Primeras Experiencias Clarividentes y Clariaudientes

Al principio solo puntos luminosos, luego aparecen rostros, cuadros de la naturaleza, objetos como en sueños en aquellos instantes de transición que existe entre la vigilia y el sueño. Las primeras percepciones clarividentes levantan el entusiasmo del discípulo. Estas percepciones le están demostrando que sus poderes internos están entrando en actividad.

Først optræder kun lysende punkter, derefter ansigter, naturbilleder, objekter som i drømme i de overgangsmomenter, der eksisterer mellem vågenhed og søvn. De første clairvoyante opfattelser vækker entusiasme hos disciplen. Disse opfattelser viser dig, at dine indre kræfter kommer i aktivitet.

Es urgente que el estudiante no se canse. Se necesita muchísima paciencia. El desarrollo de los poderes internos es algo muy difícil. Realmente son muchos los estudiantes que comienzan, pero muy pocos aquellos que tienen la paciencia del santo JOB. Los Impacientes no logran dar un solo paso en el sendero de la REALIZACIÓN. Esta clase de prácticas esotéricas, es para gente muy tenaz y paciente.

Det haster, at eleven ikke bliver træt. Det kræver meget tålmodighed. Udviklingen af ​​interne beføjelser er noget meget vanskeligt. Der er rigtig mange elever, der begynder, men meget få, der har det hellige JOB's tålmodighed. Den Utålmodige kan ikke tage et eneste skridt på REALISATIONENS vej. Denne form for esoterisk praksis er for meget ihærdige og tålmodige mennesker.

En la INDIA sagrada de los VEDAS, los YOGUIS practican la meditación interna cuatro veces al día. En nuestro mundo Occidental debido a la preocupación por el diario vivir, y al duro batallar por la existencia, solo se puede practicar la meditación una vez diaria. Con eso es suficiente. Lo importante es practicar diariamente sin dejar ni un solo día. La repetición incesante, continua, tenaz, al fin pone a girar los chacras, y después de algún tiempo comienzan las primeras percepciones clarividentes y clariaudientes.

I VEDAS' hellige INDIEN praktiserer YOGIS intern meditation fire gange om dagen. I vores vestlige verden kan meditation kun praktiseres én gang om dagen på grund af bekymringen for det daglige liv og den hårde kamp for tilværelsen. Det er nok. Det vigtige er at øve sig dagligt uden at forlade en eneste dag. Den uophørlige, vedvarende, ihærdige gentagelse sætter endelig chakraerne i gang, og efter nogen tid begynder de første clairvoyante og clairaudiente opfattelser.

Las manchas luminosas, los cuadros de luz, las figuras vivientes, los sonidos de campanas, las voces de personas o de animales, etc., indican con exactitud que el estudiante está progresando en el desarrollo de sus poderes internos. Todas esas percepciones aparecen en instantes en que sumergidos en profunda meditación, nos hallamos adormecidos.

De lysende pletter, lysbillederne, de levende skikkelser, klokkelydene, menneskers eller dyrs stemmer osv. indikerer præcist, at eleven gør fremskridt i udviklingen af ​​sine indre kræfter. Alle disse opfattelser opstår i øjeblikke, hvor vi, fordybet i dyb meditation, sover.

Muchísimas clases de luces comienzan a aparecer, con la práctica de la meditación interna. Al principio el devoto percibe luces blancas y muy brillantes. Esas luces corresponden al ojo de la sabiduría, el cual se halla situado en el entrecejo... Las luces blancas, amarillas, rojas, azules, verdes, así como los relámpagos, el sol, la luna, las estrellas, las chispas, las llamas, etc., son partículas formadas de elementos suprasensibles. (PARTÍCULAS TANMATRICAS)

Mange slags lys begynder at dukke op med intern meditation. Først opfatter den hengivne meget skarpe hvide lys. Disse lys svarer til visdommens øje, som er placeret mellem øjenbrynene... Hvide, gule, røde, blå, grønne lys, samt lyn, solen, månen, stjerner, gnister, flammer osv. er partikler dannet af oversanselige grundstoffer. (TANMATRISKE Partikler)

Cuando aparecen pequeñas bolitas luminosas resplandeciendo con colores blanco y rojo, es señal absolutamente segura de que estamos progresando en la práctica de la concentración de pensamiento. Llegará el instante en que el devoto logrará ver a los Ángeles, o a los ARCANGELES. Tronos, Potestades, Virtudes, etc. El estudiante suele ver también entre sueños, durante la meditación, templos grandiosos, ríos, valles, montañas, hermosos jardines encantados, etc.

