El gobierno posee AUTORIDAD, el ESTADO posee AUTORIDAD. La policía, la ley, el soldado, los padres de familia, los maestros, los guías religiosos, etc., poseen AUTORIDAD.
Tá ÚDARÁS ag an rialtas, tá ÚDARÁS ag an STÁT. Tá ÚDARÁS ag na póilíní, an dlí, an saighdiúir, tuismitheoirí, múinteoirí, treoraithe reiligiúnacha, srl.
Existen dos tipos de AUTORIDAD. Primera, AUTORIDAD SUBCONSCIENTE. Segunda, AUTORIDAD CONSCIENTE.
Tá dhá chineál ÚDARÁIS ann. An chéad cheann, ÚDARÁS FO-CHOMHCHUISEACH. An dara ceann, ÚDARÁS COMHCHUISEACH.
De nada sirven las AUTORIDADES INCONSCIENTES o SUBCONSCIENTES. Necesitamos con URGENCIA AUTORIDADES AUTOCONSCIENTES.
Níl aon mhaith in ÚDARÁIS NEAMHCHOMHCHUISEACHA nó FO-CHOMHCHUISEACHA. Teastaíonn ÚDARÁIS FÉIN-CHOMHCHUISEACHA go PRÁINNEACH uainn.
Las AUTORIDADES INCONSCIENTES o SUBCONSCIENTES han llenado el mundo de lágrimas y dolor.
Tá ÚDARÁIS NEAMHCHOMHCHUISEACHA nó FO-CHOMHCHUISEACHA tar éis an domhan a líonadh le deora agus le pian.
En el hogar y en la escuela las AUTORIDADES INCONSCIENTES abusan de la AUTORIDAD por el hecho mismo de ser INCONSCIENTES o SUBCONSCIENTES.
Sa bhaile agus ar scoil, déanann ÚDARÁIS NEAMHCHOMHCHUISEACHA mí-úsáid as an ÚDARÁS de bharr go bhfuil siad NEAMHCHOMHCHUISEACHA nó FO-CHOMHCHUISEACHA.
Los padres y maestros inconscientes, hoy por hoy, sólo son ciegos guías de ciegos y como dicen las sagradas escrituras, irán todos a parar de cabeza al abismo.
Níl tuismitheoirí agus múinteoirí neamhchomhchúiseacha, sa lá atá inniu ann, ach treoraithe dalla do dhaoine dalla agus mar a deir na scrioptúir naofa, rachaidh siad go léir síos sa duibheagán.
Padres y maestros inconscientes nos obligan durante la infancia a hacer cosas absurdamente pero que ellos consideran lógicas. Dicen que eso es para nuestro bien.
Cuireann tuismitheoirí agus múinteoirí neamhchomhchúiseacha iallach orainn le linn na hóige rudaí áiféiseacha a dhéanamh a mheasann siad féin a bheith loighciúil. Deir siad go bhfuil sé sin ar mhaithe linn.
Los padres de familia son AUTORIDADES INCONSCIENTES como lo demuestra el hecho de tratar a los hijos como basura, como si ellos fueran seres superiores a la especie humana.
Is ÚDARÁIS NEAMHCHOMHCHUISEACHA iad tuismitheoirí mar a léiríonn an fhíric go gcaitheann siad lena gcuid leanaí mar bhruscar, amhail is dá mba neacha níos fearr iad ná an cine daonna.
Los maestros y maestras resultan odiando a determinados alumnos o alumnas, y mimando o consintiendo a otros. A veces castigan severamente a cualquier estudiante odiado aun cuando este último no sea un perverso y premia con magníficas calificaciones a muchos alumnos o alumnas consentidas que verdaderamente no se las merecen.
Tagann múinteoirí fireanna agus baineanna chun fuath a bheith acu do dhaltaí áirithe, agus ag alpadh nó ag ceadú do dhaoine eile. Uaireanta pionósaíonn siad go dian aon dalta a bhfuil fuath acu dó fiú mura bhfuil an dalta sin mailíseach agus bronnann siad gráid iontacha ar go leor daltaí ceadaithe nach bhfuil tuillte acu i ndáiríre.
Padres de familia y maestros de escuela dictan normas equivocadas para los niños, niñas, jóvenes, señoritas, etc.
