El Libro Amarillo

Primeras Experiencias Clarividentes y Clariaudientes

Si el YOGUIN persevera, en la meditación interna, si es constante, tenaz infinitamente paciente, después de cierto tiempo aparecen las primeras percepciones clarividentes.

Má leanann an YOGUIN sa mhachnamh inmheánach, má bhíonn sé seasmhach, daingean, foighneach gan teorainn, tar éis am áirithe feictear na chéad bhraistintí clairvoyant.

Al principio solo puntos luminosos, luego aparecen rostros, cuadros de la naturaleza, objetos como en sueños en aquellos instantes de transición que existe entre la vigilia y el sueño. Las primeras percepciones clarividentes levantan el entusiasmo del discípulo. Estas percepciones le están demostrando que sus poderes internos están entrando en actividad.

Ar dtús, ní bhíonn ach pointí lonrúla, ansin aghaidheanna, pictiúir den dúlra, rudaí le feiceáil mar atá i mbrionglóidí sna tráthanna aistrithe sin atá ann idir dúiseacht agus codladh. Ardaíonn na chéad dhearcthaí glaise díograis an deisceabail. Léiríonn na tuairimí seo duit go bhfuil do chumhachtaí istigh ag teacht isteach i ngníomhaíocht.

Es urgente que el estudiante no se canse. Se necesita muchísima paciencia. El desarrollo de los poderes internos es algo muy difícil. Realmente son muchos los estudiantes que comienzan, pero muy pocos aquellos que tienen la paciencia del santo JOB. Los Impacientes no logran dar un solo paso en el sendero de la REALIZACIÓN. Esta clase de prácticas esotéricas, es para gente muy tenaz y paciente.

Tá sé práinneach nach n-éireoidh an dalta tuirseach. Glacann sé go leor foighne. Is rud an-deacair é cumhachtaí inmheánacha a fhorbairt. Is iomaí mac léinn a thosaíonn i ndáiríre, ach is beag mac léinn a bhfuil foighne an POST naofa acu. Ní féidir leis an Impatient céim amháin a ghlacadh ar chonair na REALIZATION. Tá an cineál seo cleachtais esoteric do dhaoine an-dian agus othar.

En la INDIA sagrada de los VEDAS, los YOGUIS practican la meditación interna cuatro veces al día. En nuestro mundo Occidental debido a la preocupación por el diario vivir, y al duro batallar por la existencia, solo se puede practicar la meditación una vez diaria. Con eso es suficiente. Lo importante es practicar diariamente sin dejar ni un solo día. La repetición incesante, continua, tenaz, al fin pone a girar los chacras, y después de algún tiempo comienzan las primeras percepciones clarividentes y clariaudientes.

In IND naofa an VEDAS, cleachtann YOGIS machnamh inmheánach ceithre huaire sa lá. Inár saol san Iarthar, mar gheall ar an imní maidir le saol laethúil, agus an streachailt chrua ar son a bheith ann, ní féidir machnamh a chleachtadh ach uair amháin sa lá. Is leor sin. Is é an rud is tábhachtaí ná cleachtadh laethúil gan lá amháin a fhágáil. Socraíonn an t-athrá gan staonadh, leanúnach, Tenacious na chakras ag sníomh ar deireadh, agus tar éis tamaill tosaíonn na chéad aireachtálacha clairvoyant agus clairaudient.

Las manchas luminosas, los cuadros de luz, las figuras vivientes, los sonidos de campanas, las voces de personas o de animales, etc., indican con exactitud que el estudiante está progresando en el desarrollo de sus poderes internos. Todas esas percepciones aparecen en instantes en que sumergidos en profunda meditación, nos hallamos adormecidos.

Léiríonn na spotaí lonrúil, na pictiúir solais, na figiúirí beo, fuaimeanna na gcloch, guthanna daoine nó ainmhithe, etc., go cruinn go bhfuil an mac léinn ag dul chun cinn i bhforbairt a chumhachtaí inmheánacha. Tá na braistintí seo go léir le feiceáil ag chuimhneacháin nuair a bhíonn muid tumtha i machnaimh dhomhain.

