Pensamientos Negativos

Esto indica claramente que no poseemos mente individual; cada "Yo" tiene su propia mente.

Dette indikerer klart, at vi ikke besidder et individuelt sind; hvert "Jeg" har sit eget sind.

Lo que llamamos mente es un conjunto de mentes distintas, cada una de las cuales corresponde a un "Yo" diferente.

Det, vi kalder sind, er en samling af forskellige sind, der hver især svarer til et forskelligt "Jeg".

Los diversos "Yoes" que cargamos en nuestro interior, utilizan nuestro centro intelectivo a su antojo.

De forskellige "Jeg'er", som vi bærer indeni, bruger vores intellektuelle center, som de lyster.

Cada "Yo" piensa diferente; las ideas de uno contradicen las de otro.

Hvert "Jeg" tænker forskelligt; den enes idéer modsiger den andens.

Cuando un "Yo" piensa, utiliza nuestro cerebro intelectual para manifestar sus conceptos e ideas.

Når et "Jeg" tænker, bruger det vores intellektuelle hjerne til at manifestere sine begreber og idéer.

Los pensamientos negativos son el resultado de la actividad de los "Yoes" perversos que cargamos dentro.

Negative tanker er resultatet af aktiviteten af de perverse "Jeg'er", som vi bærer indeni.

Estos "Yoes" utilizan nuestro centro intelectual para lanzar pensamientos de ira, codicia, envidia, lujuria, etc.

Disse "Jeg'er" bruger vores intellektuelle center til at udsende tanker om vrede, grådighed, misundelse, begær osv.

Es necesario observar nuestros pensamientos para descubrir qué "Yo" está actuando en cada momento.

Det er nødvendigt at observere vores tanker for at opdage, hvilket "Jeg" der handler i hvert øjeblik.

No debemos identificarnos con ningún pensamiento; debemos observarlos con atención crítica.

Vi bør ikke identificere os med nogen tanke; vi bør observere dem med kritisk opmærksomhed.

Los pensamientos negativos deben ser observados, comprendidos y finalmente eliminados.

Negative tanker skal observeres, forstås og endelig elimineres.

La mente no puede cambiar por sí sola; necesita la intervención de la conciencia despierta.

Sindet kan ikke ændre sig af sig selv; det har brug for den vågne bevidstheds indgriben.

La conciencia despierta puede controlar y transformar los pensamientos negativos.

Den vågne bevidsthed kan kontrollere og transformere negative tanker.

Es necesario trabajar intensamente para eliminar los "Yoes" que originan pensamientos negativos.

Det er nødvendigt at arbejde intenst for at eliminere de "Jeg'er", der forårsager negative tanker.

Cuando un "Yo" es desintegrado, los pensamientos negativos correspondientes desaparecen automáticamente.

Når et "Jeg" desintegreres, forsvinder de tilsvarende negative tanker automatisk.

La liberación de la mente de los "Yoes" es fundamental para el trabajo interior.

Befrielsen af sindet fra "Jeg'er" er fundamental for det indre arbejde.

Una mente libre de "Yoes" es un instrumento útil para el trabajo espiritual.

Et sind frit for "Jeg'er" er et nyttigt instrument for det spirituelle arbejde.