Socraíonn tuismitheoirí agus múinteoirí scoile rialacha míchearta do bhuachaillí, cailíní, daoine óga, mná óga, srl.
Las AUTORIDADES que no tienen AUTOCONSCIENCIA solo cosas absurdas pueden hacer.
Ní féidir le hÚDARÁIS nach bhfuil FÉIN-CHOMHCHUISNE acu ach rudaí áiféiseacha a dhéanamh.
Necesitamos AUTORIDADES AUTO-CONSCIENTES. Entiéndese por AUTO-CONSCIENCIA el CONOCIMIENTO INTEGRO DE SI MISMO, el total conocimiento de todos nuestros VALORES INTERNOS.
Teastaíonn ÚDARÁIS FÉIN-CHOMHCHUISEACHA uainn. Tuigtear le FÉIN-CHOMHCHUISNE EOLAS IOMLÁN AR AN DUINE FÉIN, eolas iomlán ar ár LUACHANNA INMHEÁNACHA go léir.
Solo aquel que posea de verdad pleno conocimiento de SI MISMO, está despierto en forma íntegra. Eso es ser AUTO-CONSCIENTE.
Níl ach an té a bhfuil eolas iomlán aige ar AN DUINE FÉIN, dúisithe go hiomlán. Sin é a bheith FÉIN-CHOMHCHUISEACH.
Todo el mundo cree que se AUTO-CONOCE, mas es muy difícil hallar en la vida alguien que realmente se conozca a sí mismo. La gente tiene sobre sí misma conceptos totalmente equivocados.
Creideann gach duine go bhfuil FÉIN-EOLAIS acu, ach tá sé an-deacair duine a aimsiú sa saol a bhfuil aithne cheart aige air féin. Tá coincheapa go hiomlán míchearta ag daoine fúthu féin.
Conocerse a sí mismo requiere grandes y terribles AUTO-ESFUERZOS. Sólo mediante el CONOCIMIENTO DE SI MISMO SE LLEGA VERDADERAMENTE a la AUTO-CONSCIENCIA.
Éilíonn féin-eolas FÉIN-IARRTHÓIRÍ móra agus uafásacha. Ní trí FÉIN-EOLAIS AMHÁIN a shroichtear FÉIN-CHOMHCHUISNE i ndáiríre.
EL ABUSO de AUTORIDAD se debe a la INCONSCIENCIA. Ninguna AUTORIDAD AUTO-CONSCIENTE llegaría jamás al ABUSO de la AUTORIDAD.
Is de bharr NEAMHCHOMHCHUISNE a tharlaíonn MÍ-ÚSÁID ÚDARÁIS. Ní dhéanfadh aon ÚDARÁS FÉIN-CHOMHCHUISEACH mí-úsáid as an ÚDARÁS choíche.
Algunos filósofos están contra toda AUTORIDAD, detestan las AUTORIDADES. Semejante forma de pensar es FALSA porque en todo lo creado, desde el microbio hasta el sol, existen escalas y escalas grados y grados, fuerzas superiores que controlan y dirigen y fuerzas inferiores que son controladas y dirigidas.
Tá roinnt fealsúna i gcoinne gach ÚDARÁIS, is fuath leo ÚDARÁIS. Tá an cineál smaointeoireachta sin BRÉAGACH mar i ngach rud a cruthaíodh, ón miocrób go dtí an ghrian, tá scálaí agus céimeanna, fórsaí níos airde a rialaíonn agus a stiúrann agus fórsaí níos ísle a rialaítear agus a stiúrtar.
En un simple panal de abejas hay autoridad en la REINA. En cualquier hormiguero existe autoridad y leyes. La destrucción del principio de AUTORIDAD conduciría a la ANARQUÍA.
I gcíor mheala shimplí tá údarás ag an mBANRÍON. In aon fhreangán tá údarás agus dlíthe ann. Chuirfeadh scrios phrionsabal an ÚDARÁIS ANARCAÍOCHT chun cinn.
LAS AUTORIDADES de estos tiempos críticos en que vivimos son INCONSCIENTES y es claro que debido a este hecho PSICOLÓGICO, esclavizan, encadenan, abusan, causan dolor.
