Tratado de Psicología Revolucionaria
Es conveniente observar la repetición de palabras diarias, la recurrencia de las cosas de un mismo día; todo ello nos conduce al alto conocimiento.
È conveniente osservare la ripetizione delle parole quotidiane, la ricorrenza delle cose di un medesimo giorno; tutto ciò ci conduce verso l'alta conoscenza.
Cada día de nuestra vida se repite en forma similar; los mismos pensamientos, las mismas emociones, las mismas palabras, las mismas acciones.
Ogni giorno della nostra vita si ripete in forma simile; gli stessi pensieri, le stesse emozioni, le stesse parole, le stesse azioni.
Esta repetición mecánica nos muestra la naturaleza de nuestra psiquis y la necesidad de trabajar sobre nosotros mismos.
Questa ripetizione meccanica ci mostra la natura della nostra psiche e la necessità di lavorare su noi stessi.
El libro de la vida está escrito en cada instante; cada pensamiento, cada emoción, cada acción queda registrado.
Il libro della vita è scritto in ogni istante; ogni pensiero, ogni emozione, ogni azione rimane registrata.
Es necesario observar esta repetición para comprender nuestra mecánica interior y poder cambiar.
È necessario osservare questa ripetizione per comprendere la nostra meccanica interiore e poter cambiare.
Quien no observa la repetición de su vida, está condenado a repetir eternamente los mismos errores.
Chi non osserva la ripetizione della propria vita è condannato a ripetere eternamente gli stessi errori.
La auto-observación de la repetición diaria es fundamental para el trabajo esotérico.
L'auto-osservazione della ripetizione quotidiana è fondamentale per il lavoro esoterico.
Cada día es una página del libro de nuestra vida; debemos escribirla con conciencia.
Ogni giorno è una pagina del libro della nostra vita; dobbiamo scriverla con coscienza.
La repetición nos muestra los "Yoes" que actúan en nosotros y nos esclavizan.
La ripetizione ci mostra gli "Io" che agiscono in noi e ci rendono schiavi.
Observando la repetición podemos descubrir los defectos psicológicos que debemos eliminar.
Osservando la ripetizione possiamo scoprire i difetti psicologici che dobbiamo eliminare.
El conocimiento de la repetición nos permite comprender la Ley de Recurrencia.
La conoscenza della ripetizione ci permette di comprendere la Legge di Ricorrenza.
Quien no conoce la repetición de su vida, está dormido y no puede despertar.
Chi non conosce la ripetizione della propria vita è addormentato e non può risvegliarsi.
La observación atenta de cada día nos da la clave para el auto-conocimiento.
L'osservazione attenta di ogni giorno ci dà la chiave per l'auto-conoscenza.
El libro de la vida se lee con los ojos de la auto-observación y la auto-conciencia.
Il libro della vita si legge con gli occhi dell'auto-osservazione e dell'auto-coscienza.
Utilizziamo cookie propri e di terze parti per migliorare la tua esperienza e analizzare l'utilizzo della piattaforma. Puoi accettarli tutti, rifiutarli o configurare le tue preferenze.