Når små lysende kugler vises lysende hvide og røde, er det et helt sikkert tegn på, at vi gør fremskridt i praksis med tankekoncentration. Øjeblikket vil komme, hvor den hengivne vil være i stand til at se englene, eller ERKEENGLE. Troner, magter, dyder osv. Eleven ser også normalt i drømme, under meditation, grandiose templer, floder, dale, bjerge, smukke fortryllede haver mv.

Suelen presentarse durante las prácticas de meditación ciertas extrañas sensaciones que a veces llenan de miedo al devoto. Una de esas sensaciones es un corrientazo eléctrico en el chacra del coxis. También en el Loto de los mil pétalos, situado en la parte superior del cerebro, suelen sentirse ciertas sensaciones, eléctricas. El devoto debe vencer al miedo si quiere progresar en el desarrollo de sus poderes Internos.

Visse mærkelige fornemmelser opstår normalt under meditationspraksis, der nogle gange fylder den hengivne med frygt. En af disse fornemmelser er et elektrisk stød i halebenschakraet. Også i Lotus af tusind kronblade, placeret i den øvre del af hjernen, mærkes der normalt visse elektriske fornemmelser. Den hengivne må overvinde frygten, hvis han ønsker at gøre fremskridt i udviklingen af ​​sine indre kræfter.

Algunas personas tienen estas visiones en pocos días de prácticas. Otras personas comienzan a tener las primeras visiones después de seis meses de ejercitamientos diarios.

Nogle mennesker har disse visioner i løbet af et par dages praksis. Andre mennesker begynder at få deres første syn efter seks måneders daglige øvelser.

En el primer período de entrenamiento diario, solo nos relacionamos con seres del plano astral. En el segundo período de ejercitamiento esotérico, nos relacionamos con los seres del mundo mental. En el tercer período, nos relacionamos con los seres del mundo puramente espiritual. Entonces comenzamos realmente a convertirnos en investigadores competentes de los mundos superiores.

I den første periode med daglig træning interagerer vi kun med væsener fra det astrale plan. I den anden periode af esoterisk træning forholder vi os til mentalverdenens væsener. I den tredje periode forholder vi os til væsenerne i den rent åndelige verden. Så begynder vi virkelig at blive kompetente efterforskere af de højere verdener.

El devoto que ha comenzado a tener las primeras percepciones de los mundos superiores, debe ser al principio como un jardín sellado con siete sellos. Aquellos que andan contándole a otros todo lo que ven y oyen, fracasan en estos estudios porque se les cierran las puertas de los mundos superiores.

Den hengivne, der er begyndt at få de første opfattelser af de højere verdener, må først være som en have beseglet med syv segl. De, der går rundt og fortæller andre alt, hvad de ser og hører, fejler i disse studier, fordi dørene til de højere verdener er lukket for dem.

Uno de los peligros más graves que asaltan al devoto, es la vanidad y el orgullo. Muchos estudiantes se llenan de orgullo y vanidad cuando comienzan a percibir la realidad de los mundos suprasensibles, entonces sé auto califican como MAESTROS, y sin haber logrado el pleno desarrollo de sus poderes internos, comienzan a juzgar a los demás erróneamente, fundamentados en sus incompletas percepciones clarividentes.

En af de mest alvorlige farer, der angriber den hengivne, er forfængelighed og stolthed. Mange elever bliver fyldt med stolthed og forfængelighed, når de begynder at opfatte virkeligheden i de oversanselige verdener, så kvalificerer de sig selv som LÆRERE, og uden at have opnået den fulde udvikling af deres indre kræfter, begynder de at dømme andre forkert, baseret på deres ufuldstændige clairvoyante opfattelser.

El resultado de este proceder equivocado, es que el devoto se hecha entonces mucho karma encima porque se convierte en calumniador del prójimo y llena entonces el mundo de lágrimas y dolor.

Resultatet af denne forkerte procedure er, at den hengivne så pådrager sig en masse karma, fordi han bliver en bagtaler af sin næste og derefter fylder verden med tårer og smerte.

El estudiante que ha tenido las primeras percepciones clarividentes debe ser como un jardín sellado con siete sellos, hasta que su MAESTRO interno lo inicie en los grandes MISTERIOS, y le dé orden de hablar.

Den studerende, der har haft de første clairvoyante opfattelser, må være som en have forseglet med syv segl, indtil hans indre MESTER indvier ham i de store MYSTERIER, og giver ham ordre til at tale.

