Evolución, Involución, Revolución

Las modernas opiniones sobre el origen del hombre y su pretérita EVOLUCIÓN, en el fondo son pura SOFISTERÍA BARATA, no resisten un estadio crítico profundo.

Le moderne opinioni sull'origine dell'uomo e sulla sua passata EVOLUZIONE, in fondo sono pura SOFISTICA A BUON MERCATO, non resistono ad uno studio critico profondo.

Muy a pesar de todas las teorías de DARWIN aceptadas como artículo de FE ciega por CARLOS MARX y su tan cacareado MATERIALISMO DIALÉCTICO, nada saben los científicos modernos sobre el origen del hombre, nada les consta, nada han experimentado en forma directa y carecen de pruebas específicas concretas, exactas, sobre la EVOLUCION HUMANA.

A dispetto di tutte le teorie di DARWIN accettate come articolo di FEDE cieca da KARL MARX e dal suo tanto strombazzato MATERIALISMO DIALETTICO, gli scienziati moderni non sanno niente sull'origine dell'uomo, non sanno nulla di certo, non hanno sperimentato nulla in forma diretta e mancano di prove specifiche concrete, esatte, sull'EVOLUZIONE UMANA.

Por el contrario, si tomamos la humanidad histórica, es decir, la de los últimos veinte mil o treinta mil años antes de Jesucristo, hallamos pruebas exactas, señales inconfundible de un tipo superior de hombre, incomprensible para la gente moderna, y cuya presencia puede demostrarse por múltiples testimonios, viejos Jeroglíficos, antiquísimas Pirámides, exóticos monolitos, misteriosos papiros y diversos monumentos antiguos.

Al contrario, se prendiamo l'umanità storica, cioè, quella degli ultimi ventimila o trentamila anni prima di Gesù Cristo, troviamo prove esatte, segnali inconfondibili di un tipo superiore di uomo, incomprensibile per la gente moderna, e la cui presenza può essere dimostrata da molteplici testimonianze, vecchi Geroglifici, antichissime Piramidi, esotici monoliti, misteriosi papiri e diversi monumenti antichi.

En cuanto al HOMBRE PREHISTÓRICO, a esas extrañas y misteriosas criaturas de aspecto tan parecido al ANIMAL INTELECTUAL y sin embargo tan distintas, tan diferentes, tan misteriosas y cuyos huesos ilustres se hallan escondidos profundamente a veces en yacimientos arcaicos del período Glacial o Preglaciar, nada saben los científicos modernos en forma exacta y por experiencia directa.

Riguardo all'UOMO PREISTORICO, a quelle strane e misteriose creature di aspetto così simile all'ANIMALE INTELLETTUALE e tuttavia così distinte, così diverse, così misteriose e le cui illustri ossa si trovano nascoste profondamente a volte in giacimenti arcaici del periodo Glaciale o Preglaciale, gli scienziati moderni non sanno nulla in forma esatta e per esperienza diretta.

La CIENCIA GNOSTICA enseña que el ANIMAL RACIONAL tal como lo conocemos, no es un SER PERFECTO, no es todavía HOMBRE en el sentido completo de la palabra; la naturaleza lo desarrolla hasta cierto punto y luego lo abandona dejándolo en completa libertad para proseguir su desarrollo o perder todas sus posibilidades y degenerarse.

La SCIENZA GNOSTICA insegna che l'ANIMALE RAZIONALE così come lo conosciamo, non è un ESSERE PERFETTO, non è ancora UOMO nel senso completo della parola; la natura lo sviluppa fino a un certo punto e poi lo abbandona lasciandolo in completa libertà per proseguire il suo sviluppo o perdere tutte le sue possibilità e degenerare.

Las LEYES de la EVOLUCIÓN y de la INVOLUCIÓN son el eje mecánico de toda la naturaleza y nada tienen que ver con la AUTOREALIZACION INTIMA del SER.

Le LEGGI dell'EVOLUZIONE e dell'INVOLUZIONE sono l'asse meccanico di tutta la nature e non hanno nulla a che vedere con l'AUTOREALIZZAZIONE INTIMA dell'ESSERE.

Dentro del ANIMAL INTELECTUAL existen tremendas posibilidades que pueden desarrollarse o perderse, no es una ley el que se desarrollen. La mecánica EVOLUTIVA no puede desarrollarlas.

Dentro l'ANIMALE INTELLETTUALE esistono tremende possibilità che possono svilupparsi o perdersi, non è una legge che si sviluppino. La meccanica EVOLUTIVA non può svilupparle.

El desarrollo de tales posibilidades latentes, sólo es posible en condiciones bien definidas y esto exige tremendos SUPER-ESFUERZOS individuales y una ayuda eficiente por parte de aquellos MAESTROS que ya hicieron en el pasado ese trabajo.

Lo sviluppo di tali possibilità latenti, è possibile solo in condizioni ben definite e questo esige tremendi SUPER-SFORZI individuali e un aiuto efficiente da parte di quei MAESTRI che già fecero in passato questo lavoro.

Quien quiera desarrollar todas sus posibilidades latentes para convertirse en hombre, debe entrar por el camino de la REVOLUCIÓN DE LA CONCIENCIA.

Chiunque voglia sviluppare tutte le sue possibilità latenti per convertirsi in uomo, deve entrare nel cammino della RIVOLUZIONE DELLA COSCIENZA.

EL ANIMAL INTELECTUAL es el GRANO, la SEMILLA; de esa semilla puede nacer el ÁRBOL DE LA VIDA, el HOMBRE VERDADERO, aquel HOMBRE que estuvo buscando DIOGENES con una lámpara encendida por las calles de ATENAS y al Medio día y que desgraciadamente no pudo encontrar.