Tá ÚDARÁIS na n-amanna criticiúla seo ina mairimid NEAMHCHOMHCHUISEACHA agus is léir, mar gheall ar an bhfíric SICEOLAÍOCH seo, go ndéanann siad daoirse, go gcuireann siad i slabhraí, go ndéanann siad mí-úsáid, go gcuireann siad pian.
Necesitamos MAESTROS, instructores o guías espirituales, autoridades de gobierno, padres de familia, etc., plenamente AUTO-CONSCIENTES. Solo así podemos hacer de verdad un MUNDO MEJOR.
Teastaíonn MÚINTEOIRÍ, teagascóirí nó treoraithe spioradálta, údaráis rialtais, tuismitheoirí, srl., atá go hiomlán FÉIN-CHOMHCHUISEACHA uainn. Ní mar sin amháin is féidir linn DOMHAN NÍOS FEARR a dhéanamh i ndáiríre.
Es estúpido decir que no se necesitan maestros y guías espirituales. Es absurdo desconocer el principio de AUTORIDAD en todo lo creado.
Is amaideach a rá nach bhfuil múinteoirí agus treoraithe spioradálta ag teastáil. Is áiféiseach neamhaird a dhéanamh ar phrionsabal an ÚDARÁIS i ngach rud a cruthaíodh.
Aquellos que son AUTO-SUFICIENTES, ORGULLOSOS, opinan que los MAESTROS y GUIAS ESPIRITUALES, NO SON NECESARIOS.
Creideann na daoine atá FÉIN-LEORGACH, BRÓDÚIL, nach bhfuil gá le MÚINTEOIRÍ agus TREORITHE SPIORADÁLTA.
Debemos reconocer nuestra propia NADA y MISERIA. Debemos comprender que necesitamos AUTORIDADES, MAESTROS, INSTRUCTORES ESPIRITUALES, etc. PERO AUTO-CONSCIENTES a fin de que puedan dirigimos, ayudamos y guiarnos sabiamente.
Ní mór dúinn ár n-NEAMH agus ár n-AINNIS féin a admháil. Ní mór dúinn a thuiscint go dteastaíonn ÚDARÁIS, MÚINTEOIRÍ, TEAGASCÓIRÍ SPIORADÁLTA, srl. uainn, ACH FÉIN-CHOMHCHUISEACHA ionas gur féidir leo sinn a stiúradh, a chabhrú linn agus sinn a threorú go ciallmhar.
La AUTORIDAD INCONSCIENTE de los MAESTROS destruye el poder creador de los alumnos y alumnas. Si el alumno pinta, el maestro inconsciente le dice lo que debe pintar, el árbol o paisaje que debe copiar y el alumno aterrorizado no se atreve a salirse de las normas mecánicas del maestro.
Scriosann ÚDARÁS NEAMHCHOMHCHUISEACH na MÚINTEOIRÍ cumhacht chruthaitheach na ndaltaí. Má phéinteálann an dalta, insíonn an múinteoir neamhchomhchúiseach dó cad ba cheart dó a phéinteáil, an crann nó an tírdhreach ba cheart dó a chóipeáil agus ní leomhann an dalta scanraithe imeacht ó rialacha meicniúla an mhúinteora.
Eso no es crear. Es necesario que el estudiante se vuelva creador. Que sea capaz de salirse de las normas inconscientes del MAESTRO INCONSCIENTE, a fin de que pueda transmitir todo aquello que siente con relación al árbol, todo el encanto de la vida que circula por las hojas trémulas del árbol, toda su honda significación.
Ní cruthú é sin. Is gá go n-éireoidh an mac léinn ina chruthaitheoir. Go mbeidh sé in ann imeacht ó rialacha neamhchomhchúiseacha an MHÚINTEORA NEAMHCHOMHCHUISEACH, ionas gur féidir leis gach a mhothaíonn sé maidir leis an gcrann a chur in iúl, draíocht iomlán na beatha a scaipeann trí dhuilleoga crithneacha an chrainn, a bhrí dhomhain go léir.
UN MAESTRO CONSCIENTE no se opondría a la libertadora creatividad del espíritu.
Ní chuirfeadh MÚINTEOIR COMHCHUISEACH in aghaidh cruthaitheacht shaorálach an spioraid.
Los MAESTROS con AUTORIDAD CONSCIENTE, jamás mutilarían la mente de los alumnos y alumnas.
