Primeras Experiencias Clarividentes y Clariaudientes

Al principio solo puntos luminosos, luego aparecen rostros, cuadros de la naturaleza, objetos como en sueños en aquellos instantes de transición que existe entre la vigilia y el sueño. Las primeras percepciones clarividentes levantan el entusiasmo del discípulo. Estas percepciones le están demostrando que sus poderes internos están entrando en actividad.

Először csak világító pontok, majd arcok, természetképek, tárgyak jelennek meg, mint az álomban, az ébrenlét és az alvás közötti átmenet pillanataiban. Az első tisztánlátó észlelések felkeltik a tanítvány lelkesedését. Ezek az észlelések azt mutatják, hogy belső erőid működésbe lépnek.

Es urgente que el estudiante no se canse. Se necesita muchísima paciencia. El desarrollo de los poderes internos es algo muy difícil. Realmente son muchos los estudiantes que comienzan, pero muy pocos aquellos que tienen la paciencia del santo JOB. Los Impacientes no logran dar un solo paso en el sendero de la REALIZACIÓN. Esta clase de prácticas esotéricas, es para gente muy tenaz y paciente.

Sürgős, hogy a tanuló ne fáradjon el. Sok türelem kell hozzá. A belső erők fejlesztése nagyon nehéz dolog. Valóban sok diák van, aki elkezdi, de nagyon kevesen rendelkeznek a szent MUNKA türelmével. A türelmetlen egyetlen lépést sem tehet a MEGVALÓSÍTÁS útján. Ez a fajta ezoterikus gyakorlat nagyon kitartó és türelmes embereknek való.

En la INDIA sagrada de los VEDAS, los YOGUIS practican la meditación interna cuatro veces al día. En nuestro mundo Occidental debido a la preocupación por el diario vivir, y al duro batallar por la existencia, solo se puede practicar la meditación una vez diaria. Con eso es suficiente. Lo importante es practicar diariamente sin dejar ni un solo día. La repetición incesante, continua, tenaz, al fin pone a girar los chacras, y después de algún tiempo comienzan las primeras percepciones clarividentes y clariaudientes.

A VÉDÁK szent INDIÁBAN a JÓGIK naponta négyszer gyakorolják a belső meditációt. Nyugati világunkban a mindennapi megélhetésért való törődés, a létért való kemény küzdelem miatt a meditációt naponta csak egyszer lehet gyakorolni. Ez elég. Az a fontos, hogy naponta gyakoroljon anélkül, hogy egyetlen napot sem hagyna ki. A szakadatlan, folyamatos, szívós ismétlés végre beindítja a csakrákat, és egy idő után elkezdődnek az első tisztánlátó és tisztánlátó észlelések.

Las manchas luminosas, los cuadros de luz, las figuras vivientes, los sonidos de campanas, las voces de personas o de animales, etc., indican con exactitud que el estudiante está progresando en el desarrollo de sus poderes internos. Todas esas percepciones aparecen en instantes en que sumergidos en profunda meditación, nos hallamos adormecidos.

A világító foltok, a fényképek, az élő alakok, a harangok hangjai, az emberek vagy állatok hangja stb. pontosan jelzik, hogy a tanuló halad belső erőinek fejlődésében. Mindezek az észlelések olyan pillanatokban jelennek meg, amikor mély meditációba merülve alszunk.

