Pensamientos Negativos

Esto indica claramente que no poseemos mente individual; cada "Yo" tiene su propia mente.

Dies deutet klar darauf hin, dass wir keinen individuellen Geist besitzen; jedes „Ich“ hat seinen eigenen Geist.

Lo que llamamos mente es un conjunto de mentes distintas, cada una de las cuales corresponde a un "Yo" diferente.

Was wir Geist nennen, ist eine Ansammlung von verschiedenen Geistern, von denen jeder einem anderen „Ich“ entspricht.

Los diversos "Yoes" que cargamos en nuestro interior, utilizan nuestro centro intelectivo a su antojo.

Die verschiedenen „Ichs“, die wir in unserem Inneren tragen, benutzen unser intellektuelles Zentrum nach Belieben.

Cada "Yo" piensa diferente; las ideas de uno contradicen las de otro.

Jedes „Ich“ denkt anders; die Ideen des einen widersprechen denen eines anderen.

Cuando un "Yo" piensa, utiliza nuestro cerebro intelectual para manifestar sus conceptos e ideas.

Wenn ein „Ich“ denkt, benutzt es unser intellektuelles Gehirn, um seine Konzepte und Ideen zu manifestieren.

Los pensamientos negativos son el resultado de la actividad de los "Yoes" perversos que cargamos dentro.

Die negativen Gedanken sind das Ergebnis der Aktivität der perversen „Ichs“, die wir in uns tragen.

Estos "Yoes" utilizan nuestro centro intelectual para lanzar pensamientos de ira, codicia, envidia, lujuria, etc.

Diese „Ichs“ benutzen unser intellektuelles Zentrum, um Gedanken von Zorn, Gier, Neid, Wollust usw. auszusenden.

Es necesario observar nuestros pensamientos para descubrir qué "Yo" está actuando en cada momento.

Es ist notwendig, unsere Gedanken zu beobachten, um zu entdecken, welches „Ich“ in jedem Moment agiert.

No debemos identificarnos con ningún pensamiento; debemos observarlos con atención crítica.

Wir dürfen uns mit keinem Gedanken identifizieren; wir müssen sie mit kritischer Aufmerksamkeit beobachten.

Los pensamientos negativos deben ser observados, comprendidos y finalmente eliminados.

Die negativen Gedanken müssen beobachtet, verstanden und schließlich eliminiert werden.

La mente no puede cambiar por sí sola; necesita la intervención de la conciencia despierta.

Der Geist kann sich nicht von selbst ändern; er braucht die Intervention des erwachten Bewusstseins.

La conciencia despierta puede controlar y transformar los pensamientos negativos.

Das erwachte Bewusstsein kann die negativen Gedanken kontrollieren und transformieren.

Es necesario trabajar intensamente para eliminar los "Yoes" que originan pensamientos negativos.

Es ist notwendig, intensiv daran zu arbeiten, die „Ichs“, die negative Gedanken hervorbringen, zu eliminieren.

Cuando un "Yo" es desintegrado, los pensamientos negativos correspondientes desaparecen automáticamente.

Wenn ein „Ich“ desintegriert wird, verschwinden die entsprechenden negativen Gedanken automatisch.

La liberación de la mente de los "Yoes" es fundamental para el trabajo interior.

Die Befreiung des Geistes von den „Ichs“ ist grundlegend für die innere Arbeit.

Una mente libre de "Yoes" es un instrumento útil para el trabajo espiritual.

Ein Geist, der frei von „Ichs“ ist, ist ein nützliches Instrument für die spirituelle Arbeit.