Ní dhéanfadh MÚINTEOIRÍ le hÚDARÁS COMHCHUISEACH, intinn na ndaltaí a lot choíche.
Los maestros INCONSCIENTES destruyen con su AUTORIDAD la mente y la inteligencia de los alumnos y alumnas.
Scriosann múinteoirí NEAMHCHOMHCHOMHCHUISEACHA le n-ÚDARÁS intinn agus intleacht na ndaltaí.
Los MAESTROS con AUTORIDAD INCONSCIENTE, sólo saben castigar y dictar normas estúpidas para que los alumnos se porten bien.
Níl a fhios ag MÚINTEOIRÍ le hÚDARÁS NEAMHCHOMHCHUISEACH ach pionós a ghearradh agus rialacha amaideacha a leagan síos chun go n-iompródh na daltaí go maith.
Los MAESTROS AUTO-CONSCIENTES enseñan con suma paciencia a sus alumnos y alumnas, ayudándoles a comprender sus dificultades individuales, a fin de que comprendiendo puedan trascender todos sus errores y avanzar triunfalmente.
Múineann MÚINTEOIRÍ FÉIN-CHOMHCHUISEACHA lena gcuid daltaí le foighne mhór, ag cabhrú leo a gcuid deacrachtaí aonair a thuiscint, ionas gur féidir leo, trí thuiscint, a gcuid botún go léir a shárú agus dul chun cinn go buach.
LA AUTORIDAD CONSCIENTE o AUTO-CONSCIENTE jamás podría destruir la INTELIGENCIA.
Ní fhéadfadh an tÚDARÁS COMHCHUISEACH nó FÉIN-CHOMHCHUISEACH an INTLEACHT a scriosadh choíche.
LA AUTORIDAD INCONSCIENTE destruye la INTELIGENCIA y causa graves daños a los alumnos y alumnas.
Scriosann an tÚDARÁS NEAMHCHOMHCHUISEACH an INTLEACHT agus déanann sé damáiste mór do na daltaí.
La inteligencia sólo adviene a nosotros cuando gozamos de verdadera libertad y los MAESTROS CON AUTORIDAD AUTO-CONSCIENTE saben de verdad respetar la LIBERTAD CREADORA.
Ní thagann an intleacht chugainn ach amháin nuair a bhainimid taitneamh as fíor-shaoirse agus tá a fhios ag MÚINTEOIRÍ LE hÚDARÁS FÉIN-CHOMHCHUISEACH conas an TSAOIRSE CHRUTHAITHEACH a urramú i ndáiríre.
Los MAESTROS INCONSCIENTES creen que todo lo saben y atropellan la libertad de los estudiantes castrándoles la inteligencia con sus normas sin vida.
Creideann MÚINTEOIRÍ NEAMHCHOMHCHUISEACHA go bhfuil gach rud ar eolas acu agus déanann siad sárú ar shaoirse na mac léinn trína n-intleacht a choilleadh lena rialacha gan saol.
Los maestros AUTO-CONSCIENTES SABEN que no SABEN y hasta se dan el lujo de aprender observando las capacidades creadoras de sus discípulos.
Tá a fhios ag múinteoirí FÉIN-CHOMHCHUISEACHA NACH BHFUIL A FHIOS ACU agus fiú tugann siad an só dóibh féin foghlaim trí fhéachaint ar chumais chruthaitheacha a gcuid deisceabal.
Es necesario que los estudiantes de las escuelas, colegios y universidades, pasen de la simple condición de autómatas disciplinados, a la brillante posición de seres inteligentes y libres para que puedan hacer frente con todo éxito a todas las dificultades de la existencia.
Is gá go n-aistreoidh mic léinn scoileanna, coláistí agus ollscoileanna, ó stádas simplí uathánacha smachta, go dtí an seasamh iontach de neacha cliste agus saor ionas gur féidir leo aghaidh a thabhairt go rathúil ar gach deacracht den saol.
Esto requiere MAESTROS AUTO-CONSCIENTES, competentes que realmente se interesan por sus discípulos, maestros que estén bien pagados para que no tengan angustias monetarias de ninguna especie.