Muchísimas clases de luces comienzan a aparecer, con la práctica de la meditación interna. Al principio el devoto percibe luces blancas y muy brillantes. Esas luces corresponden al ojo de la sabiduría, el cual se halla situado en el entrecejo... Las luces blancas, amarillas, rojas, azules, verdes, así como los relámpagos, el sol, la luna, las estrellas, las chispas, las llamas, etc., son partículas formadas de elementos suprasensibles. (PARTÍCULAS TANMATRICAS)

Tosaíonn go leor cineálacha soilse le feiceáil le cleachtas machnaimh inmheánach. Ar dtús feiceann an tiomnaithe soilse bána an-gheala. Freagraíonn na soilse seo do shúil an eagna, atá suite idir na malaí ... Is cáithníní iad bán, buí, dearg, gorm, glas, chomh maith le tintreach, an ghrian, an ghealach, na réaltaí, na spréacha, na lasracha, etc., atá déanta as eilimintí sár-íogair. (Cáithníní TANMATIC)

Cuando aparecen pequeñas bolitas luminosas resplandeciendo con colores blanco y rojo, es señal absolutamente segura de que estamos progresando en la práctica de la concentración de pensamiento. Llegará el instante en que el devoto logrará ver a los Ángeles, o a los ARCANGELES. Tronos, Potestades, Virtudes, etc. El estudiante suele ver también entre sueños, durante la meditación, templos grandiosos, ríos, valles, montañas, hermosos jardines encantados, etc.

Nuair a bhíonn an chuma ar liathróidí beaga lonrúla geala bána agus dearg, is comhartha cinnte go bhfuil dul chun cinn á dhéanamh againn maidir le comhchruinniú machnaimh. Tiocfaidh an nóiméad nuair a bheidh an tiomnaithe in ann na hAingil, nó na hARANGELS, a fheiceáil. Thrones, Cumhachtaí, Virtues, etc Feiceann an mac léinn freisin de ghnáth i aisling, le linn meditation, temples grandiose, aibhneacha, gleannta, sléibhte, gairdíní enchanted álainn, etc.

Suelen presentarse durante las prácticas de meditación ciertas extrañas sensaciones que a veces llenan de miedo al devoto. Una de esas sensaciones es un corrientazo eléctrico en el chacra del coxis. También en el Loto de los mil pétalos, situado en la parte superior del cerebro, suelen sentirse ciertas sensaciones, eléctricas. El devoto debe vencer al miedo si quiere progresar en el desarrollo de sus poderes Internos.

Tarlaíonn braiteachtaí aisteacha áirithe de ghnáth le linn cleachtais mhachnaimh a líonann eagla an tiomnaithe uaireanta. Ceann de na mothúcháin sin is ea turraing leictreach sa chakra cnámh earbaill. Chomh maith leis sin sa Lotus de mhíle peitil, atá suite sa chuid uachtarach den inchinn, is gnách go mbraitheann braiteanna leictreacha áirithe. Caithfidh an tiomnaithe eagla a shárú má tá sé ag iarraidh dul chun cinn a dhéanamh i bhforbairt a chumhachtaí inmheánacha.

Algunas personas tienen estas visiones en pocos días de prácticas. Otras personas comienzan a tener las primeras visiones después de seis meses de ejercitamientos diarios.

Bíonn na físeanna seo ag roinnt daoine i gceann cúpla lá de chleachtas. Tosaíonn daoine eile a gcéad fhíseanna tar éis sé mhí de chleachtaí laethúla.

En el primer período de entrenamiento diario, solo nos relacionamos con seres del plano astral. En el segundo período de ejercitamiento esotérico, nos relacionamos con los seres del mundo mental. En el tercer período, nos relacionamos con los seres del mundo puramente espiritual. Entonces comenzamos realmente a convertirnos en investigadores competentes de los mundos superiores.

Sa chéad tréimhse oiliúna laethúil, ní dhéanaimid idirghníomhú ach le neacha ón eitleán astral. Sa dara tréimhse d'fheidhmiú esoteric, baineann muid le neacha an domhain mheabhrach. Sa tríú tréimhse, baineann muid le neacha an domhain spioradálta amháin. Ansin tosaímid i ndáiríre a bheith ina imscrúdaitheoirí inniúla ar an domhan níos airde.

El devoto que ha comenzado a tener las primeras percepciones de los mundos superiores, debe ser al principio como un jardín sellado con siete sellos. Aquellos que andan contándole a otros todo lo que ven y oyen, fracasan en estos estudios porque se les cierran las puertas de los mundos superiores.

Ní mór don tiomnaithe a bhfuil tús curtha aige leis na chéad dhearcthaí ar an domhan níos airde a bheith cosúil le gairdín atá séalaithe le seacht rónta. Teipeann orthu siúd a théann timpeall ag insint do dhaoine eile gach rud a fheiceann siad agus a chloiseann siad sna staidéir seo mar go bhfuil na doirse go dtí an domhan níos airde dúnta dóibh.

