Estado de Jinas

Si conocemos el volumen, tenemos que aceptar también el Hipervolumen como base fundamental del volumen. Si aceptamos la esfera geométrica debemos aceptar también la Hiperesfera.

إذا عرفنا الحجم، يجب علينا أيضًا قبول الحجم الفائق كأساس أساسي للحجم. إذا قبلنا الكرة الهندسية، يجب علينا أيضًا قبول الكرة الفائقة.

El Hiperespacio permite a los Gnósticos realizar actos extraordinarios. Jesús pudo sacar su cuerpo de entre el sepulcro a los tres días, gracias al Hiperespacio. Desde entonces el Maestro Resucitado vive con su cuerpo dentro del Hiperespacio.

يسمح الفضاء الفائق لـ الغنوصيين بأداء أعمال غير عادية. تمكن يسوع من إخراج جسده من القبر بعد ثلاثة أيام، بفضل الفضاء الفائق. منذ ذلك الحين يعيش المعلم المُقام بجسده داخل الفضاء الفائق.

Todo Iniciado que recibe el Elíxir de larga vida, muere pero no muere. Al tercer día se escapa del sepulcro utilizando el Hiperespacio. Entonces el sepulcro queda vacío.

كل مُبتدئ يتلقى إكسير الحياة الطويلة، يموت ولكنه لا يموت. في اليوم الثالث يهرب من القبر باستخدام الفضاء الفائق. ثم يبقى القبر فارغًا.

La desaparición o aparición de un cuerpo en el espacio objetivo tridimensional, o el paso de una persona a través de un muro se realizan con pleno éxito cuando se utiliza científicamente el Hiperespacio.

إن اختفاء أو ظهور جسد في الفضاء الموضوعي ثلاثي الأبعاد، أو مرور شخص عبر جدار يتم بنجاح كامل عندما يتم استخدام الفضاء الفائق علميًا.

Los Gnósticos científicos colocan su cuerpo físico en "Estado de Jinas" y se mueven conscientemente en el Hiperespacio.

يضع الغنوصيون العلميون جسدهم المادي في "حالة جيناس" ويتحركون بوعي في الفضاء الفائق.

Cuando el cuerpo del Yogui se mete en el Hiperespacio, decimos que se encuentra en estado de Jinas.

عندما يدخل جسد اليوغي في الفضاء الفائق، نقول إنه في حالة جيناس.

El Yogui en estado Jinas, puede pasar por entre el fuego sin quemarse, puede caminar por sobre las aguas como lo hizo Jesús, puede flotar en los aires. Puede atravesar una roca o un muro de lado a lado sin recibir ningún daño.

يمكن لليوغي في حالة جيناس أن يمر عبر النار دون أن يحترق، ويمكنه المشي على الماء كما فعل يسوع، ويمكنه أن يطفو في الهواء. يمكنه المرور عبر صخرة أو جدار من جانب إلى آخر دون أن يتلقى أي ضرر.

La Ciencia de Jinas se fundamenta en el Hiperespacio y es una rama especial de la Física Atómica.

يعتمد علم جيناس على الفضاء الفائق وهو فرع خاص من الفيزياء الذرية.

Las personas ignorante que jamás en la vida han estudiado HIPERGEOMETRIA niegan los estados de Jinas. Esa clase de gentes son dignas de piedad porque son ignorantes.

ينكر الأشخاص الجاهلون الذين لم يدرسوا أبدًا الهندسة الفائقة في حياتهم حالات جيناس. هذا النوع من الناس يستحقون الشفقة لأنهم جاهلون.

La vieja Geometría se fundamenta en la Hipótesis absurda de que por un punto en un plano se puede con seguridad completar trazar una paralela o una recta, pero solamente Una. (Hablando en sentido esencial)

تستند الهندسة القديمة على الفرضية السخيفة القائلة بأنه من خلال نقطة على مستوى يمكن للمرء أن يرسم بثقة موازية أو خطًا مستقيمًا، ولكن واحدة فقط. (بالمعنى الأساسي)

El movimiento Gnóstico rechaza el punto de vista Euclidiano de las tres conocidas dimensiones, por estar ya totalmente anticuado para la era atómica.

ترفض الحركة الغنوصية وجهة نظر إقليدس للأبعاد الثلاثة المعروفة، لأنها أصبحت قديمة تمامًا بالنسبة للعصر الذري.

La llamada Paralela Única (Suspendiéndose en el Sentido Especial Absoluto) se multiplica dentro de las distintas dimensiones del Hiperespacio. Entonces ya no es única.

تتكاثر ما يسمى بالمتوازية الوحيدة (تتعلق بالمعنى المطلق الخاص) داخل الأبعاد المختلفة للفضاء الفائق. ثم لم تعد وحيدة.

