Los Tres Cerebros

El primer cerebro está encerrado en la caja craneana. El segundo cerebro corresponde concretamente a la espina dorsal con su médula central y todos sus ramos nerviosos. El tercer cerebro no reside en un lugar definido ni tampoco es un órgano determinado. Realmente el tercer cerebro está constituido por los plexos nerviosos simpáticos y en general por todos los centros nerviosos específicos del organismo humano.

Az első agy a koponyába van zárva. A második agy konkrétan a gerincoszlopnak felel meg a központi velővel és az összes idegágával. A harmadik agy nem egy meghatározott helyen található, és nem is egy meghatározott szerv. Valójában a harmadik agyat a szimpatikus idegfonatok és általában az emberi szervezet összes specifikus idegközpontja alkotja.

El primer cerebro es el centro pensante. El segundo cerebro es el centro del movimiento, comúnmente denominado centro motor. El tercer cerebro es el centro emocional.

Az első agy a gondolkodó központ. A második agy a mozgás központja, amelyet általában motoros központnak neveznek. A harmadik agy az érzelmi központ.

Está completamente demostrado en la práctica que todo abuso del cerebro pensante produce gasto excesivo de energía intelectual. Es pues lógico afirmar sin temor a dudas que los manicomios son verdaderos cementerios de muertos intelectuales.

A gyakorlatban teljesen bizonyított, hogy a gondolkodó agy minden túlkapása a szellemi energia túlzott pazarlását eredményezi. Logikus tehát minden kétséget kizáróan kijelenteni, hogy az elmegyógyintézetek a szellemileg halottak igazi temetői.

Los deportes armoniosos y equilibrados son útiles para el cerebro motor, pero el abuso del deporte significa gasto excesivo de energías motrices y el resultado suele ser desastroso. No es absurdo afirmar que existen muertos del cerebro motor. Dichos muertos son conocidos como enfermos de Hemiplejia, Paraplejia, Parálisis progresiva, etc.

A harmonikus és kiegyensúlyozott sportok hasznosak a motoros agy számára, de a sporttal való visszaélés a motoros energiák túlzott pazarlását jelenti, és az eredmény általában katasztrofális. Nem abszurd kijelenteni, hogy léteznek a motoros agy halottai. Ezeket a halottakat hemiplegiás, paraplegiás, progresszív bénulásos stb. betegekként ismerik.

El sentido estético, la mística, el éxtasis, la música superior, son necesarios para cultivar el centro emocional, pero el abuso de dicho cerebro produce desgaste inútil y derroche de energías emocionales. Abusan del cerebro emocional los existencialistas de la "nueva ola", los fanáticos del Rock, los Seudo-Artistas sensuales del arte moderno, los pasionarios morbosos de la sensualidad, etc., etc.

Az esztétikai érzék, a misztika, az extázis, a felsőbbrendű zene szükségesek az érzelmi központ fejlesztéséhez, de az említett aggyal való visszaélés az érzelmi energiák haszontalan kopását és pazarlását okozza. Az "új hullám" egzisztencialistái, a Rock fanatikusai, a modern művészet érzéki Pszeudo-Művészei, az érzékiség morbid szenvedélyesei stb., stb. visszaélnek az érzelmi aggyal.

Aún cuando parezca increíble, la muerte ciertamente se procesa por tercios en cada persona. Ya está comprobado hasta la saciedad que toda enfermedad tiene su base en cualquiera de los tres cerebros.

Még ha hihetetlennek is tűnik, a halál természetesen harmadokban megy végbe minden egyes embernél. Már bőségesen bebizonyosodott, hogy minden betegségnek a három agy valamelyikében van az alapja.

La gran ley ha depositado sabiamente en cada uno de los tres cerebros del animal intelectual, determinado capital de VALORES VITALES. Ahorrar dicho capital significa de hecho alargar la vida, malgastar dicho capital produce muerte.

A nagy törvény bölcsen a LÉTFONTOSSÁGÚ ÉRTÉKEK meghatározott tőkéjét helyezte el az intelligens állat mind a három agyába. E tőke megtakarítása tulajdonképpen az élet meghosszabbítását jelenti, e tőke elpazarlása halált okoz.

Arcaicas tradiciones que han llegado hasta nosotros desde la noche aterradora de los siglos, afirman que el promedio de la vida humana en el Antiguo Continente MU, situado en el Océano Pacífico, oscilaba entre Doce y Quince Siglos.

Azon archaikus hagyományok, amelyek az évszázadok rémisztő éjszakájából jutottak el hozzánk, azt állítják, hogy a Csendes-óceánban található Ősi MU Kontinensen az emberi élet átlaga Tizenkét és Tizenöt Évszázad között mozgott.

Con el devenir de los siglos a través de todas las edades el uso equivocado de los tres cerebros fue acortando la vida poco a poco.

