Tratado de Psicología Revolucionaria
Es conveniente observar la repetición de palabras diarias, la recurrencia de las cosas de un mismo día; todo ello nos conduce al alto conocimiento.
Sangatlah tepat untuk mengamati pengulangan kata-kata sehari-hari, perulangan hal-hal pada hari yang sama; semua ini membimbing kita menuju pengetahuan yang tinggi.
Cada día de nuestra vida se repite en forma similar; los mismos pensamientos, las mismas emociones, las mismas palabras, las mismas acciones.
Setiap hari dalam hidup kita berulang dengan cara yang serupa; pikiran yang sama, emosi yang sama, kata-kata yang sama, tindakan yang sama.
Esta repetición mecánica nos muestra la naturaleza de nuestra psiquis y la necesidad de trabajar sobre nosotros mismos.
Pengulangan mekanis ini menunjukkan kepada kita sifat psikis kita dan kebutuhan untuk bekerja pada diri kita sendiri.
El libro de la vida está escrito en cada instante; cada pensamiento, cada emoción, cada acción queda registrado.
Buku kehidupan ditulis pada setiap saat; setiap pikiran, setiap emosi, setiap tindakan tercatat.
Es necesario observar esta repetición para comprender nuestra mecánica interior y poder cambiar.
Penting untuk mengamati pengulangan ini untuk memahami mekanika batin kita dan untuk dapat berubah.
Quien no observa la repetición de su vida, está condenado a repetir eternamente los mismos errores.
Siapa pun yang tidak mengamati pengulangan dalam hidupnya, dikutuk untuk mengulangi kesalahan yang sama selamanya.
La auto-observación de la repetición diaria es fundamental para el trabajo esotérico.
Observasi diri terhadap pengulangan sehari-hari adalah fundamental untuk pekerjaan esoteris.
Cada día es una página del libro de nuestra vida; debemos escribirla con conciencia.
Setiap hari adalah halaman dari buku kehidupan kita; kita harus menulisnya dengan kesadaran.
La repetición nos muestra los "Yoes" que actúan en nosotros y nos esclavizan.
Pengulangan menunjukkan kepada kita "Aku-Aku" yang bertindak di dalam diri kita dan memperbudak kita.
Observando la repetición podemos descubrir los defectos psicológicos que debemos eliminar.
Dengan mengamati pengulangan kita dapat menemukan cacat-cacat psikologis yang harus kita hilangkan.
El conocimiento de la repetición nos permite comprender la Ley de Recurrencia.
Pengetahuan tentang pengulangan memungkinkan kita untuk memahami Hukum Perulangan.
Quien no conoce la repetición de su vida, está dormido y no puede despertar.
Siapa pun yang tidak menyadari pengulangan hidupnya, sedang tertidur dan tidak dapat terbangun.
La observación atenta de cada día nos da la clave para el auto-conocimiento.
Observasi yang penuh perhatian terhadap setiap hari memberi kita kunci untuk pengetahuan diri.
El libro de la vida se lee con los ojos de la auto-observación y la auto-conciencia.
Buku kehidupan dibaca dengan mata observasi diri dan kesadaran diri.
Kami menggunakan cookie kami sendiri dan cookie pihak ketiga untuk meningkatkan pengalaman Anda dan menganalisis penggunaan platform. Anda dapat menerima semuanya, menolaknya, atau mengatur preferensi Anda.