La Paralela Única de Euclides es un sofisma para atrapar gente ignorante. La Gnosis rechaza esa clase de sofismas.

المتوازية الوحيدة لإقليدس هي سفسطة لاصطياد الجهلة. ترفض الغنوصية هذا النوع من السفسطة.

El movimiento Gnóstico Revolucionario no puede aceptar el postulado indemostrable que dice: "Por un Punto Cualquiera de Nuestra Mente se Puede Trazar una Paralela Real. A la Realidad Visible y Solamente Una".

لا يمكن للحركة الغنوصية الثورية أن تقبل الافتراض غير القابل للإثبات والذي يقول: "من أي نقطة في عقولنا يمكننا رسم موازية حقيقية. للواقع المرئي وواحدة فقط".

La Paralela Única no Existe. El espacio tridimensional Absoluto y Dogmático del Geómetra Euclides, es Indemostrable y Falso.

المتوازية الوحيدة لا توجد. الفضاء الثلاثي الأبعاد المطلق والدوغمائي للعالم الهندسي إقليدس هو غير قابل للإثبات وخاطئ.

La afirmación absurda de que el mundo físico de experimentación es el único real, resulta ser una razón muy corrida de los ignorantes ilustrados que Jamás han investigado los campos Electromagnéticos, y la llamada Promateria como causa Causorum de la materia física.

الادعاء السخيف بأن العالم المادي للتجربة هو الحقيقي الوحيد، يتبين أنه سبب مألوف جدًا للجهلة المتعلمين الذين لم يدرسوا أبدًا المجالات الكهرومغناطيسية، وما يسمى بالمادة الأولية كسبب لأسباب المادة الفيزيائية.

La cuarta dimensión en Hiperespacial. Los Gnósticos tienen sistemas especiales para meter su cuerpo físico dentro del Hiperespacio. No importa que los ignorantes se rían de los estados de Jinas. El que ríe de lo que desconoce está en camino de ser idiota. Realmente solo el Idiota ríe y ríe en lo que no conoce.

البعد الرابع في الفضاء الفائق. لدى الغنوصيين أنظمة خاصة لوضع جسدهم المادي داخل الفضاء الفائق. لا يهم أن يضحك الجهلة من حالات جيناس. من يضحك مما لا يعرفه فهو في طريقه ليكون أحمق. حقا فقط الأحمق يضحك ويضحك على ما لا يعرفه.

Los Gnósticos afirmamos que el espacio infinito interplanetario, es curvo. Afirmamos que el Infinito vive en incesante movimiento. Afirmamos que existe una serie infinita de espacios giratorios de distintas dimensiones que se penetran y compenetran mutuamente sin fundirse. Afirmamos que todos esos espacios del Infinito estrellado tienen forma Hiperelipsoidal. Afirmamos que con la fuerza de la mente el hombre puede meter su cuerpo físico dentro de cualquier espacio giratorio Hiperelipsoidal. Afirmamos rotundamente que la Astrofísica revolucionaria, demostrará al mundo la existencia del Hiperespacio. Afirmamos que dentro de una línea existen otras Hiperespaciales.

نؤكد نحن الغنوصيون أن الفضاء اللانهائي بين الكواكب، هو منحني. نؤكد أن اللانهائي يعيش في حركة مستمرة. نؤكد أن هناك سلسلة لا نهائية من المساحات الدوارة ذات الأبعاد المختلفة التي تخترق وتتخلل بعضها البعض دون الاندماج. نؤكد أن جميع مساحات اللانهائي المرصع بالنجوم لها شكل بيضاوي فائق. نؤكد أنه بقوة العقل يمكن للإنسان أن يضع جسده المادي داخل أي فضاء دوار بيضاوي فائق. نؤكد بشكل قاطع أن الفيزياء الفلكية الثورية، ستثبت للعالم وجود الفضاء الفائق. نؤكد أنه داخل خط ما توجد خطوط فضاء فائق أخرى.

