El Amor

EL MIEDO y la DEPENDENCIA suelen confundirse con el AMOR más no son AMOR.

RAAS TAKUT dan KETERGANTUNGAN sering disalahartikan sebagai CINTA, tetapi keduanya BUKAN CINTA.

Los alumnos y alumnas dependen de sus padres y maestros y es claro que les respetan y temen a la vez.

Para siswa bergantung pada orang tua dan guru mereka, dan sudah jelas bahwa mereka的同时 menghormati dan merasa takut kepada mereka.

Los niños y niñas, los jóvenes y señoritas dependen de sus padres para aquello del vestido, la comida, el dinero, el albergue, etc. y a todas luces resulta claro que se sienten protegidos, saben que dependen de sus padres y por ello les respetan y hasta les temen, pero eso no es AMOR.

Anak-anak dan remaja bergantung pada orang tua mereka untuk pakaian, makanan, uang, tempat tinggal, dan lainnya. Sudah sangat jelas bahwa mereka merasa dilindungi, mereka tahu bahwa mereka bergantung pada orang tua, dan karena itu mereka sangat menghormati dan bahkan takut kepada mereka, tetapi itu BUKAN CINTA.

Para muestra de lo que estamos diciendo podemos verificar con entera exactitud que todo niño o niña, joven o señorita, le tiene más confianza a sus amiguitos o amiguitas de la escuela, que a sus mismos padres.

Sebagai contoh dari apa yang kita maksudkan, kita dapat memverifikasi dengan tepat bahwa setiap anak atau remaja memiliki kepercayaan yang jauh lebih besar terhadap teman-teman sekecil mereka di sekolah, daripada terhadap orang tua mereka sendiri.

Realmente los niños, niñas, jóvenes y señoritas hablan con sus compañeritos y compañeritas, cosas intimas que jamás en la vida hablarían con sus mismos padres.

Memang benar, anak-anak dan remaja berbicara dengan teman-teman sebaya mereka tentang hal-hal intim yang tidak akan pernah mereka bicarakan dengan orang tua mereka sendiri.

Eso nos está demostrando que no hay confianza verdadera entre hijos and padres, que no hay verdadero AMOR.

Ini menunjukkan kepada kita bahwa tidak ada kepercayaan sejati antara anak dan orang tua, bahwa tidak ada CINTA sejati.

Se hace URGENTE comprender que existe una diferencia radical entre el AMOR y eso que es respeto, temor, dependencia, miedo.

Sangat PENTING untuk memahami bahwa ada perbedaan radikal antara CINTA dan rasa hormat, rasa takut, ketergantungan, dan ketakutan.

Es URGENTE saber respetar a nuestros padres y maestros, pero no confundir el respeto con el AMOR.

Sangat PENTING untuk mengetahui cara menghormati orang tua dan guru kita, tetapi jangan mencampurbaurkan rasa hormat dengan CINTA.

EL RESPETO y el AMOR deben estar INTIMAMENTE UNIDOS, más no debemos confundir al uno con el otro.

RASA HORMAT dan CINTA harus MENYATU SECARA INTIM, tetapi kita tidak boleh mencampurbaurkan yang satu dengan yang lain.

Los padres temen por sus hijos, desean para ellos lo mejor una buena profesión, un buen matrimonio, protección, etc. y confunden a ese temor con el verdadero AMOR.

Orang tua takut untuk anak-anak mereka, mereka menginginkan yang terbaik bagi mereka: profesi yang baik, pernikahan yang baik, perlindungan yang baik, dan lainnya. Mereka salah mengartikan ketakutan itu sebagai CINTA sejati.

Se hace necesario comprender que sin AMOR VERDADERO es imposible que los padres y maestros puedan guiar a las nuevas generaciones sabiamente aun cuando haya muy buenas intenciones.