Uno de los peligros más graves que asaltan al devoto, es la vanidad y el orgullo. Muchos estudiantes se llenan de orgullo y vanidad cuando comienzan a percibir la realidad de los mundos suprasensibles, entonces sé auto califican como MAESTROS, y sin haber logrado el pleno desarrollo de sus poderes internos, comienzan a juzgar a los demás erróneamente, fundamentados en sus incompletas percepciones clarividentes.

Ceann de na contúirtí is tromchúisí a chuireann isteach ar an tiomnóir ná dúthracht agus bród. Líontar go leor mac léinn le bród agus le huafás nuair a thosaíonn siad ar réaltacht na saol sár-íogair a bhrath, ansin cháilíonn siad iad féin mar MHÚINTEOIRÍ, agus gan forbairt iomlán a gcumhachtaí inmheánacha a bheith bainte amach acu, tosaíonn siad ag tabhairt breithiúnas mícheart ar dhaoine eile, bunaithe ar a gcuid braistintí soiléire neamhiomlána.

El resultado de este proceder equivocado, es que el devoto se hecha entonces mucho karma encima porque se convierte en calumniador del prójimo y llena entonces el mundo de lágrimas y dolor.

Is é an toradh atá ar an nós imeachta mícheart seo ná go dtabhaíonn an tiomnaithe go leor karma ansin toisc go n-éiríonn sé clúmhilleadh ar a chomharsa agus go líonann sé an domhan le deora agus pian.

El estudiante que ha tenido las primeras percepciones clarividentes debe ser como un jardín sellado con siete sellos, hasta que su MAESTRO interno lo inicie en los grandes MISTERIOS, y le dé orden de hablar.

Ní mór don mhac léinn a bhfuil na chéad bhraistintí soiléire aige a bheith cosúil le gairdín séalaithe le seacht rónta, go dtí go gcuireann a Mháistir istigh isteach sna rúndiamhra móra é, agus go dtugann sé ordú dó labhairt.

Otro de los graves errores que asaltan a todos aquellos que se someten a la disciplina esotérica, es despreciar la IMAGINACIÓN. Nosotros hemos aprendido que la imaginación es el TRANSLÚCIDO. El espejo del alma, la divina clarividencia. Para el devoto, imaginar es ver. Cuando el chacra frontal comienza a girar, las imágenes que vienen al TRANSLÚCIDO, se tornan brillantes, resplandecientes, luminosas.

Earráidí tromchúiseacha eile a dhéanann ionsaí orthu siúd go léir a ghéilleann do smacht esoteric is ea éadóchas a dhéanamh ar SHAMHAILÍS. Tá sé foghlamtha againn go bhfuil samhlaíocht an TRANSLUCENT. Scáthán an anam, clairvoyance diaga. Chun an devotee, a shamhlú é a fheiceáil. Nuair a thosaíonn an chakra tosaigh ag rothlú, éiríonn na híomhánna a thagann go dtí an TRANSLUCENT geal, resplendent, lonrúil.

El devoto debe distinguir entre la IMAGINACIÓN Y LA FANTASÍA. La imaginación es positiva. La fantasía es negativa, perjudicial, dañina para la mente porque puede conducirnos a las alucinaciones y a la locura.

Ní mór don tiomnaithe idirdhealú a dhéanamh idir SAMHAINÍOCHT AGUS FANTASY. Tá an samhlaíocht dearfach. Tá Fantasy diúltach, díobhálach, díobhálach don intinn mar is féidir linn siabhránachtaí agus madness a threorú.

Todos aquellos que quieran despertar la clarividencia despreciando la IMAGINACIÓN, caerán en el mismo absurdo de aquellos que quieran practicar la meditación con absoluta ausencia del sueño. Esas gentes fracasan en el desarrollo de sus poderes internos. Esas gentes violan las leyes naturales, y el resultado inevitable es el fracaso.

Gach duine atá ag iarraidh clairvoyance a mhúscailt trí shamhlú a dhéanamh despising, beidh siad san áiféiseach céanna leo siúd ar mian leo machnamh a chleachtadh agus gan codlata á dhéanamh acu. Theipeann ar na daoine seo a gcumhachtaí inmheánacha a fhorbairt. Sáraíonn na daoine seo dlíthe nádúrtha, agus is é an toradh dosheachanta ná teip.

