Evolución, Involución, Revolución

Las modernas opiniones sobre el origen del hombre y su pretérita EVOLUCIÓN, en el fondo son pura SOFISTERÍA BARATA, no resisten un estadio crítico profundo.

De moderne meninger om menneskets oprindelse og dets tidligere EVOLUTION er i bund og grund ren BILLIG SOFISTERI, de kan ikke modstå et dybtgående kritisk studie.

Muy a pesar de todas las teorías de DARWIN aceptadas como artículo de FE ciega por CARLOS MARX y su tan cacareado MATERIALISMO DIALÉCTICO, nada saben los científicos modernos sobre el origen del hombre, nada les consta, nada han experimentado en forma directa y carecen de pruebas específicas concretas, exactas, sobre la EVOLUCION HUMANA.

På trods af alle DARWINS teorier, der blev accepteret som en blind TROSARTIKEL af KARL MARX og hans så højt priste DIALEKTISKE MATERIALISME, ved moderne forskere intet om menneskets oprindelse, de har ingen sikkerhed herom, de har ikke oplevet noget direkte og mangler specifikke konkrete, præcise beviser for DEN MENNESKELIGE EVOLUTION.

Por el contrario, si tomamos la humanidad histórica, es decir, la de los últimos veinte mil o treinta mil años antes de Jesucristo, hallamos pruebas exactas, señales inconfundible de un tipo superior de hombre, incomprensible para la gente moderna, y cuya presencia puede demostrarse por múltiples testimonios, viejos Jeroglíficos, antiquísimas Pirámides, exóticos monolitos, misteriosos papiros y diversos monumentos antiguos.

Tværtimod, hvis vi tager den historiske menneskehed, det vil sige for de sidste tyve tusind eller tredive tusind år før Jesus Kristus, finder vi præcise beviser, umiskendelige tegn på en overlegen mennesketype, uforståelig for moderne mennesker, og hvis tilstedeværelse kan påvises gennem mange vidnesbyrd, gamle hieroglyffer, gamle pyramider, eksotiske monolitter, mystiske papyrus og forskellige antikke monumenter.

En cuanto al HOMBRE PREHISTÓRICO, a esas extrañas y misteriosas criaturas de aspecto tan parecido al ANIMAL INTELECTUAL y sin embargo tan distintas, tan diferentes, tan misteriosas y cuyos huesos ilustres se hallan escondidos profundamente a veces en yacimientos arcaicos del período Glacial o Preglaciar, nada saben los científicos modernos en forma exacta y por experiencia directa.

Hvad angår DET FORHISTORISKE MENNESKE, disse mærkelige og mystiske skabninger, der ligner DET INTELLEKTUELLE DYR så meget og alligevel er så forskellige, så anderledes, så mystiske, og hvis berømte knogler nogle gange findes dybt skjult i arkæiske lag fra Glacial- eller Præglacialperioden, så ved moderne forskere intet præcist om dem gennem direkte erfaring.

La CIENCIA GNOSTICA enseña que el ANIMAL RACIONAL tal como lo conocemos, no es un SER PERFECTO, no es todavía HOMBRE en el sentido completo de la palabra; la naturaleza lo desarrolla hasta cierto punto y luego lo abandona dejándolo en completa libertad para proseguir su desarrollo o perder todas sus posibilidades y degenerarse.

GNOSTISK VIDENSKAB lærer, at DET RATIONELLE DYR, som vi kender det, ikke er ET PERFEKT VÆSEN, det er endnu ikke ET MENNESKE i ordets fulde forstand; naturen udvikler det til et vist punkt og forlader det derefter i fuld frihed til enten at fortsætte sin udvikling eller miste alle sine muligheder og degenerere.

Las LEYES de la EVOLUCIÓN y de la INVOLUCIÓN son el eje mecánico de toda la naturaleza y nada tienen que ver con la AUTOREALIZACION INTIMA del SER.

LOVENE for EVOLUTION og INVOLUTION er hele naturens mekaniske akse og har intet at gøre med VÆSENETS INTIME SELVREALISERING.

Dentro del ANIMAL INTELECTUAL existen tremendas posibilidades que pueden desarrollarse o perderse, no es una ley el que se desarrollen. La mecánica EVOLUTIVA no puede desarrollarlas.

I DET INTELLEKTUELLE DYR eksisterer der enorme muligheder, som kan udvikles eller gå tabt, det er ikke en lov, at de skal udvikles. Den EVOLUTIONÆRE mekanik kan ikke udvikle dem.

El desarrollo de tales posibilidades latentes, sólo es posible en condiciones bien definidas y esto exige tremendos SUPER-ESFUERZOS individuales y una ayuda eficiente por parte de aquellos MAESTROS que ya hicieron en el pasado ese trabajo.

Udviklingen af sådanne latente muligheder er kun mulig under veldefinerede betingelser, og dette kræver enorme individuelle SUPERANSTRENGELSER og en effektiv hjælp fra de MESTRE, som allerede har gjort dette arbejde i fortiden.

Quien quiera desarrollar todas sus posibilidades latentes para convertirse en hombre, debe entrar por el camino de la REVOLUCIÓN DE LA CONCIENCIA.

Den, der ønsker at udvikle alle sine latente muligheder for at blive et menneske, må betræde BEVIDSTHEDENS REVOLUTIONS VEJ.

EL ANIMAL INTELECTUAL es el GRANO, la SEMILLA; de esa semilla puede nacer el ÁRBOL DE LA VIDA, el HOMBRE VERDADERO, aquel HOMBRE que estuvo buscando DIOGENES con una lámpara encendida por las calles de ATENAS y al Medio día y que desgraciadamente no pudo encontrar.