Muchísimas clases de luces comienzan a aparecer, con la práctica de la meditación interna. Al principio el devoto percibe luces blancas y muy brillantes. Esas luces corresponden al ojo de la sabiduría, el cual se halla situado en el entrecejo... Las luces blancas, amarillas, rojas, azules, verdes, así como los relámpagos, el sol, la luna, las estrellas, las chispas, las llamas, etc., son partículas formadas de elementos suprasensibles. (PARTÍCULAS TANMATRICAS)

A belső meditáció gyakorlásával sokféle fény kezd megjelenni. A bhakta először nagyon erős fehér fényeket észlel. Ezek a fények a bölcsesség szemének felelnek meg, amely a szemöldökök között helyezkedik el... A fehér, sárga, piros, kék, zöld fények, valamint a villámlás, a nap, a hold, a csillagok, a szikrák, a lángok stb., érzékfeletti elemekből képződött részecskék. (TANMATrikus részecskék)

Cuando aparecen pequeñas bolitas luminosas resplandeciendo con colores blanco y rojo, es señal absolutamente segura de que estamos progresando en la práctica de la concentración de pensamiento. Llegará el instante en que el devoto logrará ver a los Ángeles, o a los ARCANGELES. Tronos, Potestades, Virtudes, etc. El estudiante suele ver también entre sueños, durante la meditación, templos grandiosos, ríos, valles, montañas, hermosos jardines encantados, etc.

Amikor kis világító golyók jelennek meg fehéren és vörösen izzóan, az teljesen biztos jele annak, hogy haladunk a gondolatkoncentráció gyakorlatában. Eljön a pillanat, amikor a bhakta láthatja az angyalokat, vagy az arkangyalokat. Trónok, hatalmak, erények, stb. A tanuló általában álmokban, meditáció közben is lát grandiózus templomokat, folyókat, völgyeket, hegyeket, gyönyörű elvarázsolt kerteket stb.

Suelen presentarse durante las prácticas de meditación ciertas extrañas sensaciones que a veces llenan de miedo al devoto. Una de esas sensaciones es un corrientazo eléctrico en el chacra del coxis. También en el Loto de los mil pétalos, situado en la parte superior del cerebro, suelen sentirse ciertas sensaciones, eléctricas. El devoto debe vencer al miedo si quiere progresar en el desarrollo de sus poderes Internos.

A meditációs gyakorlatok során általában fellépnek bizonyos furcsa érzések, amelyek néha félelemmel töltik el a bhaktát. Az egyik ilyen érzés az elektromos sokk a farokcsont-csakrában. Az agy felső részén található ezerszirmú lótuszban is általában bizonyos elektromos érzetek érezhetők. A bhaktának le kell győznie a félelmet, ha előre akar lépni belső erőinek fejlesztésében.

Algunas personas tienen estas visiones en pocos días de prácticas. Otras personas comienzan a tener las primeras visiones después de seis meses de ejercitamientos diarios.

Vannak, akiknek néhány napos gyakorlat után vannak ilyen látomásai. Mások hat hónapos napi gyakorlatok után kezdik látni az első látomásokat.

En el primer período de entrenamiento diario, solo nos relacionamos con seres del plano astral. En el segundo período de ejercitamiento esotérico, nos relacionamos con los seres del mundo mental. En el tercer período, nos relacionamos con los seres del mundo puramente espiritual. Entonces comenzamos realmente a convertirnos en investigadores competentes de los mundos superiores.

A napi edzés első szakaszában csak az asztrális síkról érkező lényekkel lépünk kapcsolatba. Az ezoterikus gyakorlat második szakaszában a mentális világ lényeivel foglalkozunk. A harmadik periódusban a tisztán spirituális világ lényeihez viszonyulunk. Akkor kezdünk igazán a magasabb világok hozzáértő kutatóivá válni.

El devoto que ha comenzado a tener las primeras percepciones de los mundos superiores, debe ser al principio como un jardín sellado con siete sellos. Aquellos que andan contándole a otros todo lo que ven y oyen, fracasan en estos estudios porque se les cierran las puertas de los mundos superiores.

A bhakta, aki elkezdte először érzékelni a magasabb világokat, először olyannak kell lennie, mint egy hét pecséttel lezárt kert. Azok, akik körbe-körbe járnak és mindent elmondanak másoknak, amit látnak és hallanak, kudarcot vallanak ezekben a tanulmányokban, mert a magasabb világok ajtói zárva vannak előttük.