IMAGINACIÓN, INSPIRACIÓN, INTUICIÓN, son los tres caminos obligatorios de la INICIACIÓN. Primero aparecen las imágenes, y por último penetramos en un mundo puramente espiritual.

SAMHAIN, INSPRÁIDEACH, INIÚCHADH, is iad na trí chonair éigeantacha den TIONSCNAMH. Ar dtús tá na híomhánna le feiceáil, agus ar deireadh a théann muid isteach i saol spioradálta amháin.

Todo clarividente necesita la INICIACIÓN. La clarividencia sin LA INICIACIÓN ESOTÉRICA, conduce al estudiante al mundo del delito. Es urgente recibir la INICIACIÓN CÓSMICA.

Tá TIONSCNAMH de dhíth ar gach clairvoyant. Treoraíonn Clairvoyance gan Tionscnamh ESTERIC an mac léinn isteach i saol na coireachta. Tá sé práinneach an TIONSCNAMH COSMIC a fháil.

Si un clarividente penetra en el subconsciente de la naturaleza, podrá leer allí todo el pasado de la tierra y de sus razas. Allí encontrará también a sus seres más queridos. Podrá ver por ejemplo a su amada esposa casada con otros hombres, o tal vez adulterando. Si el clarividente no tiene la INICIACIÓN, confundirá el pasado con el presente, y calumniará entonces a su esposa diciendo; ella me está siendo infiel. Ella es adúltera porque yo soy clarividente y la estoy viendo en los mundos internos en pleno adulterio. En el subconsciente de la naturaleza existen los recuerdos de nuestras pasadas reencarnaciones.

Má théann clairvoyant isteach i bhfo-chomhfhios an dúlra, beidh sé in ann stair iomlán an domhain agus a rásaí a léamh ann. Gheobhaidh tú do mhuintir is fearr leat ansin freisin. B'fhéidir go bhfeicfeá, mar shampla, do bhean chéile beloved pósta le fir eile, nó b'fhéidir go ndearna tú adhaltranas. Mura bhfuil an Tionscnamh ag an clairvoyant, déanfaidh sé mearbhall ar an am atá caite agus ar an láthair, agus ansin déanfaidh sé clúmhilleadh ar a bhean chéile ag rá; Tá sí ag éirí mídhlisteanach liom. Is ban-adhaltranach í toisc go bhfuil mé claíomhach agus táim á fheiceáil sa saol inmheánach faoi lán-adhaltranas. I bhfo-chomhfhiosach an dúlra tá cuimhní ar ár n-athionchoirithe san am atá thart.

Si un clarividente penetra en el INFRACONSCIENTE DE LA NATURALEZA, hallará allí todas las maldades de la especie humana. En el Infraconsciente de la naturaleza vive el SATÁN de todo ser humano. Si el clarividente no ha recibido la INICIACIÓN de los SANTOS. (EL YO SICOLÓGICO). El clarividente SIN INICIACIÓN vera allí al SATÁN de los santos reviviendo incesantemente todos los crímenes y maldades que ellos cometieron en antiquísimas reencarnaciones, antes de ser SANTOS. Empero el clarividente Inexperto y falto de INICIACIÓN, no sabría distinguir realmente entre el PASADO y el PRESENTE. Entre el SATÁN DE UN HOMBRE y el SER VERDADERO DE UN HOMBRE. El resultado sería la calumnia. El clarividente inexperto diría: ese hombre que se cree santo, es un asesino, o un ladrón o un terrible mago negro; porque yo con mi clarividencia así lo estoy viendo. ESA ES PRECISAMENTE LO QUE SE LLAMA CALUMNIA. Muchos clarividentes han degenerado horriblemente en CALUMNIADORES. Uno de los graves peligros de la calumnia es el homicidio.