Afirmamos que El Salvador del mundo vive actualmente en el Hiperespacio con el mismo cuerpo que tuvo en la tierra santa. Afirmamos que todo iniciado que recibe el Elixir de la larga vida, muere pero no muere. Afirmamos que todos aquellos que reciben el Elixir de la larga vida, se escapan con su cuerpo físico al tercer día aprovechando la oportunidad que nos brinda el Hiperespacio. Estos conservan su cuerpo físico durante millones de años. El inmortal Babají y su hermana Matají conservan su cuerpo desde hace muchos millones de años y cumplirán una gran misión con la humanidad de la futura sexta y séptima Grandes Razas. Afirmamos rotundamente que todo el que trabaje con el Arcano A.Z.F. puede pedir el Elixir de Larga Vida. Esos mueren pero no mueren. Afirmamos que todo ser humano puede poner su cuerpo físico en estado de Jinas en el instante que quiera, si verdaderamente tiene fe en la Divina Madre. Todo sabio del Aire Elemental puede dar el gran salto. Los maestros de la ciencia Jinas pueden fugarse de la tierra para vivir en otro planeta con el cuerpo físico que aquí tienen. Ellos pueden llevarse ese cuerpo de carne y hueso para otro planeta Ese es el gran Salto. Algunos hombres de la ciencia Jinas, ya dieron el gran salto. Con el Pranayama se logra el poder que nos permite poner el cuerpo físico en estado de Jinas. Existen muchas claves para poner el cuerpo físico en estado de Jinas. Es urgente practicar el Pranayama, antes de usar esas claves. Resulta interesante que los testigos Ida y Pingalá, en ultima síntesis tienen sus raíces en los testículos derecho izquierdo del varón, y en los ovarios de la mujer. Por ese par de canales nerviosos suben los átomos Solares y Lunares del sistema seminal, hasta el Cáliz. (El Cerebro) Las dos fosas nasales y los órganos sexuales se hallan conectados mediante los dos testigos. Esto nos invita a reflexionar. Realmente El Pranayama es entre otras cosas, un sistema de transmutación sexual para los solteros.

نؤكد أن مخلص العالم يعيش حاليًا في الفضاء الفائق بنفس الجسد الذي كان يمتلكه في الأرض المقدسة. نؤكد أن كل مبتدئ يتلقى إكسير الحياة الطويلة، يموت ولكنه لا يموت. نؤكد أن كل من يتلقى إكسير الحياة الطويلة، يهرب بجسده المادي في اليوم الثالث مستفيدًا من الفرصة التي يوفرها لنا الفضاء الفائق. هؤلاء يحتفظون بجسدهم المادي لملايين السنين. يحتفظ الخالد باباجي وأخته ماتاجي بجسدهما منذ ملايين السنين وسيقومان بمهمة عظيمة مع إنسانية العرقين العظيمين السادس والسابع المستقبليين. نؤكد بشكل قاطع أن كل من يعمل مع سر A.Z.F. يمكنه أن يطلب إكسير الحياة الطويلة. هؤلاء يموتون لكنهم لا يموتون. نؤكد أن كل إنسان يمكنه أن يضع جسده المادي في حالة جيناس في اللحظة التي يريدها، إذا كان لديه حقًا إيمان بالأم الإلهية. كل حكيم من هواء العناصر يمكنه أن يقوم بالقفزة العظيمة. يمكن لمعلمي علم جيناس الهروب من الأرض للعيش على كوكب آخر بالجسد المادي الذي يمتلكونه هنا. يمكنهم أخذ هذا الجسد من لحم ودم إلى كوكب آخر هذه هي القفزة العظيمة. لقد قام بعض رجال علم جيناس بالفعل بالقفزة العظيمة. مع البراناياما يتم تحقيق القوة التي تسمح لنا بوضع الجسد المادي في حالة جيناس. توجد العديد من المفاتيح لوضع الجسد المادي في حالة جيناس. من الملح ممارسة البراناياما، قبل استخدام تلك المفاتيح. من المثير للاهتمام أن الشاهدين إيدا وبينغالا، في تركيبتهما النهائية لهما جذورهما في الخصيتين اليمنى واليسرى للذكر، وفي مبيضي الأنثى. عبر هذا الزوج من القنوات العصبية تصعد الذرات الشمسية والقمرية للنظام المنوي، حتى الكأس. (الدماغ) ترتبط الفتحتان الأنفيتان والأعضاء الجنسية عبر الشاهدين. هذا يدعونا للتفكير. حقا البراناياما هو من بين أمور أخرى، نظام تحويل جنسي للعزاب.

Todo Gnóstico debe empezar sus prácticas Jinas después de haberse preparado intensamente con el Pranayama. Los grandes maestros de la Yoga, flotan en el aire cuando están practicando Pranayama. Solo puede flotar en el aire el cuerpo que se escapa de la ley de Gravedad. Solo pueden escaparse de esa ley, el cuerpo que se mete dentro del Hiperespacio.

يجب على كل غنوصي أن يبدأ ممارسات جيناس الخاصة به بعد أن يكون قد استعد بشكل مكثف بالبراناياما. يطفو معلمو اليوغا العظماء في الهواء عندما يمارسون البراناياما. فقط يمكن أن يطفو في الهواء الجسد الذي يهرب من قانون الجاذبية. فقط يمكن أن يهرب من هذا القانون، الجسد الذي يدخل داخل الفضاء الفائق.