Uno de los peligros más graves que asaltan al devoto, es la vanidad y el orgullo. Muchos estudiantes se llenan de orgullo y vanidad cuando comienzan a percibir la realidad de los mundos suprasensibles, entonces sé auto califican como MAESTROS, y sin haber logrado el pleno desarrollo de sus poderes internos, comienzan a juzgar a los demás erróneamente, fundamentados en sus incompletas percepciones clarividentes.

A bhaktát fenyegető egyik legsúlyosabb veszély a hiúság és a büszkeség. Sok tanulót büszkeség és hiúság tölt el, amikor elkezdi felfogni az érzékfeletti világok valóságát, majd TANÁRNAK minősíti magát, és anélkül, hogy elérte volna belső erőinek teljes kifejlődését, elkezd tévesen ítélkezni mások felett, hiányos tisztánlátó felfogásuk alapján.

El resultado de este proceder equivocado, es que el devoto se hecha entonces mucho karma encima porque se convierte en calumniador del prójimo y llena entonces el mundo de lágrimas y dolor.

Ennek a rossz eljárásnak az az eredménye, hogy a bhakta ekkor sok karmát von maga után, mert felebarátja rágalmazójává válik, majd könnyekkel és fájdalommal tölti el a világot.

El estudiante que ha tenido las primeras percepciones clarividentes debe ser como un jardín sellado con siete sellos, hasta que su MAESTRO interno lo inicie en los grandes MISTERIOS, y le dé orden de hablar.

Az első tisztánlátó észleléseket átélő tanulónak olyannak kell lennie, mint egy hét pecséttel lezárt kert, amíg a belső MESTER be nem avatja a nagy TISZTSÉGEKbe, és nem ad parancsot, hogy beszéljen.

Otro de los graves errores que asaltan a todos aquellos que se someten a la disciplina esotérica, es despreciar la IMAGINACIÓN. Nosotros hemos aprendido que la imaginación es el TRANSLÚCIDO. El espejo del alma, la divina clarividencia. Para el devoto, imaginar es ver. Cuando el chacra frontal comienza a girar, las imágenes que vienen al TRANSLÚCIDO, se tornan brillantes, resplandecientes, luminosas.

A másik súlyos tévedés, amely mindazokat megtámadja, akik alávetik magukat az ezoterikus fegyelemnek, a KÉPZELÉS megvetése. Megtanultuk, hogy a képzelet az ÁTTEKINTÉS. A lélek tükre, az isteni tisztánlátás. A bhakta számára elképzelni annyi, mint látni. Amikor az elülső csakra forogni kezd, az ÁTTEKINTÉSBE érkező képek fényesek, ragyogóak és világítóak lesznek.

El devoto debe distinguir entre la IMAGINACIÓN Y LA FANTASÍA. La imaginación es positiva. La fantasía es negativa, perjudicial, dañina para la mente porque puede conducirnos a las alucinaciones y a la locura.

A bhaktának különbséget kell tennie a képzelet és a fantázia között. A képzelet pozitív. A fantázia negatív, káros, káros az elmére, mert hallucinációkhoz és őrülethez vezethet.

Todos aquellos que quieran despertar la clarividencia despreciando la IMAGINACIÓN, caerán en el mismo absurdo de aquellos que quieran practicar la meditación con absoluta ausencia del sueño. Esas gentes fracasan en el desarrollo de sus poderes internos. Esas gentes violan las leyes naturales, y el resultado inevitable es el fracaso.

Mindazok, akik a KÉPZELÉST megvetve akarják felébreszteni a tisztánlátást, ugyanabba az abszurditásba esnek, mint azok, akik az alvás teljes hiányával akarnak meditálni. Ezek az emberek nem fejlesztik belső erejüket. Ezek az emberek megszegik a természeti törvényeket, és ennek elkerülhetetlen eredménye a kudarc.