Az évszázadok múlásával és minden koron keresztül a három agy helytelen használata apránként megrövidítette az életet.

En el país asoleado de KEM... allá en el viejo Egipto de los Faraones el promedio de vida humana alcanzaba ya únicamente a ciento cuarenta años.

A napfényes KEM országában... ott, a Fáraók régi Egyiptomában az átlagos emberi élet már csak száznegyven évig tartott.

Actualmente en estos tiempos modernos de gasolina y celuloide, en esta época de existencialismo y rebeldes del Rock, el promedio de la vida humana según algunas compañías de Seguros, es apenas de cincuenta años.

Jelenleg, a benzin és a celluloid e modern időkben, az egzisztencializmus és a Rock lázadóinak e korszakában az emberi élet átlaga bizonyos Biztosító társaságok szerint alig ötven év.

Los Señores Marxistas-Leninistas de la UNIÓN SOVIÉTICA, fanfarrones y mentirosos como siempre, por ahí andan diciendo que han inventado sueros muy especiales para alargar la vida pero el viejito Kruschev todavía no tiene ochenta años y tiene que pedirle permiso a un pie para levantar el otro.

A SZOVJETUNIÓ Marxista-Leninista Urai, dicsekvők és hazugok, mint mindig, azt beszélik ott, hogy nagyon különleges szérumokat találtak fel az élet meghosszabbítására, de az öreg Hruscsov még nincs nyolcvan éves, és az egyik lábától kell engedélyt kérnie ahhoz, hogy a másikat felemelje.

En el centro del ASIA existe una comunidad religiosa constituida por ancianos que ya ni recuerdan su juventud. El promedio de vida de esos ancianos oscila entre cuatrocientos y quinientos años.

ÁZSIA központjában létezik egy vallási közösség, amely olyan idősekből áll, akik már a fiatalságukra sem emlékeznek. Ezen idősek átlagos életkora négyszáz és ötszáz év között mozog.

Todo el Secreto de larga vida de estos Monjes Asiáticos consiste en el sabio uso de los tres cerebros.

Ezen Ázsiai Szerzetesek hosszú életének egész Titka a három agy bölcs használatában áll.

El funcionalismo equilibrado y armonioso de los tres cerebros significa ahorro de los VALORES VITALES y como lógica secuencia, prolongación de la vida.

A három agy kiegyensúlyozott és harmonikus funkcionalizmusa a LÉTFONTOSSÁGÚ ÉRTÉKEK megtakarítását és logikus következményeként az élet meghosszabbítását jelenti.

Existe una Ley cósmica conocida como "IGUALACIÓN DE LAS VIBRACIONES DE MUCHAS FUENTES". Los Monjes de dicho Monasterio saben utilizar dicha ley mediante el uso de los tres cerebros.

Létezik egy kozmikus Törvény, amely a "SOK FORRÁS REZGÉSÉNEK KIEGYENLÍTÉSE" néven ismert. Az említett Kolostor Szerzetesei tudják, hogyan használják fel ezt a törvényt a három agy használata révén.

La pedagogía extemporánea conduce a los alumnos y alumnas al abuso del cerebro pensante cuyos resultados ya conoce la Psiquiatría.

Az időszerűtlen pedagógia a fiú és lány diákokat a gondolkodó agy túlhasználatára vezeti, amelynek eredményeit a Pszichiátria már ismeri.

El cultivo inteligente de los tres cerebros es EDUCACIÓN FUNDAMENTAL. En las antiguas escuelas de misterios de Babilonia, Grecia, India, Persia, Egipto, etc., los alumnos y alumnas recibían información íntegra directa, para sus tres cerebros mediante el precepto, la danza, la música, etc., inteligentemente combinados.

A három agy intelligens művelése az ALAPVETŐ OKTATÁS. Babilon, Görögország, India, Perzsia, Egyiptom stb. ősi misztériumiskoláiban a fiúk és lányok megkaptták a teljes közvetlen információt a három agyuk számára az előírások, a tánc, a zene stb. intelligensen kombinált felhasználásával.

Los teatros de los antiguos tiempos formaban parte de la escuela. El drama, la comedia, la tragedia, combinados con la mímica especial, la música, la enseñanza oral, etc.. Servían para informar a los tres cerebros de cada individuo.

Az ókori idők színházai az iskola részét képezték. A dráma, a komédia, a tragédia, kombinálva a különleges mimikával, a zenével, a szóbeli tanítással stb. Arra szolgáltak, hogy minden egyén három agyát informálják.

Entonces los estudiantes no abusaban del cerebro pensante y sabían usar con inteligencia y en forma equilibrada sus tres cerebros.

Akkor a diákok nem éltek vissza a gondolkodó aggyal, és tudták, hogyan kell intelligenciával és kiegyensúlyozottan használni a három agyukat.

Las danzas de los misterios de Eleusis en Grecia, el teatro en Babilonia, la escultura en Grecia fueron siempre utilizados para transmitir conocimientos a los discípulos y discípulas.