Con la fuerza mental conscientemente manejada podemos meter el cuerpo físico dentro del Hiperespacio. La ciencia Jinas es cuestión de Vibración. Por encima y por debajo de los límites de percepción objetiva existen mundos colocados en otras dimensiones. Con la fuerza del pensamiento podemos mediante ciertas claves de la ciencia Jinas que a continuación damos, acelerar la frecuencia oscilatoria y Vibración normal del cuerpo físico. Entonces penetramos con el cuerpo dentro del Hiperespacio. Cuando los científicos logren el control absoluto del movimiento atómico, podrán poner cualquier cuerpo dentro del Hiperespacio.

بالقوة العقلية التي يتم إدارتها بوعي يمكننا وضع الجسد المادي داخل الفضاء الفائق. علم جيناس هو مسألة اهتزاز. أعلى وأسفل حدود الإدراك الموضوعي توجد عوالم موضوعة في أبعاد أخرى. بقوة الفكر يمكننا من خلال مفاتيح معينة لعلم جيناس التي نعطيها أدناه، تسريع التردد التذبذبي والاهتزاز الطبيعي للجسد المادي. ثم نخترق بالجسد داخل الفضاء الفائق. عندما يحقق العلماء السيطرة المطلقة على الحركة الذرية، سيتمكنون من وضع أي جسد داخل الفضاء الفائق.

Los devotos de la religión Jinas antes de sus prácticas con el Pranayama, deben orar a la Divina Madre suplicándole que les de el poder de poner el cuerpo físico en estado de Jinas. Se debe practicar muchísimo Pranayama para conquistar los poderes de Jinas. El estudiante debe seleccionar cuidadosamente la clave que más guste para practicar la ciencia Jinas. Es urgente que el estudiante comprenda que la religión Jinas exige castidad absoluta y suprema santidad.

يجب على أتباع دين جيناس قبل ممارساتهم مع البراناياما، أن يصلوا للأم الإلهية متوسلين إليها أن تمنحهم القوة لوضع الجسد المادي في حالة جيناس. يجب ممارسة الكثير من البراناياما لغزو قوى جيناس. يجب على الطالب أن يختار بعناية المفتاح الذي يعجبه أكثر لممارسة علم جيناس. من الملح أن يفهم الطالب أن دين جيناس يتطلب العفة المطلقة والقداسة القصوى.

Recordad bien amado Discípulo que los poderes Divinos de la ciencia Jinas son muy sagrados. Estos poderes solo se pueden utilizar para sanar enfermos a distancia, para curar, para entrar en los templos de la Logia Blanca, para estudiar las maravillas de la creación entre el seno de la Naturaleza.

تذكر أيها التلميذ المحبوب جيدًا أن القوى الإلهية لعلم جيناس مقدسة جدًا. لا يمكن استخدام هذه القوى إلا لشفاء المرضى عن بعد، للعلاج، للدخول إلى معابد المحفل الأبيض، لدراسة عجائب الخلق في حضن الطبيعة.

Todo aquel que intente hacer uso egoísta de los poderes Jinas, se convertirá en un horrible Demonio, y rodará inevitablemente al abismo.

كل من يحاول استخدام قوى جيناس بشكل أناني، سيتحول إلى شيطان مروع، وسيتدحرج حتمًا إلى الهاوية.

Ley es ley. El Karma castiga a los abusadores.

القانون هو القانون. الكارما تعاقب المعتدين.

El devoto debe escoger la clave Jinas que más le guste, y practicar con ella diariamente, intensamente hasta lograr la victoria.

يجب على المخلص أن يختار مفتاح جيناس الذي يعجبه أكثر، وأن يتدرب عليه يوميًا، وبشكل مكثف حتى تحقيق النصر.

Esta ciencia no es para los débiles, ni para la gente versátil, voluble, inconstante. Esta ciencia es para la gente que tenga tanta paciencia como la del santo Job. Esta ciencia es para gente tenaz, incansable, valerosa, firme como el acero.

هذا العلم ليس للضعفاء، ولا للأشخاص المتعددي الجوانب، المتقلبين، غير المستقرين. هذا العلم هو للناس الذين لديهم صبر مثل صبر القديس أيوب. هذا العلم هو لأشخاص مثابرين، لا يكلون، شجعان، حازمون مثل الفولاذ.

Esta ciencia no es para gente Escéptica; ésas personas no sirven para la ciencia Jinas.

هذا العلم ليس للأشخاص المتشككين. هؤلاء الأشخاص لا يصلحون لعلم جيناس.