Otro de los graves errores que asaltan a todos aquellos que se someten a la disciplina esotérica, es despreciar la IMAGINACIÓN. Nosotros hemos aprendido que la imaginación es el TRANSLÚCIDO. El espejo del alma, la divina clarividencia. Para el devoto, imaginar es ver. Cuando el chacra frontal comienza a girar, las imágenes que vienen al TRANSLÚCIDO, se tornan brillantes, resplandecientes, luminosas.

En anden af ​​de alvorlige fejl, der angriber alle dem, der underkaster sig esoterisk disciplin, er at foragte FANTASION. Vi har erfaret, at fantasien er den GENNEMSIGENDE. Sjælens spejl, guddommelig clairvoyance. For den hengivne er at forestille sig at se. Når frontalchakraet begynder at rotere, bliver billederne, der kommer til det GJENSKABENDE, lyse, strålende, lysende.

El devoto debe distinguir entre la IMAGINACIÓN Y LA FANTASÍA. La imaginación es positiva. La fantasía es negativa, perjudicial, dañina para la mente porque puede conducirnos a las alucinaciones y a la locura.

Den hengivne skal skelne mellem FANTASI OG FANTASI. Fantasien er positiv. Fantasi er negativt, skadeligt, skadeligt for sindet, fordi det kan føre os til hallucinationer og vanvid.

Todos aquellos que quieran despertar la clarividencia despreciando la IMAGINACIÓN, caerán en el mismo absurdo de aquellos que quieran practicar la meditación con absoluta ausencia del sueño. Esas gentes fracasan en el desarrollo de sus poderes internos. Esas gentes violan las leyes naturales, y el resultado inevitable es el fracaso.

Alle dem, der ønsker at vække clairvoyance ved at foragte FANTASTISK, vil falde i samme absurditet som dem, der ønsker at praktisere meditation med det absolutte fravær af søvn. Disse mennesker formår ikke at udvikle deres indre kræfter. Disse mennesker overtræder naturlove, og det uundgåelige resultat er fiasko.

IMAGINACIÓN, INSPIRACIÓN, INTUICIÓN, son los tres caminos obligatorios de la INICIACIÓN. Primero aparecen las imágenes, y por último penetramos en un mundo puramente espiritual.

IMAGINATION, INSPIRATION, INTUITION er de tre obligatoriske veje til INITIERING. Først dukker billederne op, og til sidst træder vi ind i en rent åndelig verden.

Todo clarividente necesita la INICIACIÓN. La clarividencia sin LA INICIACIÓN ESOTÉRICA, conduce al estudiante al mundo del delito. Es urgente recibir la INICIACIÓN CÓSMICA.

Enhver clairvoyant har brug for INITIERING. Clairvoyance uden ESOTERISK INITIERING fører eleven ind i kriminalitetens verden. Det haster med at modtage den KOSMISKE INITIERING.

Si un clarividente penetra en el subconsciente de la naturaleza, podrá leer allí todo el pasado de la tierra y de sus razas. Allí encontrará también a sus seres más queridos. Podrá ver por ejemplo a su amada esposa casada con otros hombres, o tal vez adulterando. Si el clarividente no tiene la INICIACIÓN, confundirá el pasado con el presente, y calumniará entonces a su esposa diciendo; ella me está siendo infiel. Ella es adúltera porque yo soy clarividente y la estoy viendo en los mundos internos en pleno adulterio. En el subconsciente de la naturaleza existen los recuerdos de nuestras pasadas reencarnaciones.

Hvis en clairvoyant trænger ind i naturens underbevidsthed, vil han der kunne læse hele jordens og dens racers fortid. Der finder du også dine allermest kære. Du kan for eksempel se din elskede kone gift med andre mænd, eller måske begå utroskab. Hvis den clairvoyante ikke har INITIATIONEN, vil han forveksle fortiden med nutiden og bagvaske sin kone og sige; Hun er mig utro. Hun er en horkvinde, fordi jeg er clairvoyant, og jeg ser hende i de indre verdener i fuld utroskab. I naturens underbevidsthed er der minder om vores tidligere reinkarnationer.

Si un clarividente penetra en el INFRACONSCIENTE DE LA NATURALEZA, hallará allí todas las maldades de la especie humana. En el Infraconsciente de la naturaleza vive el SATÁN de todo ser humano. Si el clarividente no ha recibido la INICIACIÓN de los SANTOS. (EL YO SICOLÓGICO). El clarividente SIN INICIACIÓN vera allí al SATÁN de los santos reviviendo incesantemente todos los crímenes y maldades que ellos cometieron en antiquísimas reencarnaciones, antes de ser SANTOS. Empero el clarividente Inexperto y falto de INICIACIÓN, no sabría distinguir realmente entre el PASADO y el PRESENTE. Entre el SATÁN DE UN HOMBRE y el SER VERDADERO DE UN HOMBRE. El resultado sería la calumnia. El clarividente inexperto diría: ese hombre que se cree santo, es un asesino, o un ladrón o un terrible mago negro; porque yo con mi clarividencia así lo estoy viendo. ESA ES PRECISAMENTE LO QUE SE LLAMA CALUMNIA. Muchos clarividentes han degenerado horriblemente en CALUMNIADORES. Uno de los graves peligros de la calumnia es el homicidio.