A görögországi eleusziszi misztériumok táncait, a babiloni színházat, a görögországi szobrászatot mindig is arra használták, hogy tudást adjanak át a fiú és lány tanítványoknak.

Ahora en estos tiempos degenerados del Rock, los alumnos y alumnas confundidos y desorientados andan por la senda tenebrosa del abuso mental.

Most, a Rock e degenerált korszakaiban az összezavarodott és dezorientált fiú és lány diákok a mentális visszaélés sötét ösvényén járnak.

Actualmente no existen verdaderos sistemas creadores para el armonioso cultivo de los tres cerebros.

Jelenleg nincsenek igazi teremtő rendszerek a három agy harmonikus fejlesztésére.

Los maestros y maestras de escuelas, colegios y universidades, sólo se dirigen a la memoria infiel de los aburridos estudiantes que esperan con ansiedad la hora de salir del aula.

Az iskolák, főiskolák és egyetemek férfi és női tanárai csak az unatkozó diákok hűtlen emlékezetéhez szólnak, akik szorongva várják az órát, hogy elhagyják az osztálytermet.

Es urgente, es indispensable saber combinar intelecto, movimiento y emoción con el propósito de llevar información íntegra a los tres cerebros de los estudiantes.

Sürgős, elengedhetetlen tudni, hogyan kell kombinálni az értelmet, a mozgást és az érzelmet azzal a céllal, hogy a diákok három agyába teljes információt juttassunk.

Resulta absurdo informar a un solo cerebro. El primer cerebro no es el único de cognición. Resulta criminoso abusar del cerebro pensante de los alumnos y alumnas.

Abszurd dolog csak egyetlen agyat informálni. Az első agy nem az egyetlen a megismerésben. Bűncselekménynek bizonyul visszaélni a fiú és lány diákok gondolkodó agyával.

La EDUCACIÓN FUNDAMENTAL deberá conducir a los estudiantes por la senda del desarrollo armonioso.

Az ALAPVETŐ OKTATÁSNAK a diákokat a harmonikus fejlődés útján kell vezetnie.

La sicología revolucionaria enseña claramente que los tres cerebros tienen tres clases de asociaciones independientes totalmente distintas. Estas tres clases de asociaciones evocan diferentes tipos de impulsos del ser.

A forradalmi pszichológia világosan tanítja, hogy a három agynak három teljesen eltérő, független asszociációs osztálya van. A társítások e három osztálya a lény különböző típusú impulzusait váltja ki.

Esto nos da de hecho tres personalidades diferentes que no poseen nada en común ni en su naturaleza ni en sus manifestaciones.

Ez valójában három különböző személyiséget ad nekünk, amelyeknek semmi közös nincs sem a természetükben, sem a megnyilvánulásaikban.

La sicología revolucionaria de la nueva era enseña que en cada persona existen tres aspectos psicológicos distintos. Con una parte de la esencia psíquica deseamos una cosa, con otra parte deseamos algo decididamente diferente y gracias a la tercera parte hacemos algo totalmente opuesto.

Az új korszak forradalmi pszichológiája tanítja, hogy minden személyben három különböző pszichológiai aspektus létezik. A pszichikai esszencia egyik részével egy dolgot kívánunk, a másik részével valami határozottan mást kívánunk, és a harmadik résznek köszönhetően valami teljesen ellentéteset teszünk.

En un instante de supremo dolor, tal vez la pérdida de un ser querido o cualquier otra catástrofe íntima, la personalidad emocional llega hasta la desesperación mientras la personalidad intelectual se-pregunta el por qué de toda esa tragedia y la personalidad del movimiento sólo quiere huir de la escena.

A legfőbb fájdalom pillanatában, talán egy szeretett lény elvesztésekor vagy bármely más intim katasztrófa esetén az érzelmi személyiség a kétségbeesésig jut, míg a szellemi személyiség azt kérdezi, miért van ez az egész tragédia, a mozgás személyisége pedig csak el akar menekülni a helyszínről.

Estas tres personalidades distintas diferentes y muchas veces hasta contradictorias deben ser inteligentemente cultivadas e instruidas con métodos y sistemas especiales en todas las escuelas, colegios y universidades.

Ezt a három különálló, eltérő és sokszor még ellentmondásos személyiséget intelligensen kell művelni és speciális módszerekkel és rendszerekkel oktatni minden iskolában, főiskolán és egyetemen.

Desde el punto de vista psicológico resulta absurdo educar exclusivamente a la personalidad intelectual. El hombre tiene tres personalidades que necesitan urgentemente la EDUCACIÓN FUNDAMENTAL.

Pszichológiai szempontból abszurd dolog kizárólag az értelmi személyiséget oktatni. Az embernek három személyisége van, amelyeknek sürgősen szükségük van az ALAPVETŐ OKTATÁSRA.