IMAGINACIÓN, INSPIRACIÓN, INTUICIÓN, son los tres caminos obligatorios de la INICIACIÓN. Primero aparecen las imágenes, y por último penetramos en un mundo puramente espiritual.

A KÉPZELÉS, az INSPIRÁCIÓ, az INTUÍCIÓ a BEINDÍTÁS három kötelező útja. Először a képek jelennek meg, végül egy tisztán spirituális világba lépünk.

Todo clarividente necesita la INICIACIÓN. La clarividencia sin LA INICIACIÓN ESOTÉRICA, conduce al estudiante al mundo del delito. Es urgente recibir la INICIACIÓN CÓSMICA.

Minden tisztánlátónak szüksége van BEINDÍTÁSRA. Az EZOTERIKUS BEINDÍTÁS nélküli tisztánlátás a bűnözés világába vezeti a tanulót. Sürgősen el kell fogadni a KOZMIKUS BEavatást.

Si un clarividente penetra en el subconsciente de la naturaleza, podrá leer allí todo el pasado de la tierra y de sus razas. Allí encontrará también a sus seres más queridos. Podrá ver por ejemplo a su amada esposa casada con otros hombres, o tal vez adulterando. Si el clarividente no tiene la INICIACIÓN, confundirá el pasado con el presente, y calumniará entonces a su esposa diciendo; ella me está siendo infiel. Ella es adúltera porque yo soy clarividente y la estoy viendo en los mundos internos en pleno adulterio. En el subconsciente de la naturaleza existen los recuerdos de nuestras pasadas reencarnaciones.

Ha egy tisztánlátó behatol a természet tudatalattijába, képes lesz ott elolvasni a Föld és fajai teljes múltját. Ott is megtalálja a legkedvesebb embereit. Láthatod például, hogy szeretett feleséged más férfiakhoz ment feleségül, vagy esetleg házasságtörést követ el. Ha a tisztánlátónak nincs beavatása, összekeveri a múltat ​​a jelennel, majd rágalmazza a feleségét, mondván; Ő hűtlen hozzám. Ő egy házasságtörő, mert én tisztánlátó vagyok, és látom őt a belső világokban teljes házasságtörésben. A természet tudatalattijában ott vannak múltbeli reinkarnációink emlékei.

Si un clarividente penetra en el INFRACONSCIENTE DE LA NATURALEZA, hallará allí todas las maldades de la especie humana. En el Infraconsciente de la naturaleza vive el SATÁN de todo ser humano. Si el clarividente no ha recibido la INICIACIÓN de los SANTOS. (EL YO SICOLÓGICO). El clarividente SIN INICIACIÓN vera allí al SATÁN de los santos reviviendo incesantemente todos los crímenes y maldades que ellos cometieron en antiquísimas reencarnaciones, antes de ser SANTOS. Empero el clarividente Inexperto y falto de INICIACIÓN, no sabría distinguir realmente entre el PASADO y el PRESENTE. Entre el SATÁN DE UN HOMBRE y el SER VERDADERO DE UN HOMBRE. El resultado sería la calumnia. El clarividente inexperto diría: ese hombre que se cree santo, es un asesino, o un ladrón o un terrible mago negro; porque yo con mi clarividencia así lo estoy viendo. ESA ES PRECISAMENTE LO QUE SE LLAMA CALUMNIA. Muchos clarividentes han degenerado horriblemente en CALUMNIADORES. Uno de los graves peligros de la calumnia es el homicidio.