DET INTELLEKTUELLE DYR er KORNET, FRØET; fra dette frø kan LIVETS TRÆ fødes, DET SANDE MENNESKE, det MENNESKE, som DIOGENES søgte efter med en tændt lampe i ATHENS gader ved højlys dag, og som han desværre ikke kunne finde.

NO es una LEY que este grano, que esta semilla tan especial pueda desarrollarse, lo normal, lo natural es que se pierda.

DET er IKKE EN LOV, at dette korn, at dette helt specielle frø kan udvikle sig, det normale, det naturlige er, at det går tabt.

EL HOMBRE VERDADERO es tan distinto al ANIMAL INTELECTUAL, como el RAYO lo es a la nube.

DET SANDE MENNESKE er lige så forskelligt fra DET INTELLEKTUELLE DYR, som LYNFORK er fra skyen.

Si el grano no muere la semilla no germina, es necesario, es urgente que muera el EGO, el YO, el MI MISMO, paca que nazca el HOMBRE.

Hvis kornet ikke dør, spirer frøet ikke, det er nødvendigt, det er presserende, at EGOET, JEGET, MIG SELV dør, for at MENNESKET kan fødes.

Los Maestros y Maestras de Escuelas, Colegios y Universidades, deben enseñar a sus alumnos el CAMINO de la ETICA REVOLUCIONARIA, sólo así es posible lograr la muerte del EGO.

Lærerne og lærerinderne på skoler, gymnasier og universiteter må undervise deres elever i DEN REVOLUTIONÆRE ETIKS VEJ, kun på denne måde er det muligt at opnå EGOETS død.

Haciendo ÉNFASIS podemos afirmar que la REVOLUCIÓN DE LA CONCIENCIA no solamente es rara en este mundo, sino que cada vez se torna más rara y más rara.

Ved at lægge VÆGT herpå kan vi bekræfte, at BEVIDSTHEDENS REVOLUTION ikke blot er sjælden i denne verden, men at den bliver stadig sjældnere og sjældnere.

La REVOLUCIÓN DE LA CONCIENCIA tiene tres factores perfectamente definidos: Primero, Morir; Segundo, Nacer; Tercero, Sacrificio por la humanidad. El orden de los factores no altera él producto.

BEVIDSTHEDENS REVOLUTION har tre perfekt definerede faktorer: For det første; At dø. For det andet; At fødes. For det tredje; Ofrelse for menneskeheden. Faktorernes rækkefølge ændrer ikke produktet.

MORÍR es cuestión de ETICA REVOLUCIONARIA y DISOLUCIÓN del YO PSICOLÓGICO.

AT DØ er et spørgsmål om REVOLUTIONÆR ETIK og OPLØSNING AF DET PSYKOLOGISKE JEG.

NACER es cuestión de TRANSMUTACIÓN SEXUAL, este asunto corresponde a la SEXOLOGIA TRANSCENDENTAL, quien quiera estudiar este tema, debe escribimos y conocer nuestros libros Gnósticos.

AT FØDES er et spørgsmål om SEKSUEL TRANSMUTATION, dette emne hører til under DEN TRANSCENDENTALE SEXOLOGI, den der ønsker at studere dette emne, må skrive til os og lære vores gnostiske bøger at kende.

SACRIFICIO por la humanidad es CARIDAD UNIVERSAL CONSCIENTE.

OFRELSE for menneskeheden er BEVIDST UNIVERSEL NÆSTEKÆRLIGHED.

Si nosotros no deseamos la REVOLUCIÓN DE LA CONCIENCIA, si no hacemos tremendos SUPER-ESFUERZOS para desarrollar esas posibilidades latentes que nos llevara la AUTO-REALI2ACION INTIMA, es claro que dichas posibilidades no se desarrollaran jamás.

Hvis vi ikke ønsker BEVIDSTHEDENS REVOLUTION, hvis vi ikke gør enorme SUPERANSTRENGELSER for at udvikle disse latente muligheder, som vil føre os til INTIM SELVREALISERING, er det klart, at sådanne muligheder aldrig vil blive udviklet.

Son muy raros los que se AUTO-REALIZAN, los que se salvan y en ello no existe injusticia alguna, ¿por qué habría de tener el pobre ANIMAL INTELECTUAL lo que no desea?

De er meget sjældne, dem der opnår SELVREALISERING, dem der bliver frelst, og i dette er der ingen som helst uretfærdighed, hvorfor skulle det stakkels INTELLEKTUELLE DYR dog have det, det ikke ønsker?

SE necesita un cambio radical total y definitivo pero no todos los seres quieren ese cambio, no lo desean, no lo saben y se les dice y no lo entienden, no lo comprenden, no les interesa. ¿Por qué habría de dárseles a la fuerza lo que no quieren?

DER er brug for en overordnet og fuldstændig radikal ændring, men ikke alle væsener ønsker denne ændring, de begærer den ikke, de kender den ikke og de får det fortalt, og de forstår det ikke, de fatter det ikke, det interesserer dem ikke. Hvorfor give dem det med magt, når de ikke vil have det?

La Verdad es que antes de adquirir el individuo NUEVAS FACULTADES o NUEVOS PODERES, qué no conoce ni remotamente y que aún no posee, debe adquirir facultades y poderes que equivocadamente creé tener, pero que en realidad no tiene.

Sandheden er den, at før individet erhverver sig NYE FAKULTETER eller NYE KRÆFTER, som det slet ikke kender og som det endnu ikke besidder, da må det først tilegne sig fakulteter og evner, det fejlagtigt tror, det besidder men som det i virkeligheden mangler totalt.