Menjadi keharusan untuk memahami bahwa tanpa CINTA SEJATI adalah mustahil bagi orang tua dan guru untuk dapat membimbing generasi baru dengan bijaksana meskipun ada niat yang sangat baik.

El camino que conduce al ABISMO está empedrado con MUY BUENAS INTENCIONES.

Jalan yang menuju KEHANCURAN dipenuhi dengan NIAT YANG SANGAT BAIK.

Vemos el caso mundialmente conocido de "LOS REBELDES SIN CAUSA". Esta es una epidemia mental que se ha propagado por el mundo, entero. Multitud de "NIÑOS BIEN", dizque muy amados por sus padres, muy mimados, muy queridos, asaltan transeúntes indefensos, golpean y violan mujeres, roban, apedrean, andan en pandilla causando daño por todas partes, le faltan al respeto a los maestros y padres de familia, etc. etc. etc.

Kita melihat kasus yang dikenal secara global yaitu "PEMBERONTAK TANPA SEBAB". Ini adalah epidemi mental yang telah menyebar ke seluruh dunia. Banyak " ANAK-ANAK BAIK" yang konon sangat dicintai oleh orang tua mereka, sangat dimanjakan, sangat disayangi, menyerang pejalan kaki yang tidak berdaya, memukul dan memperkosa perempuan, merampok, melempar batu, berjalan bergerombol causing kerusakan di mana-mana, bersikap tidak sopan terhadap guru dan orang tua, dan lainnya.

Los "REBELDES SIN CAUSA" son el producto de la falta de verdadero AMOR.

Kelompok "PEMBERONTAK TANPA SEBAB" adalah produk dari kurangnya CINTA sejati.

Donde existe verdadero AMOR no pueden existir "REBELDES SIN CAUSA".

Di mana ada CINTA sejati, di sana tidak akan ada "PEMBERONTAK TANPA SEBAB".

Si los padres de familia AMARAN de verdad a sus hijos sabrían orientarlos inteligentemente y entonces no existirían los "REBELDES SIN CAUSA"

Jika orang tua benar-benar MENCINTAI anak-anak mereka, mereka akan dapat membimbing mereka dengan cerdas dan dengan demikian "PEMBERONTAK TANPA SEBAB" tidak akan ada.

Los rebeldes sin causa son el producto de una mala orientación.

Para pemberontak tanpa sebab adalah produk dari bimbingan yang salah.

Los padres de familia no han tenido suficiente AMOR como para dedicarse de verdad a orientar a sus hijos sabiamente.

Orang tua tidak memiliki CINTA yang cukup untuk benar-benar membimbing anak-anak mereka dengan bijaksana.

Los padres de familia modernos solo piensan en dinero y darle al hijo más y más, y coche último modelo, y trajes de última moda, etc. pero no aman de verdad no saben amar y por ello "los rebeldes sin causa".

Orang tua modern hanya memikirkan uang dan memberikan anak lebih banyak dan lebih banyak, mobil model terbaru, dan pakaian mode terbaru, dan lainnya. Tetapi mereka tidak benar-benar mencintai, mereka tidak tahu cara mencintai, dan karena itu "pemberontak tanpa sebab".

La superficialidad de está poca se debe a la falta de AMOR VERDADERO. La vida moderna es semejante a un charco sin hondura, sin profundidad.

Kekasaran dari sedikit ini disebabkan oleh kurangnya CINTA SEJATI. Kehidupan modern seperti genangan air tanpa kedalaman, tanpa kedalaman.

En el lago profundo de la vida, pueden vivir muchas criaturas, muchos peces, pero el charco situado en la vera del camino, pronto se seca con los ardientes rayos del sol y entonces lo único que queda es el lodo, la podredumbre, la fealdad.

Di danau yang dalam dari kehidupan, banyak makhluk dapat hidup, banyak ikan, tetapi genangan di tepi jalan, segera mengering dengan sinar matahari yang terik, dan allora yang tersisa hanyalah lumpur, pembusukan, dan kejahatan.