Esta ciencia no se puede exhibir jamás porque la Logia Blanca lo prohíbe. La ciencia de los Jinas no es cuestión de Prestidigitación, ilusionismo o cosa por el estilo. Esta ciencia es terriblemente Divina y solo se practica en secreto. Cuando el Autor de este libro quiso hacer demostración pública de la ciencia Jinas intervino instantáneamente el Maestro Moria, diciendo "Hace diez años te estamos ayudando y ¿ahora quieres exhibir tus poderes?" Los poderes son muy sagrados. Los poderes no se deben exhibir en público. Desde entonces comprendimos que la ciencia Jinas es secreta.

لا يمكن أبدًا عرض هذا العلم لأن المحفل الأبيض يحظره. علم جيناس ليس مسألة خفة يد، أو أوهام، أو أي شيء من هذا القبيل. هذا العلم إلهي بشكل رهيب ويتم ممارسته سرًا فقط. عندما أراد مؤلف هذا الكتاب أن يقدم عرضًا عامًا لعلم جيناس تدخل المعلم موريا على الفور، قائلاً "منذ عشر سنوات ونحن نساعدك والآن تريد عرض قواك؟" القوى مقدسة جدًا. يجب ألا يتم عرض القوى في العلن. منذ ذلك الحين فهمنا أن علم جيناس سري.

Muchos quisieran demostraciones. Nosotros los hermanos del Templo no somos conejos de laboratorio. Real es aquello que uno mismo experimenta. Nadie puede experimentar en pellejo ajeno.

كثيرون يودون عروضاً. نحن إخوة المعبد لسنا أرانب مختبر. الواقع هو ما يختبره المرء بنفسه. لا أحد يستطيع أن يختبر في جلد شخص آخر.

Nosotros damos la clave para que cada cual experimente en su propio pellejo. A la gente que está llena de dudas, a los escépticos, les aconsejamos que no se metan en esos estudios porque tesis tremendas puede desquiciar el cerebro de los escépticos y conducirlos al manicomio. La ciencia Jinas es para la gente que tenga una fe inquebrantable como el acero. Esto no es para personas llenas de dudas.

نحن نعطي المفتاح حتى يتمكن كل فرد من الاختبار في جلده الخاص. للناس المليئين بالشكوك، للمتشككين، ننصحهم بعدم الدخول في هذه الدراسات لأن الأطروحات الهائلة يمكن أن تفسد عقل المتشككين وتقودهم إلى مستشفى المجانين. علم جيناس هو للناس الذين لديهم إيمان لا يتزعزع مثل الفولاذ. هذا ليس للأشخاص المليئين بالشكوك.

Van a continuación las claves Jinas para la gente llena de fe.

إليك أدناه مفاتيح جيناس للناس المليئين بالإيمان.

Acuéstese el devoto de lado izquierdo. Apoye la cabeza sobre la palma de la mano Izquierda. Adormézcase el devoto, vigile su propio sueño conviértase en un vigilante de su propio sueño

يستلقي المخلص على جانبه الأيسر. يضع رأسه على راحة يده اليسرى. ينام المخلص، ويراقب نومه الخاص ويتحول إلى مراقب لنومه الخاص

Cuando el devoto comience a ver las visiones propias del ensueño, levántese muy despacio de su cama, pero Conservando el Sueño como un tesoro precioso. Antes de salir de su casa el devoto debe dar un saltito con la intención de quedar flotando en el ambiente circundante. Si al dar el saltito el devoto flota sobre el ambiente, es porque su cuerpo físico entró en estado de Jinas. Si el devoto no flota, es porque no está en estado de Jinas. Cuando el devoto se halla en estado de Jinas, puede salir de su casa con toda confianza, sin temor ninguno. En estado de Jinas pueden los devotos viajar a los lugares más remotos de la tierra en pocos instantes.

عندما يبدأ المخلص في رؤية الرؤى الخاصة بالحلم، فليقم ببطء شديد من سريره، ولكن مع الحفاظ على النوم ككنز ثمين. قبل الخروج من منزله، يجب على المخلص أن يقفز قفزة صغيرة بنية البقاء طافياً في البيئة المحيطة. إذا طفا المخلص فوق البيئة عند القفز الصغير، فهذا لأن جسده المادي دخل في حالة جيناس. إذا لم يطف المخلص، فهذا لأنه ليس في حالة جيناس. عندما يجد المخلص نفسه في حالة جيناس، يمكنه الخروج من منزله بكل ثقة، دون أي خوف. في حالة جيناس يمكن للمخلصين السفر إلى أبعد الأماكن على وجه الأرض في لحظات قليلة.

Si el devoto fracasa en el experimento, si no logra en primer momento el estado de Jinas, no debe desalentarse, métase entre su cama y repita el experimento tantas veces cuantas horas y minutos tenga la noche. Algunos logran el triunfo inmediatamente, esos son los afortunados aquellos que practicaron la ciencia Jinas en antiguas reencarnaciones. Otros nunca han practicado esa ciencia y tienen que empezar por lograr ese poder practicando Pranayama y ejercitándose durante varios años hasta lograr los poderes Jinas.