Éilíonn sé seo MÚINTEOIRÍ FÉIN-CHOMHCHUISEACHA, inniúla a bhfuil fíor-spéis acu ina gcuid deisceabal, múinteoirí a bhfuil pá maith acu ionas nach mbeidh aon chineál imní airgeadais orthu.
Desgraciadamente todo MAESTRO, todo padre de familia, todo alumno, se cree a sí mismo AUTO-CONSCIENTE. DESPIERTO y ese es su más GRANDE ERROR.
Ar an drochuair, creideann gach MÚINTEOIR, gach tuismitheoir, gach dalta, go bhfuil siad FÉIN-CHOMHCHUISEACHA. DÚISITHE agus sin é an BOTÚN is MÓ atá acu.
Es muy raro hallar en la vida alguna persona AUTO-CONSCIENTE y DESPIERTA.
Is annamh a aimsítear duine FÉIN-CHOMHCHUISEACH agus DÚISITHE sa saol.
La gente sueña cuando el cuerpo duerme y sueña cuando el cuerpo está en estado de vigilia.
Bíonn daoine ag brionglóid nuair a bhíonn an corp ina chodladh agus bíonn siad ag brionglóid nuair a bhíonn an corp ina dhúiseacht.
La gente maneja coches, soñando; trabaja soñando; anda por las calles soñando, vive a toda hora soñando.
Tiomáineann daoine gluaisteáin, ag brionglóid; oibríonn siad ag brionglóid; siúlann siad ar na sráideanna ag brionglóid, maireann siad ag brionglóid i gcónaí.
Es muy natural que a un profesor se le olvide el paraguas o que en el carro deje abandonado algún libro o su cartera. Todo eso sucede porque el profesor tiene la conciencia dormida, sueña...
Is an-nádúrtha go ndéanfadh múinteoir dearmad ar a scáth fearthainne nó go bhfágfadh sé leabhar nó a sparán sa charr. Tarlaíonn sé sin go léir mar go bhfuil comhfhios an mhúinteora ina chodladh, tá sé ag brionglóid...
Es muy difícil que las gentes acepten que están dormidas, todo el mundo se cree a sí mismo despierto. Si alguien aceptase que tiene su conciencia dormida, es claro que desde ese mismo momento comenzaría a despertar.
Tá sé an-deacair do dhaoine glacadh leis go bhfuil siad ina gcodladh, creideann gach duine go bhfuil siad féin dúisithe. Dá nglacfadh duine éigin go bhfuil a chomhfhios ina chodladh, is léir go dtosódh sé ag dúiseacht ón nóiméad sin.
El alumno o la alumna olvida en la casa el libro, o el cuaderno que tiene que llevar a la escuela, un olvido de éstos parece muy normal y lo es, pero indica, señala, el estado de sueño en que se halla la conciencia humana.
Déanann an dalta dearmad sa bhaile ar an leabhar, nó ar an leabhar nótaí a chaithfidh sé a thabhairt ar scoil, is cosúil go bhfuil dearmad den sórt sin an-gnáth agus tá sé, ach léiríonn sé, cuireann sé in iúl, staid bhrionglóideach ina bhfuil comhfhios an duine.
Los pasajeros de cualquier servicio de trasporte urbano, suelen pasarse a veces de calle, estaban dormidos y cuando despiertan vienen a darse cuenta de que se pasaron de calle y que ahora les tocará regresar a pie unas cuantas calles.
Is minic a théann paisinéirí aon seirbhíse iompair uirbigh thar a sráid, bhí siad ina gcodladh agus nuair a dhúisíonn siad tuigeann siad go ndeachaigh siad thar a sráid agus go mbeidh orthu anois cúpla sráid a shiúl ar ais.
Rara vez en la vida está el ser humano despierto realmente y cuando lo ha estado siquiera por un momento, como en los casos de infinito terror, se ve por un momento a sí mismo en forma INTEGRA. Esos momentos son inolvidables.
Is annamh a bhíonn an duine dúisithe i ndáiríre sa saol agus nuair a bhíonn sé, fiú ar feadh nóiméad, mar i gcásanna uafáis gan teorainn, feiceann sé é féin ar feadh nóiméad go hIOMLÁN. Is chuimhneacháin do-dhearmadta iad sin.