Ha egy tisztánlátó behatol a TERMÉSZET TUDATTALANSÁGÁBA, ott megtalálja az emberi faj minden rosszát. Minden ember SÁTÁNA a természet infratudatában él. Ha a tisztánlátó nem kapta meg a SZENTEK BEavatását. (A PSZICHOLÓGIAI ÉN). A beavatás NÉLKÜL tisztánlátó látni fogja ott, hogy a szentek SÁTÁNJA szüntelenül újraéli mindazokat a bűnöket és gonoszságokat, amelyeket ősi reinkarnációik során követtek el, mielőtt SZENTEK lettek volna. A tisztánlátó azonban, tapasztalatlan és beavatást nélkülöző, nem igazán tudna különbséget tenni a MÚLT és a JE között. EGY EMBER SÁTÁNJA és AZ EMBER IGAZI ÉNJE között. Az eredmény rágalom lenne. A tapasztalatlan tisztánlátó azt mondaná: az az ember, aki szentnek hiszi magát, gyilkos, tolvaj, vagy szörnyű feketemágus; mert az én tisztánlátásommal így látom. PONTosan EZT NEVEZZÜK CALUMNY. Sok tisztánlátó borzalmasan CALUMNIÁTORSÁ fajult. A rágalmazás egyik súlyos veszélye az emberölés.

El hombre celoso, desconfiado, etc., etc., encontrará en el infraconsciente de la naturaleza todas sus dudas y sospechas convertidas en realidad; entonces calumniará a su esposa, a sus amigos, a sus vecinos, a los MAESTROS, diciendo: YA VEIS, YO TENIA RAZÓN EN MIS DUDAS. Mi amigo es un ladrón, o un mago negro, o un asesino; mi esposa está adulterando con fulano de tal, como yo lo he sospechado, mi clarividencia no falla, yo no me equivoco, etc., etc. El pobre hombre debido a su falta de INICIACIÓN, no tendría capacidad de análisis suficiente como para darse cuenta de que ha penetrado en el INCONSCIENTE DE LA NATURALEZA, donde viven sus propias creaciones mentales. Considerando todos estos peligros es menester que los estudiantes esoteristas NO LANCEN juicios sobre las personas. NO JUZGUÉIS PARA QUE NO SEÁIS JUZGADOS. El devoto debe ser como un jardín sellado, con siete sellos. Aquel que ya tiene las primeras percepciones CLARIVIDENTES y CLARIAUDIENTES es todavía un clarividente inexperto y si no sabe callar se convertirá en un calumniador de las personas. Solo los grandes iniciados clarividentes no se equivocan. RAMA, KRISNA. BUDHA, JESUCRISTO, KERMES, etc., etc., fueron verdaderos clarividentes Infalibles, omniscientes.

A féltékeny, bizalmatlan ember stb., stb., a természet tudatalattijában minden kétségeit és gyanúját valósággá váltja; majd rágalmazni fogja a feleségét, a barátait, a szomszédait, a TANÍTÓKAT, mondván: LÁTOD, IGAZ VOLT KÉTSÉGEMBEN. A barátom tolvaj, vagy feketemágus, vagy gyilkos; Feleségem házasságtörést követ el ezzel-azzal, ahogy sejtettem, a tisztánlátásom nem hibázik, nem tévedek stb., stb.. Szegény embernek a BEavatottság hiánya miatt nem lenne elég elemző képessége, hogy rájöjjön, hogy behatolt a TERMÉSZET TUDATLANBA, ahol saját szellemi alkotásai élnek. Mindezeket a veszélyeket figyelembe véve szükséges, hogy az ezoterikus hallgatók NE ítélkezzenek az emberekről. NE ÍTÉKELJ, HOGY NE ÍTÉLJENEK. A bhakta olyan legyen, mint egy lezárt kert, hét pecséttel. Akinek már megvannak az első tisztánlátói és tisztánlátói, az még tapasztalatlan tisztánlátó, és ha nem tud csendben maradni, az emberek rágalmazója lesz. Csak a nagy tisztánlátó beavatottak nem tévednek. RAMA, KRISNA. BUDHA, JÉZUS KRISZTUS, KERMES, stb., stb., igazi tisztánlátók voltak, tévedhetetlenek, mindentudók.