إذا فشل المخلص في التجربة، إذا لم يحقق حالة جيناس في اللحظة الأولى، فلا يجب أن يثبط عزيمته، ليذهب إلى سريره ويكرر التجربة بقدر الساعات والدقائق التي في الليل. البعض يحققون النصر على الفور، هؤلاء هم المحظوظون الذين مارسوا علم جيناس في التجسدات السابقة. البعض الآخر لم يمارسوا هذا العلم أبدًا وعليهم البدء في تحقيق هذه القوة بممارسة البراناياما والتدريب لعدة سنوات حتى تحقيق قوى جيناس.

Realmente esta clave resulta una modificación del sonambulismo, un sonambulismo voluntario, provocado.

في الواقع، هذا المفتاح هو تعديل للمشي أثناء النوم، وهو مشي أثناء النوم طوعي ومستفز.

Durante el sueño funcionan tremendas energías subconscientes que el devoto debe aprovechar como Palanca para meter su cuerpo dentro del Hiperespacio.

خلال النوم تعمل طاقات لاواعية هائلة يجب على المخلص الاستفادة منها كرافعة لوضع جسده داخل الفضاء الفائق.

Existe una almendra muy común llamada vulgarmente Ojo de Venado. Esa Almendra tiene maravillosos poderes Jinas. El Devoto debe adormecerse teniendo en su mano esa almendra. Colóquese el devoto en la misma postura de la clave anterior, pero conservando en su mano derecha la maravillosa Almendra. Es urgente recordar que esa almendra tiene un genio Elemental Maravilloso que puede ayudar al devoto a poner su cuerpo en estado de Jinas.

هناك لوز شائع جدًا يُسمى عادةً بعين الغزال. هذا اللوز له قوى جيناس الرائعة. يجب أن ينام المخلص حاملاً هذا اللوز في يده. يضع المخلص نفسه في نفس موقف المفتاح السابق، ولكن مع الحفاظ على اللوزة الرائعة في يده اليمنى. من الملح أن نتذكر أن هذا اللوز له عبقرية عنصرية رائعة يمكن أن تساعد المخلص في وضع جسده في حالة جيناس.

Durante esta práctica debe el devoto adormecerse pronunciando el mantram Invia. Entonces concurrirá un genio elemental que le ayudará a poner el cuerpo en estado de Jinas.

خلال هذه الممارسة يجب على المخلص أن ينام وهو ينطق المانترا Invia. ثم سيحضر عبقري عنصري سيساعده على وضع جسده في حالة جيناس.

El devoto debe levantarse de su cama conservando el sueño como oro puro. Antes de salir de casa, el devoto debe dar un saltito con la intención de flotar en el ambiente. Si el devoto flota puede salir de su casa en estado de Jinas. Si no flotare, repita el experimento horas o meses, o años hasta lograr la victoria.

يجب أن ينهض المخلص من سريره محافظًا على النوم كذهب خالص. قبل الخروج من المنزل، يجب على المخلص أن يقفز قفزة صغيرة بنية الطفو في البيئة. إذا طفا المخلص يمكنه الخروج من منزله في حالة جيناس. إذا لم يطف، كرر التجربة ساعات أو شهور، أو سنوات حتى تحقيق النصر.

Existe un Maestro cuyo nombre es Oguara. Este Jinas ayuda realmente a todos aquellos que lo llaman en nombre del Cristo. El devoto se acostará en la misma posición anterior, pero llamando al Jinas Oguara en nombre de Cristo, diciendo: en nombre del Cristo, por la majestad del Cristo, por el poder del Cristo, yo te llamo Oguara, Oguara, Oguara. Poned mi cuerpo en estado de Jinas. Repítase esta invocación muchísimas veces hasta entrar en sueño, luego levántese el estudiante conservando el sueño como oro puro. Dé el devoto un saltito con la intención de flotar en el espacio. Si flota es porque ya está en estado de Jinas. Si no flota métese entre el lecho y repítase el experimento.

هناك معلم يُدعى أوغوارا. يساعد جيناس هذا حقًا كل أولئك الذين يدعونه باسم المسيح. سيستلقي المخلص في نفس الوضع السابق، ولكن مستدعيًا جيناس أوغوارا باسم المسيح، قائلاً: باسم المسيح، بجلالة المسيح، بقوة المسيح، أدعوك يا أوغوارا، أوغوارا، أوغوارا. ضع جسدي في حالة جيناس. كرر هذا الاستدعاء مرات عديدة حتى تدخل في النوم، ثم ليقم الطالب محافظًا على النوم كذهب خالص. ليقم المخلص بقفزة صغيرة بنية الطفو في الفضاء. إذا طفا فذلك لأنه في حالة جيناس بالفعل. إذا لم يطف فليذهب إلى السرير وليكرر التجربة.