El hombre que regresa a su casa después de haber recorrido toda la ciudad, es muy difícil que recuerde en forma minuciosa todos sus pensamientos, incidentes, personas, cosas, ideas, etc. etc. etc. al tratar de recordar, hallará en su memoria grandes lagunas que corresponden precisamente a los estados de sueño más profundo.
An fear a fhillfidh abhaile tar éis dó an chathair ar fad a thaisteal, tá sé an-deacair dó cuimhneamh go mion ar a chuid smaointe, teagmhais, daoine, rudaí, smaointe, srl. srl. srl. agus é ag iarraidh cuimhneamh, gheobhaidh sé bearnaí móra ina chuimhne a fhreagraíonn go beacht do na staideanna codlata is doimhne.
Algunos estudiantes de psicología se han propuesto vivir ALERTAS de momento en momento, pero de pronto se duermen, tal vez al encontrar algún amigo en la calle, al entrar a algún almacén para comprar algo, etc. y cuando horas más tarde recuerden su decisión de vivir ALERTAS y DESPIERTOS de momento en momento, entonces vienen a darse cuenta de que se habían dormido cuando entraron a tal o cual lugar, o cuando se encontraron a tal o cual persona, etc. etc. etc.
Tá sé beartaithe ag roinnt mac léinn síceolaíochta maireachtáil DÚISITHE ó nóiméad go nóiméad, ach go tobann titeann siad ina gcodladh, b'fhéidir nuair a bhuaileann siad le cara ar an tsráid, nuair a théann siad isteach i siopa chun rud éigin a cheannach, srl. agus nuair a chuimhníonn siad uaireanta níos déanaí ar a gcinneadh maireachtáil DÚISITHE agus FAIREACH ó nóiméad go nóiméad, ansin tuigeann siad go raibh siad ina gcodladh nuair a chuaigh siad isteach san áit sin nó san áit eile, nó nuair a bhuail siad leis an duine sin nó leis an duine eile, srl. srl. srl.
Ser AUTO-CONSCIENTE es algo muy difícil pero se puede llegar a este estado aprendiendo a vivir alertas y vigilantes de MOMENTO en MOMENTO.
Is rud an-deacair é a bheith FÉIN-CHOMHCHUISEACH ach is féidir an staid seo a bhaint amach trí fhoghlaim conas maireachtáil aireach agus faireach ó NÓIMÉAD go NÓIMÉAD.
Si queremos llegar a la AUTO-CONCIENCIA necesitamos conocernos a sí mismos en forma INTEGRA.
Más mian linn FÉIN-CHOMHCHUISNE a bhaint amach, ní mór dúinn aithne a chur orainn féin go hIOMLÁN.
Todos nosotros tenemos el YO, el MI MISMO, el EGO que necesitamos explorar para conocernos a si mismos y volvemos AUTO-CONSCIENTES.
Tá an MÉ FÉIN, an MÉ FÉIN, an EGO againn go léir a chaithfimid a iniúchadh chun aithne a chur orainn féin agus chun a bheith FÉIN-CHOMHCHUISEACHA.
Es URGENTE AUTO-OBSERVARNOS, ANALIZAR y COMPRENDER cada uno de nuestros defectos.
Tá sé PRÁINNEACH FÉIN-BHREITHNIÚ a dhéanamh, ANÁILÍS a dhéanamh agus gach ceann dár lochtanna a THUISCINT.
Es necesario estudiarnos a sí mismos en el terreno de la mente, emociones, hábitos, instintos y sexo.
Is gá staidéar a dhéanamh orainn féin i réimse na hintinne, na mothúchán, na nósanna, na n-instincts agus an ghnéis.
La mente tiene muchos NIVELES, regiones o departamentos SUBCONSCIENTES que debemos conocer a fondo mediante la OBSERVACIÓN, el ANÁLISIS, la MEDITACIÓN DE FONDO y la PROFUNDA COMPRENSIÓN INTIMA.
Tá go leor LEIBHÉAL, réigiún nó ranna FO-CHOMHCHUISEACHA ag an intinn a chaithfimid a thuiscint go domhain trí BHREITHNIÚ, ANÁILÍS, MACHNAMH DOMHAIN agus TUISCINT Dhomhain INMHEÁNACH.
Cualquier defecto puede desaparecer de la región intelectual y continuarexistiendo en otros niveles inconscientes de la mente.
