El Libro Amarillo

La Meditación

En cierta ocasión escuchamos de labios de un Swami Indostán una exótica afirmación. Explicó aquel maestro ante su auditorio la necesidad del Hatha Yoga, como indispensable para alcanzar las alturas del Shamadi. Dijo el Yogui que muchas personas no habían logrado nada en la Meditación Interna, a pesar de sus largos esfuerzos y entrenamiento diario. Conceptuaba El Swami que esas clases de fracasos se deben a la Exclusión de Hatha Yoga.

Ved en bestemt lejlighed hørte vi fra læberne af en hindustansk Swami en eksotisk påstand. Denne mester forklarede over for sit publikum nødvendigheden af Hatha Yoga, som uundværlig for at nå højderne af Shamadi. Yogien sagde, at mange mennesker ikke havde opnået noget i den Indre Meditation, på trods af deres lange indsats og daglige træning. Swamien begrebsliggjorde, at disse typer af fiaskoer skyldes Udelukkelsen af Hatha Yoga.

Nosotros francamente disentimos de esta afirmación del Venerable Swami. Aquellos que después de 10 y 20 años no han logrado la iluminación con la práctica de la meditación interna, deben buscar la causa en falta de sueño.

Vi tager ærligt afstand fra denne påstand fra den Ærværdige Swami. De, der efter 10 og 20 år ikke har opnået oplysning med udøvelsen af indre meditation, må søge årsagen i mangel på søvn.

Es urgente combinar la meditación con el sueño.

Det er presserende at kombinere meditation med søvn.

Brug af cookies

Vi bruger vores egne cookies og tredjepartscookies til at forbedre din oplevelse og analysere brugen af platformen. Du kan acceptere alle, afvise dem eller konfigurere dine præferencer.