Siéntese el devoto ante una mesa. Posición de brazos cruzados sobre la mesa. Adormézcase el devoto con la cabeza apoyada sobre sus brazos cruzados. Debe el devoto invocar a los Maestros Jinas para que le ayuden en estas prácticas. Puede llamarse a Babaji (El Cristo Yogui de la India) o a su hermana Mataji. Puede invocarse a Harpócrates o a San Pedro, etc. Cuando ya el estudiante comience a soñar, levántese de la silla, sin hacerse razonamientos de ninguna especie, automáticamente, instintivamente y conservando el sueño como oro puro. Entonces el estudiante debe dar un salto lo más largo que pueda con la intención de flotar en el espacio. El devoto debe marcar en el suelo con un lápiz, el sitio exacto hasta donde llegó el salto. Diariamente el estudiante debe repetir el experimento Incansablemente, pacientemente, pintando siempre una raya en el suelo con un lápiz para marcar el largo de cada salto. Este sistema es maravilloso porque el estudiante Jinas va apreciando sus grados de progreso Jinas. Puede que su salto hoy haya sido de un metro de largo; mañana puede haber aumentado un centímetro, pasado mañana otro centímetro, etc., así el estudiante va midiendo con exactitud su progreso Jinas. Al fin notará con asombro un buen día, que ha dado un salto demasiado largo, un salto extraño, que ningún atleta puede dar, estas señales le indican claramente su progreso en la ciencia Jinas. Después de semejante extraño salto, ya el devoto podrá quedar flotando en el Hiperespacio ha alcanzado la Victoria. Esta clave es formidable. Lo importante en el ocultismo es la práctica. Ya la gente está cansada de teorías; ahora se necesita ocultismo práctico. Los teorizantes ni hacen ni dejan hacer. El estudiante no debe perder el tiempo teorizando. Es mejor practicar callado. Guardar en secreto los triunfos. Se debe guardar mucho silencio porque esta ciencia es secreta. Es mejor callar. Así nos evitamos las burlas de los teorizantes inútiles, que ni hacen ni dejan hacer, esos son parásitos sociales.

ليجلس المخلص أمام طاولة. وضع ذراعين متقاطعين على الطاولة. ينام المخلص ورأسه على ذراعيه المتقاطعين. يجب على المخلص استدعاء معلمي جيناس لمساعدته في هذه الممارسات. يمكن استدعاء باباجي (يوغي مسيح الهند) أو أخته ماتاجي. يمكن استدعاء هاربوكراتس أو القديس بطرس، إلخ. عندما يبدأ الطالب بالفعل في الحلم، ليقم من الكرسي، دون القيام بأي استدلال من أي نوع، تلقائيًا، بغريزية ومحافظًا على النوم كذهب خالص. ثم يجب على الطالب أن يقفز أطول ما يستطيع بنية الطفو في الفضاء. يجب على المخلص أن يعلم على الأرض بقلم رصاص، المكان الدقيق الذي وصلت إليه القفزة. يوميًا يجب على الطالب تكرار التجربة بلا كلل، بصبر، ودائمًا يرسم خطًا على الأرض بقلم رصاص لتحديد طول كل قفزة. هذا النظام رائع لأن طالب جيناس يقدر درجات تقدمه في جيناس. قد تكون قفزته اليوم بطول متر واحد. غدًا قد تزيد سنتيمترًا واحدًا، وبعد غد سنتيمتراً آخراً، إلخ، هكذا يقيس الطالب بدقة تقدمه في جيناس. في النهاية سيلاحظ بدهشة في يوم من الأيام، أنه قفز قفزة طويلة جدًا، قفزة غريبة، لا يمكن لأي رياضي القيام بها، هذه العلامات تشير بوضوح إلى تقدمه في علم جيناس. بعد مثل هذه القفزة الغريبة، سيتمكن المخلص من البقاء طافيًا في الفضاء الفائق لقد حقق النصر. هذا المفتاح هائل. المهم في التنجيم هو الممارسة. لقد تعب الناس من النظريات. الآن نحن بحاجة إلى التنجيم العملي. المنظرون لا يفعلون ولا يتركون يفعلون. يجب ألا يضيع الطالب الوقت في التنظير. من الأفضل الممارسة في صمت. الاحتفاظ بالانتصارات سرا. يجب التزام الصمت الشديد لأن هذا العلم سري. من الأفضل الصمت. هكذا نتجنب سخرية المنظرين عديمي الفائدة، الذين لا يفعلون ولا يتركون يفعلون، هؤلاء طفيليات اجتماعية.

