Pensamientos Negativos

Esto indica claramente que no poseemos mente individual; cada "Yo" tiene su propia mente.

هذا يشير بوضوح إلى أننا لا نمتلك عقلاً فردياً؛ كل "أنا" لديها عقلها الخاص.

Lo que llamamos mente es un conjunto de mentes distintas, cada una de las cuales corresponde a un "Yo" diferente.

ما نسميه العقل هو مجموعة من العقول المختلفة، كل منها يتوافق مع "أنا" مختلفة.

Los diversos "Yoes" que cargamos en nuestro interior, utilizan nuestro centro intelectivo a su antojo.

"الآنا" المتنوعة التي نحملها في داخلنا، تستخدم مركزنا الفكري كما يحلو لها.

Cada "Yo" piensa diferente; las ideas de uno contradicen las de otro.

كل "أنا" تفكر بشكل مختلف؛ أفكار إحداها تتناقض مع الأخرى.

Cuando un "Yo" piensa, utiliza nuestro cerebro intelectual para manifestar sus conceptos e ideas.

عندما تفكر إحدى "الآنا"، فإنها تستخدم دماغنا الفكري لإظهار مفاهيمها وأفكارها.

Los pensamientos negativos son el resultado de la actividad de los "Yoes" perversos que cargamos dentro.

الأفكار السلبية هي نتيجة نشاط "الآنا" الشريرة التي نحملها في داخلنا.

Estos "Yoes" utilizan nuestro centro intelectual para lanzar pensamientos de ira, codicia, envidia, lujuria, etc.

هذه "الآنا" تستخدم مركزنا الفكري لإطلاق أفكار الغضب، الجشع، الحسد، الشهوة، إلخ.

Es necesario observar nuestros pensamientos para descubrir qué "Yo" está actuando en cada momento.

من الضروري ملاحظة أفكارنا لاكتشاف أي "أنا" تتصرف في كل لحظة.

No debemos identificarnos con ningún pensamiento; debemos observarlos con atención crítica.

يجب ألا نتماهى مع أي فكرة؛ يجب أن نلاحظها باهتمام نقدي.

Los pensamientos negativos deben ser observados, comprendidos y finalmente eliminados.

الأفكار السلبية يجب ملاحظتها، فهمها، وفي النهاية القضاء عليها.

La mente no puede cambiar por sí sola; necesita la intervención de la conciencia despierta.

العقل لا يمكنه أن يتغير من تلقاء نفسه؛ إنه يحتاج إلى تدخل الوعي المستيقظ.

La conciencia despierta puede controlar y transformar los pensamientos negativos.

الوعي المستيقظ يمكنه التحكم وتحويل الأفكار السلبية.

Es necesario trabajar intensamente para eliminar los "Yoes" que originan pensamientos negativos.

من الضروري العمل بشكل مكثف للقضاء على "الآنا" التي تنشئ الأفكار السلبية.

Cuando un "Yo" es desintegrado, los pensamientos negativos correspondientes desaparecen automáticamente.

عندما تتفكك إحدى "الآنا"، تختفي الأفكار السلبية المقابلة تلقائياً.

La liberación de la mente de los "Yoes" es fundamental para el trabajo interior.

تحرير العقل من "الآنا" هو أمر أساسي للعمل الداخلي.

Una mente libre de "Yoes" es un instrumento útil para el trabajo espiritual.

العقل الخالي من "الآنا" هو أداة مفيدة للعمل الروحي.