Má sháraíonn clairvoyant IONRAGHAS AN DÚLRA, gheobhaidh sé ann gach olc den speiceas daonna. Tá SATAN gach duine ina chónaí i Infraconscious an dúlra. Más rud é nach bhfuil an clairvoyant fuair TIONSCNAIMH NA NAOMH. (AN FÉIN SÍCOLAÍOCHTA). An clairvoyant GAN Tionscnamh feicfidh sé an SATAN na naomh reliveing ​​gan staonadh ar gach coireanna agus olc a rinne siad i reincarnations ársa, sula raibh siad NAOIGH. Mar sin féin, ní bheadh ​​​​a fhios ag an clairvoyant, gan taithí agus in easnamh TIONSCNAIMH, i ndáiríre conas idirdhealú a dhéanamh idir an t-AM ISTEACH agus AN LÁTHAIR. Idir SAtan AN FEAR agus FÍOR FÉIN AN FHEAR. Bheadh ​​​​an toradh clúmhilleadh. Déarfadh an clairvoyant gan taithí: an fear sin a chreideann é féin a bheith naofa is dúnmharfóir, nó gadaí, nó draíocht dubh uafásach é; mar is é sin an chaoi a bhfuilim ag féachaint air le mo chlairvoyance. SIN go beacht CAD A ghlaoitear CALUMNY. Tá go leor clairvoyants tar éis meath go huafásach ina CALUMNIATORS. Ceann de na contúirtí tromchúiseacha a bhaineann le clúmhilleadh ná dúnbhású.

El hombre celoso, desconfiado, etc., etc., encontrará en el infraconsciente de la naturaleza todas sus dudas y sospechas convertidas en realidad; entonces calumniará a su esposa, a sus amigos, a sus vecinos, a los MAESTROS, diciendo: YA VEIS, YO TENIA RAZÓN EN MIS DUDAS. Mi amigo es un ladrón, o un mago negro, o un asesino; mi esposa está adulterando con fulano de tal, como yo lo he sospechado, mi clarividencia no falla, yo no me equivoco, etc., etc. El pobre hombre debido a su falta de INICIACIÓN, no tendría capacidad de análisis suficiente como para darse cuenta de que ha penetrado en el INCONSCIENTE DE LA NATURALEZA, donde viven sus propias creaciones mentales. Considerando todos estos peligros es menester que los estudiantes esoteristas NO LANCEN juicios sobre las personas. NO JUZGUÉIS PARA QUE NO SEÁIS JUZGADOS. El devoto debe ser como un jardín sellado, con siete sellos. Aquel que ya tiene las primeras percepciones CLARIVIDENTES y CLARIAUDIENTES es todavía un clarividente inexperto y si no sabe callar se convertirá en un calumniador de las personas. Solo los grandes iniciados clarividentes no se equivocan. RAMA, KRISNA. BUDHA, JESUCRISTO, KERMES, etc., etc., fueron verdaderos clarividentes Infalibles, omniscientes.

Gheobhaidh an fear éad, distrustful, etc, etc, i bhfo-chomhfhiosach an dúlra go léir a amhras agus amhrais a thiontú go réaltacht; ansin déanfaidh sé clúmhilleadh ar a bhean chéile, a chairde, a chomharsana, na MÚINTEOIRÍ, ag rá: FÉACH, BHÍ I CEART I mo amhras. Is gadaí, nó magician dubh, nó dúnmharfóir mo chara; Tá mo bhean ag déanamh adhaltranas le mar sin-agus-mar sin, mar a bhí amhras orm, ní theipeann ar mo clairvoyance, níl mé mícheart, etc., etc An fear bocht, mar gheall ar a easpa Tionscnaimh, ní bheadh ​​​​cumas anailíseach leordhóthanach a bhaint amach go bhfuil threáitear sé an UNCONSCIOUS AN DÚLRA, áit a bhfuil cónaí ar a bunú meabhrach féin. Agus na contúirtí seo go léir á gcur san áireamh, ní mór do dhaltaí esoteric NACH breithiúnas a thabhairt ar dhaoine. NÁ BREITHIÚNACH SO NACH BHFUIL BREITHIÚNAS TÚ. Ba chóir go mbeadh an devotee cosúil le gairdín séalaithe, le seacht rónta. An té a bhfuil na chéad bhraistintí clairvoyant agus cléireachais aige cheana féin, tá sé fós ina chlairvoyant gan taithí agus mura bhfuil a fhios aige conas fanacht ina thost beidh sé ina chlaochlú ar dhaoine. Níl ach tionscnóirí clairvoyant iontach mícheart. RAMA, KRISNA. Bhí BUDHA, IESUS ​​CHRIST, KERMES, etc., etc., fíor-chliochtaithe, infallible, omniscient.

Úsáid fianán

Úsáidimid ár bhfianáin féin agus fianáin tríú páirtí chun d'eispéireas a fheabhsú agus úsáid an ardáin a anailísiú. Is féidir leat glacadh leo go léir, iad a dhiúltú nó do chuid sainroghanna a chumrú.