L'ANIMALE INTELLETTUALE è il CHICCO, il SEME; da questo seme può nascere l'ALBERO DELLA VITA, l'UOMO VERO, quell'UOMO che DIOGENE stava cercando con una lampada accesa per le strade di ATENE a mezzogiorno e che disgraziatamente non poté trovare.

NO es una LEY que este grano, que esta semilla tan especial pueda desarrollarse, lo normal, lo natural es que se pierda.

NON è una LEGGE che questo chicco, che questo seme così speciale possa svilupparsi, la norma, la cosa naturale è che si perda.

EL HOMBRE VERDADERO es tan distinto al ANIMAL INTELECTUAL, como el RAYO lo es a la nube.

L'UOMO VERO è così distinto dall'ANIMALE INTELLETTUALE, come il FULMINE lo è dalla nuvola.

Si el grano no muere la semilla no germina, es necesario, es urgente que muera el EGO, el YO, el MI MISMO, paca que nazca el HOMBRE.

Se il chicco non muore il seme non germina, è necessario, è urgente che muoia l'EGO, l'IO, il ME STESSO, affinché nasca l'UOMO.

Los Maestros y Maestras de Escuelas, Colegios y Universidades, deben enseñar a sus alumnos el CAMINO de la ETICA REVOLUCIONARIA, sólo así es posible lograr la muerte del EGO.

I Maestri e le Maestre di Scuole, Collegi e Università, devono insegnare ai loro alunni il CAMMINO dell'ETICA RIVOLUZIONARIA, solo così è possibile ottenere la morte dell'EGO.

Haciendo ÉNFASIS podemos afirmar que la REVOLUCIÓN DE LA CONCIENCIA no solamente es rara en este mundo, sino que cada vez se torna más rara y más rara.

Facendo ENFASI possiamo affermare che la RIVOLUZIONE DELLA COSCIENZA non solamente è rara in questo mondo, ma che ogni volta diventa più rara e più rara.

La REVOLUCIÓN DE LA CONCIENCIA tiene tres factores perfectamente definidos: Primero, Morir; Segundo, Nacer; Tercero, Sacrificio por la humanidad. El orden de los factores no altera él producto.

La RIVOLUZIONE DELLA COSCIENZA ha tre fattori perfettamente definiti: Primo, Morire; Secondo, Nascere; Terzo, Sacrificio per l'umanità. L'ordine dei fattori non altera il prodotto.

MORÍR es cuestión de ETICA REVOLUCIONARIA y DISOLUCIÓN del YO PSICOLÓGICO.

MORIRE è questione di ETICA RIVOLUZIONARIA e DISSOLUZIONE dell'IO PSICOLOGICO.

NACER es cuestión de TRANSMUTACIÓN SEXUAL, este asunto corresponde a la SEXOLOGIA TRANSCENDENTAL, quien quiera estudiar este tema, debe escribimos y conocer nuestros libros Gnósticos.

NASCERE è questione di TRASMUTAZIONE SESSUALE, questo argomento corrisponde alla SESSOLOGIA TRASCENDENTALE, chiunque voglia studiare questo tema, deve scriverci e conoscere i nostri libri Gnostici.

SACRIFICIO por la humanidad es CARIDAD UNIVERSAL CONSCIENTE.

SACRIFICIO per l'umanità è CARITÀ UNIVERSALE COSCIENTE.

Si nosotros no deseamos la REVOLUCIÓN DE LA CONCIENCIA, si no hacemos tremendos SUPER-ESFUERZOS para desarrollar esas posibilidades latentes que nos llevara la AUTO-REALI2ACION INTIMA, es claro que dichas posibilidades no se desarrollaran jamás.

Se noi non desideriamo la RIVOLUZIONE DELLA COSCIENZA, se non facciamo tremendi SUPER-SFORZI per sviluppare queste possibilità latenti che ci porteranno all'AUTO-REALIZZAZIONE INTIMA, è chiaro che dette possibilità non si svilupperanno mai.

Son muy raros los que se AUTO-REALIZAN, los que se salvan y en ello no existe injusticia alguna, ¿por qué habría de tener el pobre ANIMAL INTELECTUAL lo que no desea?

Sono molto rari quelli che si AUTO-REALIZZANO, quelli che si salvano e in tutto ciò non esiste ingiustizia alcuna, perché mai dovrebbe avere il povero ANIMALE INTELLETTUALE quello che non desidera?

SE necesita un cambio radical total y definitivo pero no todos los seres quieren ese cambio, no lo desean, no lo saben y se les dice y no lo entienden, no lo comprenden, no les interesa. ¿Por qué habría de dárseles a la fuerza lo que no quieren?

SI necessita un cambiamento radicale totale e definitivo ma non tutti gli esseri vogliono questo cambiamento, non lo desiderano, non lo sanno ed è detto loro e non lo intendono, non lo comprendono, non gli interessa. Perché dovrebbe essergli dato a forza quello che non vogliono?

La Verdad es que antes de adquirir el individuo NUEVAS FACULTADES o NUEVOS PODERES, qué no conoce ni remotamente y que aún no posee, debe adquirir facultades y poderes que equivocadamente creé tener, pero que en realidad no tiene.

La Verità è che prima di acquisire l'individuo NUOVE FACOLTÀ o NUOVI POTERI, che non conosce minimamente e che non possiede ancora, deve acquisire facoltà e poteri che erroneamente crede di avere, ma che in realtà non ha.