El Amor

Lo más grande que hay en la vida es el amor. Ninguna maroma de Circo puede reemplazar jamás al Encanto divino del amor.

Das Größte im Leben ist die Liebe. Kein Zirkuskunststück kann jemals den göttlichen Zauber der Liebe ersetzen.

En los Misterios de Eleusis los hombres y las mujeres se magnetizaban mutuamente entre las danzas misteriosas del Amor. Entonces nadie pensaba en "Porquerías" sino en cosas Santas y Puras. Las grandes fiestas de Eleusis, la alegría, la danza, el beso y la magia sexual, transformaban a los seres humanos en verdaderos Dioses.

In den Mysterien von Eleusis magnetisierten sich Männer und Frauen gegenseitig bei den mysteriösen Tänzen der Liebe. Damals dachte niemand an "Schweinereien", sondern an Heilige und Reine Dinge. Die großen Feste von Eleusis, die Freude, der Tanz, der Kuss und die Sexualmagie verwandelten die Menschen in wahre Götter.

Entre las delicias del amor los hombres y las mujeres encantan y despiertan a la Bella durmiente, la divina serpiente Kundalini.

Inmitten der Freuden der Liebe verzaubern und erwecken Männer und Frauen die schlafende Schönheit, die göttliche Kundalini-Schlange.

Cuando una mujer y un hombre se adoran acumulan entonces las fuerzas terriblemente Divinas de la madre cósmica. Esas centelleantes fuerzas espantosamente Divinas, inundan con sus resplandores todos los chacras, centros, ruedas, flores de loto de los cuerpos internos del hombre.

Wenn eine Frau und ein Mann einander anbeten, sammeln sie dann die schrecklich Göttlichen Kräfte der kosmischen Mutter an. Diese funkelnden, erschreckend Göttlichen Kräfte überfluten mit ihrem Glanz alle Chakren, Zentren, Räder, Lotusblumen der inneren Körper des Menschen.

Los fuegos dorsales o Jehovísticos. Los fuegos del corazón son Crísticos. En la frente centellean los rayos terriblemente divinos del padre.

Die dorsalen oder Jehovistischen Feuer. Die Feuer des Herzens sind Christisch. Auf der Stirn funkeln die schrecklich göttlichen Strahlen des Vaters.

"Todas esas tres clases de energía son puro semen transmutado. En el licor seminal se halla la clave de la redención humana.

"Alle diese drei Arten von Energie sind rein transmutierter Samen. In der Samenflüssigkeit befindet sich der Schlüssel zur menschlichen Erlösung.

La energía seminal debe ser sublimada hasta el corazón. En el corazón la divina madre encuentra a su hijo, el Cristo interno.

Die Samenenergie muss bis zum Herzen sublimiert werden. Im Herzen findet die göttliche Mutter ihren Sohn, den inneren Christus.

La madre y su hijo viven en el templo corazón. La cruz de la iniciación se recibe en el templo-corazón.

Die Mutter und ihr Sohn leben im Herztempel. Das Kreuz der Einweihung wird im Herztempel empfangen.

Puede y debe haber conexión sexual, pero es preferible morir antes que cometer el crimen de derramar el semen.

Es kann und muss eine sexuelle Verbindung geben, aber es ist besser zu sterben, als das Verbrechen zu begehen, den Samen zu vergießen.

Cuando el mago derrama el vaso de Hermes, entonces las fuerzas terriblemente divinas de la Diosa Iris (a quien ningún mortal ha levantado el velo), se retiran, se funden entre las corrientes universales, y el hombre se sumerge entre el abismo.

Wenn der Magier den Kelch des Hermes vergießt, dann ziehen sich die schrecklich göttlichen Kräfte der Göttin Iris (deren Schleier kein Sterblicher gelüftet hat) zurück, verschmelzen in den universellen Strömen, und der Mensch taucht in den Abgrund ein.

El tremendo Mantram: I.A.O. resume toda la ciencia del Arcano A.Z.F. Este Mantram se debe vocalizar durante el trance amoroso de la magia sexual.

Das gewaltige Mantram: I.A.O. fasst die ganze Wissenschaft des Arkano A.Z.F. zusammen. Dieses Mantram muss während der Liebestrance der Sexualmagie vokalisiert werden.

I. (Ignis, fuego) A. (Agua, Agua) O. (Oringo, principio, espíritu).

I. (Ignis, Feuer) A. (Agua, Wasser) O. (Oringo, Prinzip, Geist).

El fuego hace fecundas las aguas de la vida para que nazca el hijo del hombre.

Das Feuer macht die Wasser des Lebens fruchtbar, damit der Menschensohn geboren wird.

El hijo del hombre es siempre hijo de un hombre y de una mujer. Cuando dos seres se adoran y practican con el Arcano A. Z. F. se convierten en Dioses inevitablemente.

Der Menschensohn ist immer der Sohn eines Mannes und einer Frau. Wenn zwei Wesen einander anbeten und mit dem Arkano A. Z. F. praktizieren, werden sie unweigerlich zu Göttern.

Cultivase la alegría en los hogares, la música, las flores. Dispénsense los enamoramientos toda clase de errores. Nadie es perfecto. Debe la pareja perdonarse mutuamente sus muy humanos errores. El amor no es culpable de los disgustos entre los enamorados que se adoran. Todos esos disgustos son del Yo psicológico (Satán)

Man kultiviere die Freude in den Häusern, die Musik, die Blumen. Man vergebe den Verliebten alle möglichen Fehler. Niemand ist perfekt. Das Paar sollte sich gegenseitig seine sehr menschlichen Fehler verzeihen. Die Liebe ist nicht schuld an den Unstimmigkeiten zwischen Verliebten, die einander anbeten. All diese Unstimmigkeiten sind vom psychologischen Ich (Satan).

La Yoga moderna es amor, música, danza, perfumes, besos adoración, Pranayama, meditación, iluminación, sabiduría, felicidad.

Das Moderne Yoga ist Liebe, Musik, Tanz, Parfüm, Küsse der Anbetung, Pranayama, Meditation, Erleuchtung, Weisheit, Glück.

La Yoga moderna sigue al Cristo y adora a la mujer. Ya pasaron los tiempos en que los Anacoretas se torturaban con el Hatha Yoga, ahora los Yoguis y Yoguinas modernas se aman y se adoran.

Das Moderne Yoga folgt dem Christus und betet die Frau an. Die Zeiten sind vorbei, in denen sich die Anachoreten mit Hatha Yoga quälten, jetzt lieben und beten sich die modernen Yogis und Yoginis gegenseitig an.

El amor es inefable, el amor es terriblemente Divino.

Die Liebe ist unaussprechlich, die Liebe ist schrecklich Göttlich.