Is féidir le haon locht imeacht ó réigiún na hintleachta agus leanúint ar aghaidh ag maireachtáil i leibhéil neamhchomhchúiseacha eile den intinn.
Lo primero que se necesita es DESPERTAR para comprender nuestra propia MISERIA, NADA y DOLOR. Después comienza el YO a MORIR de momento en momento. ES URGENTE la MUERTE DEL YO PSICOLÓGICO.
Is é an chéad rud a theastaíonn ná DÚISEACHT chun ár n-AINNIS, ár n-NEAMH agus ár bPIAN féin a thuiscint. Ansin tosaíonn an MÉ FÉIN ag FÁIL BÁIS ó nóiméad go nóiméad. Tá BÁS AN MÉ FÉIN SICEOLAÍOCH PRÁINNEACH.
Sólo muriendo nace el SER verdaderamente CONSCIENTE en nosotros. Sólo él SER puede ejercer verdadera AUTORIDAD CONSCIENTE.
Ní trí bhás amháin a rugtar an BHEITH fíor-CHOMHCHUISEACH ionainn. Ní féidir ach leis an BHEITH fíor-ÚDARÁS COMHCHUISEACH a fheidhmiú.
DESPERTAR, MORIR, NACER. Estas son las tres fases psicológicas que nos llevan a la VERDADERA EXISTENCIA CONSCIENTE.
DÚISEACHT, BÁS, BREITH. Seo iad na trí chéim síceolaíocha a threoraíonn sinn chuig an bhFÍOR-BHEITH CHOMHCHUISEACH.
Hay que despertar para MORIR y hay que morir para NACER. Quien muere sin haber DESPERTADO se convierte en un SANTO ESTÚPIDO. Quien NACE sin haber muerto se convierte en un INDIVIDUO de DOBLE PERSONALIDAD, la muy JUSTA y la muy perversa.
Ní mór dúiseacht chun BÁIS agus ní mór bás a fháil chun BREITHE. An té a fhaigheann bás gan DÚISEACHT a bheith aige, éiríonn sé ina NAOMH AMAIDEACH. An té a rugadh gan bás a fháil, éiríonn sé ina DÚINE le DÚBALTÓIR PEARSANTACHTA, an ceann an-CHEART agus an ceann an-MAILÍSEACH.
El ejercicio de la AUTORIDAD verdadera solo puede ser ejercido por aquellos que poseen el SER consciente.
Ní féidir ach leis na daoine a bhfuil an BHEITH chomhfhiosach acu fíor-ÚDARÁS a fheidhmiú.
Aquellos que todavía no poseen el SER CONSCIENTE, aquellos que todavía no son AUTO-CONSCIENTES, suelen ABUSAR DE LA AUTORIDAD y causar mucho daño.
Is minic a dhéanann na daoine nach bhfuil an BHEITH CHOMHCHUISEACH acu fós, na daoine nach bhfuil FÉIN-CHOMHCHUISEACHA fós, MÍ-ÚSÁID AS AN ÚDARÁS agus déanann siad go leor dochair.
Los MAESTROS deben aprender a mandar y los alumnos deben aprender a obedecer.
Ní mór do MHÚINTEOIRÍ foghlaim conas ordú a thabhairt agus ní mór do dhaltaí foghlaim conas géilleadh.
Aquellos PSICÓLOGOS que se pronuncian contra la obediencia están de hecho muy equivocados porque nadie puede mandar conscientemente si antes no ha aprendido a obedecer.
Tá na SICEOLAITHE sin a labhraíonn i gcoinne an ghéillte an-mhícheart i ndáiríre mar ní féidir le haon duine ordú a thabhairt go comhfhiosach mura bhfuil sé tar éis foghlaim conas géilleadh roimhe sin.
Hay que saber mandar CONSCIENTEMENTE y hay que saber obedecer conscientemente.
Ní mór fios a bheith agat conas ordú a thabhairt go COMHCHUISEACH agus ní mór fios a bheith agat conas géilleadh go comhfhiosach.
Úsáidimid ár bhfianáin féin agus fianáin tríú páirtí chun d'eispéireas a fheabhsú agus úsáid an ardáin a anailísiú. Is féidir leat glacadh leo go léir, iad a dhiúltú nó do chuid sainroghanna a chumrú.