Es imposible comprender la belleza de la vida en todo su esplendor, si no hemos aprendido a AMAR.

Mustahil untuk memahami keindahan kehidupan dalam seluruh kemegahannya jika kita belum belajar untuk MENCINTAI.

Las gentes confunden al respeto y al temor con eso que se llama AMOR.

Orang-orang mencampurbaurkan rasa hormat dan rasa takut dengan apa yang disebut CINTA.

Respetamos a nuestros superiores y les tememos y entonces creemos que les amamos.

Kita menghormati atasan kita dan takut kepada mereka, lalu kita percaya bahwa kita mencintai mereka.

Los niños temen a sus padres y maestros y lea respetan y creen entonces que les aman.

Anak-anak takut pada orang tua dan guru mereka, dan menghormati mereka, lalu percaya bahwa mereka mencintai mereka.

Teme el niño al látigo, a la férula, a la mala calificación al regaño en la casa o en la escuela, etc. y cree entonces que ama a sus padres y maestros pero en realidad solo les teme.

Anak takut pada cambuk, pada penggaris, pada nilai buruk, pada omongan di rumah atau di sekolah, dan lainnya. Mereka percaya bahwa mereka mencintai orang tua dan guru mereka, tetapi pada kenyataannya mereka hanya takut.

Dependemos del empleo, del patrón, tememos a la miseria, a quedamos sin trabajo y entonces creemos que amamos al patrón y hasta velamos por sus intereses, cuidamos sus propiedades pero eso no es AMOR, eso es temor.

Kita bergantung pada pekerjaan, pada atasan, takut akan kemiskinan, takut kehilangan pekerjaan, lalu kita percaya bahwa kita mencintai bos dan bahkan menjaganya, merawat propertinya, tetapi itu BUKAN CINTA, itu adalah ketakutan.

Muchas gentes tienen miedo de pensar por sí mismas en los misterios de la vida y de la muerte, miedo a inquirir, investigar, comprender, estudiar, etc. y entonces exclaman ¡YO AMO A DIOS, Y CON ESO ES SUFICIENTE!

Banyak orang takut untuk berpikir sendiri tentang misteri kehidupan dan kematian, takut untuk bertanya, menyelidiki, memahami, belajar, dan lainnya. Lalu mereka berseru: "AKU MENCINTAI TUHAN, DAN ITU CUKUP!"

Creen que aman a DIOS pero en realidad no AMAN, temen.

Mereka percaya bahwa mereka mencintai TUHAN tetapi sebenarnya mereka TIDAK MENCINTAI, mereka takut.

En tiempos de guerra la esposa siente que adora a su marido más que nunca y anhela con ansiedad infinita su regreso a casa, pero en realidad no le ama, solo teme a quedarse sin marido, sin protección, etc. etc. etc.

Di masa perang, istri merasa bahwa dia menyembah suaminya lebih dari sebelumnya dan rindu kepulangannya dengan kecemasan yang tak terbatas, tetapi sebenarnya dia tidak mencintainya, dia hanya takut menjadi janda, tanpa perlindungan, dan lainnya.

La esclavitud psicológica, la dependencia, el depender de alguien, no es AMOR. Es únicamente TEMOR y eso es todo.

Perbudakan psikologis, ketergantungan pada seseorang, BUKAN CINTA. Itu hanya KETAKUTAN dan itu saja.

El niño en sus estudios depende del MAESTRO o MAESTRA y es claro que le teme a la EXPULSIÓN, a la mala calificación, al regaño y muchas veces cree que le AMA pero lo que sucede es que le teme.

Anak dalam pelajarannya bergantung pada GURU dan mereka takut pada KELUARAN, nilai buruk, omongan, dan seringkali mereka percaya bahwa mereka MENCINTAI guru, tetapi yang sebenarnya terjadi adalah mereka takut.