Hvis en clairvoyant trænger ind i NATURENS INFRABEVÆRDIGHED, vil han der finde alt det onde hos den menneskelige art. Ethvert menneskes SATAN lever i naturens infrabevidste. Hvis den clairvoyante ikke har modtaget DE HELLIGES INITIERING. (DET PSYKOLOGISKE SELV). Den clairvoyante UDEN INITIERING vil dér se de helliges SATAN genopleve uophørligt alle de forbrydelser og ondskaber, som de begik i gamle reinkarnationer, før de blev HELLIGE. Den clairvoyante, uerfarne og manglende INITIERING, ville dog ikke rigtig vide, hvordan man skelner mellem FORTIDEN og NUET. Mellem ET MENNESKES SATAN og ET MENNESKES SANDE SELV. Resultatet ville være bagvaskelse. Den uerfarne clairvoyant ville sige: den mand, der tror, ​​at han er hellig, er en morder eller en tyv eller en frygtelig sort magiker; for med mit clairvoyance er det sådan, jeg ser det. DET ER PRÆCIS DET, DER KALDES FORKLARING. Mange clairvoyante er forfærdeligt udartet til CALUMNIATORS. En af de alvorlige farer ved bagvaskelse er drab.

El hombre celoso, desconfiado, etc., etc., encontrará en el infraconsciente de la naturaleza todas sus dudas y sospechas convertidas en realidad; entonces calumniará a su esposa, a sus amigos, a sus vecinos, a los MAESTROS, diciendo: YA VEIS, YO TENIA RAZÓN EN MIS DUDAS. Mi amigo es un ladrón, o un mago negro, o un asesino; mi esposa está adulterando con fulano de tal, como yo lo he sospechado, mi clarividencia no falla, yo no me equivoco, etc., etc. El pobre hombre debido a su falta de INICIACIÓN, no tendría capacidad de análisis suficiente como para darse cuenta de que ha penetrado en el INCONSCIENTE DE LA NATURALEZA, donde viven sus propias creaciones mentales. Considerando todos estos peligros es menester que los estudiantes esoteristas NO LANCEN juicios sobre las personas. NO JUZGUÉIS PARA QUE NO SEÁIS JUZGADOS. El devoto debe ser como un jardín sellado, con siete sellos. Aquel que ya tiene las primeras percepciones CLARIVIDENTES y CLARIAUDIENTES es todavía un clarividente inexperto y si no sabe callar se convertirá en un calumniador de las personas. Solo los grandes iniciados clarividentes no se equivocan. RAMA, KRISNA. BUDHA, JESUCRISTO, KERMES, etc., etc., fueron verdaderos clarividentes Infalibles, omniscientes.

Den jaloux, mistroiske mand osv. osv. vil i naturens underbevidsthed finde al sin tvivl og mistanke omsat til virkelighed; så vil han bagtale sin kone, sine venner, sine naboer, LÆRERNE og sige: SER I, JEG HAVDE RET I MIN Tvivl. Min ven er en tyv eller en sort tryllekunstner eller en morder; Min kone begår utroskab med sådan og sådan, som jeg har mistænkt, mit clairvoyance svigter ikke, jeg tager ikke fejl osv. osv. Den stakkels mand ville på grund af sin manglende INDVIKLING ikke have tilstrækkelig analytisk kapacitet til at indse, at han er trængt ind i NATURENS UBEVIDST, hvor hans egne mentale frembringelser bor. I betragtning af alle disse farer er det nødvendigt for esoteriske studerende IKKE at dømme om mennesker. DØM IKKE, SÅ DU IKKE BLIVER DØMT. Den hengivne skulle være som en lukket have med syv segl. Den, der allerede har de første clairvoyante og clairaudiente opfattelser, er stadig en uerfaren clairvoyant, og hvis han ikke ved, hvordan han skal tie, vil han blive en bagtaler af mennesker. Kun store clairvoyante indviede tager ikke fejl. RAMA, KRISNA. BUDHA, JESUS ​​KRISTUS, KERMES, etc., etc., var sande clairvoyante, ufejlbarlige, alvidende.