鼻孔は太陽です。左の鼻の穴は月形です。 2人の証人は鼻の穴に関係している。精嚢は一対の神経索によって 2 人の証人に接続されています。つまり、黙示録の二人の証人は精嚢の中で生まれたと断言できます。 2 つの精嚢は生命の 2 つの海です。モーセは二つの海の合流点で主を見つけたと言われています。

Nosotros hemos enseñado en este capítulo un Pranayama Egipcio para los devotos del mundo Occidental.

この章では、西洋世界の信者のためにエジプトのプラーナヤーマを教えてきました。

Aquellos que quieran despertar el Kundalini deben perseverar diariamente y durante toda su vida en el Pranayama.

クンダリーニを目覚めさせたい人は、毎日、そして一生を通してプラナヤマを続けなければなりません。

La habitación destinada a la práctica del Pranayama no debe ser húmeda, ni tampoco mal ventilada, o sucia. Debe ser una habitación limpia, pura, aseada. También se debe practicar el Pranayama en el campo, en la montaña, a orillas del mar, etc., etc.

プラナヤマの実践を目的とした部屋は、湿気が多かったり、換気が悪かったり、汚れていてはなりません。それは清潔で、純粋で、きちんとした部屋でなければなりません。プラナヤマは田舎、山、海岸などでも実践されるべきです。

Con el Pranayama transmutamos la energía sexual en energía Crística. Con el Pranayama despertamos el Kundalini y abrimos los chacras totalmente.

プラナヤマによって、私たちは性的エネルギーをキリストのエネルギーに変換します。プラナヤマを使用すると、クンダリニーが目覚め、チャクラが完全に開きます。

El Pranayama es un sistema de transmutación SEXUAL PARA SOLTEROS.

プラナヤマは、独身者向けの性的変換システムです。