Cuando la esposa está de parto o en peligro de muerte por cualquier enfermedad, el esposo cree que la ama mucho más, pero en realidad lo que sucede es que teme perderla, depende de ella en muchas cosas, como, son comida, sexo, lavado de ropa, caricias, etc. y teme perderla. Eso no es AMOR.

Ketika istri sedang melahirkan atau dalam bahaya kematian karena penyakit apapun, suami merasa bahwa dia mencintainya lebih banyak, tetapi sebenarnya apa yang terjadi adalah dia takut kehilangannya, dia bergantung padanya dalam banyak hal seperti makanan, seks, mencuci pakaian, belaian, dan lainnya. Itu BUKAN CINTA.

Todo el mundo dice que adora a todo el mundo pero no hay tal: Es muy raro hallar en la vida alguien que sepa AMAR VERDADERAMENTE.

Semua orang mengatakan bahwa mereka menyembah semua orang tetapi tidak ada yang seperti itu: Sangat jarang menemukan dalam kehidupan seseorang yang tahu MENCINTAI DENGAN SEBENARNYA.

Si los padres amaran de verdad a sus hijos, si los hijos amaran de verdad a sus padres, si los maestros amaran de verdad a sus alumnos y alumnas no podrían haber guerras. Las guerras serían imposibles en un ciento por ciento.

Jika orang tua benar-benar mencintai anak-anak mereka, jika anak-anak benar-benar mencintai orang tua mereka, jika guru benar-benar mencintai siswa mereka, perang tidak akan pernah ada. Perang akan menjadi tidak mungkin seratus persen.

Lo que sucede es que la gente no ha comprendido lo que es el amor, y a todo temor y a toda esclavitud psicológica, y a toda pasión, etc. la confunden con eso que se llama AMOR.

Yang terjadi adalah orang-orang tidak memahami apa itu cinta, dan mereka mencampurbaurkan semua ketakutan, perbudakan psikologis, dan semua gairah dengan apa yang disebut CINTA.

La gente no sabe AMAR, si la gente supiera amar, la vida sería de hecho un paraíso. . -

Orang-orang tidak tahu MENCINTAI, jika orang-orang tahu mencintai, kehidupan akan sebenarnya menjadi surga.

Los ENAMORADOS creen que están amando y muchos hasta serían capaces de jurar con sangre que están amando. Más Solo están APASIONADOS. Satisfecha la PASIÓN, el castillo de naipes se viene al suelo.

ORANG-ORANG YANG JATUH CINTA percaya bahwa mereka sedang mencintai dan banyak di antaranya akan mampu bersumpah dengan darah bahwa mereka sedang mencintai. Tetapi mereka hanya TERGABAH. Setelah GABAH terpenuhi, istana kartu itu runtuh.

La PASIÓN suele engañar la MENTE y el CORAZÓN. Todo APASIONADO cree que está ENAMORADO.

GAIRAH cenderung menipu PIKIRAN dan HATI. Semua orang yang bergairah percaya bahwa mereka JATUH CINTA.

Es muy raro hallar en la vida alguna pareja verdaderamente enamorada. Abundan las parejas de APASIONADOS pero es dificilísimo encontrar una pareja de ENAMORADOS.

Sangat jarang menemukan dalam kehidupan pasangan yang benar-benar jatuh cinta. Pasangan yang bergairah melimpah tetapi sangat sulit menemukan pasangan yang JATUH CINTA.

Todos los artistas le cantan al AMOR pero no saben que cosa es el AMOR y confunden a la PASIÓN con el AMOR.

Semua seniman menyanyikan tentang CINTA tetapi mereka tidak tahu apa itu cinta dan mereka mencampurbaurkan GABAH dengan CINTA.

Si hay algo muy difícil en esta vida, es NO confundir a la PASIÓN con el AMOR.

Jika ada sesuatu yang sangat sulit dalam kehidupan ini, itu adalah TIDAK mencampurbaurkan GABAH dengan CINTA.

LA PASIÓN es el veneno más delicioso y más sutil que se pueda concebir, siempre termina triunfando a precio de sangre.

GAIRAH adalah racun paling nikmat dan paling halus yang dapat dibayangkan, selalu berakhir menang dengan harga darah.

La PASIÓN es SEXUAL ciento por ciento, la PASIÓN es bestial pero algunas veces es también muy refinada y sutil. Siempre se confunde con el AMOR.

GAIRAH adalah SEXUAL seratus persen, GAIRAH adalah binatan tetapi有时候 juga sangat halus dan subtil. Selalu dikelirukan dengan CINTA.

Los maestros y maestras deben enseñarle a los alumnos, Jóvenes y señoritas, a diferenciar entre el AMOR y la PASIÓN. Solo así se evitarán más tarde muchas tragedias en la vida.

Guru harus mengajarkan kepada siswa untuk membedakan antara CINTA dan GAIRAH. Hanya dengan begitu banyak tragedi dalam kehidupan dapat dihindari di masa depan.

Los maestros y maestras están obligados a formar la responsabilidad de los alumnos y alumnas y por ello deben prepararlos debidamente para que no se conviertan en trágicos en la vida.

Guru berkewajiban untuk membentuk tanggung jawab siswa dan oleh karena itu mereka harus mempersiapkan mereka dengan layak agar mereka tidak menjadi tragis dalam kehidupan.

Es necesario comprender eso que es AMOR, eso que no se puede mezclar con los celos, pasiones, violencias, temor, apegos, dependencia psicológica, etc. etc. etc.

Perlu untuk memahami apa itu CINTA, yang tidak dapat dicampurbaurkan dengan cemburu, gairah, kekerasan, ketakutan, keterikatan, perbudakan psikologis, dan lainnya.

EL AMOR desgraciadamente no existe en los seres humanos, pero tampoco es algo que se puede ADQUIRIR, comprar, cultivar como flor de invernadero, etc.

CINTA sayangnya tidak ada dalam makhluk manusia, tetapi juga bukan sesuatu yang dapat DIPEROLEH, dibeli, atau dibudidayakan seperti bunga rumah kaca.

EL AMOR debe NACER en nosotros y solo NACE cuando hemos comprendido a fondo lo que es el ODIO que llevamos dentro, lo que es el TEMOR, LA PASIÓN SEXUAL, el miedo, la esclavitud psicológica, la dependencia, etc. etc. etc.

CINTA harus LAHIR dalam diri kita dan hanya LAHIR ketika kita telah memahami sepenuhnya apa itu BENCITA yang kita bawa di dalam, apa itu KETAKUTAN, GAIRAH SEXUAL, ketakutan, perbudakan psikologis, ketergantungan, dan lainnya.

Debemos comprender lo que son estos defectos PSICOLÓGICOS, debemos comprender como se procesan en nosotros no solo en el nivel intelectual de la vida, sino también en otros niveles ocultos y desconocidos del SUBCONSCIENTE.

Kita harus memahami apa itu cacat-cacat PSIKOLOGIS, kita harus memahami bagaimana mereka diproses dalam diri kita tidak hanya di tingkat intelektual kehidupan, tetapi juga di tingkat lain yang tersembunyi dan tidak dikenal dari KESADARAN BAWAH.

Se hace necesario extraer de los distintos recovecos de la mente todos esos defectos. Solo así nace en nosotros en forma espontánea y pura, eso que llama AMOR.

Perlu untuk mengeluarkan semua cacat itu dari berbagai sudut pikiran. Hanya dengan begitu lahirlah dalam diri kita secara spontan dan murni, apa yang disebut CINTA.

Es imposible querer transformar el mundo sin la llamarada del AMOR. Solo el AMOR puede de verdad transformar el mundo.

Mustahil untuk ingin mengubah dunia tanpa nyala api CINTA. Hanya CINTA yang benar-benar dapat mengubah dunia.