En el preciso instante de despertar del sueño normal puede el estudiante saltar de su cama instantáneamente, sin análisis consciente ni subconsciente; sin el proceso de elección conceptual, en forma instintiva extasiado por la sabiduría y lleno de una fe tan fuerte como el acero de una espada muy bien templada y lista para la batalla.

في اللحظة الدقيقة من الاستيقاظ من النوم الطبيعي، يمكن للطالب أن يقفز من سريره على الفور، دون تحليل واعي أو غير واعي. دون عملية الاختيار المفاهيمي، بشكل غريزي منتشيا بالحكمة ومليئًا بإيمان قوي كفولاذ سيف جيد الصنع وجاهز للمعركة.

Antes de salir de la casa debe el estudiante saltar entonces, y si flota en el ambiente, es porque su cuerpo ya entró en estado de Jinas. Entonces el estudiante puede dirigirse a donde quiera con su cuerpo físico en estado de Jinas.

قبل الخروج من المنزل يجب على الطالب أن يقفز إذن، وإذا طفا في البيئة، فذلك لأن جسده دخل بالفعل في حالة جيناس. ثم يمكن للطالب أن يذهب إلى حيث يريد بجسده المادي في حالة جيناس.

Si no flotare, debe el estudiante repetir el experimento. Con paciencia se anda muy lejos en estos estudios.

إذا لم يطف، يجب على الطالب تكرار التجربة. بالصبر يمضي المرء بعيدًا جدًا في هذه الدراسات.

Los caballeros tigres del México Azteca ponían su cuerpo físico en estado de Jinas con ayuda de la fuerza elemental del Tigre.

كان فرسان النمر في المكسيك الأزتيكية يضعون جسدهم المادي في حالة جيناس بمساعدة القوة العنصرية للنمر.

Algunos Códices Mexicanos nos pintan a los caballeros tigres dirigiéndose al templo en figura de tigre. Dícese que cuando llegaban al templo tomaban nuevamente figura humana.

ترسم لنا بعض المخطوطات المكسيكية فرسان النمر يتجهون إلى المعبد على شكل نمر. يقال إنهم عندما يصلون إلى المعبد كانوا يتخذون شكلهم البشري مرة أخرى.

En el México antiguo, el templo de los tigres era muy sagrado. La fuerza elemental del tigre permite poner el cuerpo en estado de Jinas. El estudiante puede acostarse sobre una piel de tigre. Adormézcase el devoto invocando a los Devas que reinan sobre los tigres. Suplíqueseles que nos ayuden con la fuerza del tigre.

في المكسيك القديمة، كان معبد النمور مقدسًا جدًا. تتيح القوة العنصرية للنمر وضع الجسد في حالة جيناس. يمكن للطالب أن يستلقي على جلد نمر. ينام المخلص مستدعيًا الديفا الذين يحكمون النمور. ليتوسل إليهم أن يساعدونا بقوة النمر.

Los devotos aztecas de la orden sagrada de los tigres, se identificaban con el tigre, se adormecían, y luego conservando el sueño como oro puro, se levantaban de su lecho andando en cuatro patas como el tigre. Entonces decían llenos de fe: nosotros nos pertenecemos.

المخلصون الأزتيك من الرتبة المقدسة للنمور، كانوا يتماهون مع النمر، وينامون، ثم يحافظون على النوم كذهب خالص، ينهضون من فراشهم يمشون على أربع أرجل كالنمر. ثم كانوا يقولون مليئين بالإيمان: نحن ننتمي إلى بعضنا البعض.

Así con el cuerpo en Jinas y con figura de tigre llegaban los caballeros Tigres al templo. Los Códices Mexicanos nos dicen que allí tomaban nuevamente su figura humana.

هكذا مع الجسد في جيناس وبشكل نمر كان فرسان النمر يصلون إلى المعبد. تخبرنا المخطوطات المكسيكية أنهم هناك استعادوا شكلهم البشري.

Los Yoguis del Indostán se sientan a meditar sentados sobre una piel de Tigre.

يجلس يوغي هندوستان للتأمل جالسين على جلد نمر.

Cuentan los Aztecas que la primera raza humana fue devorada por los tigres. (Símbolo de la fuerza divina)

يقول الأزتيك أن النمور التهمت الجنس البشري الأول. (رمز القوة الإلهية)

"Que soles de entusiasmo os alumbren el camino".

"عسى أن تضيء شموس الحماس طريقكم".

"Que la Xhcoc cante a vuestro paso". "Que las fuerzas del tigre os acompañen". "Que los cocuyos de sabiduría Iluminen vuestro intelecto". "Que el Picr rumoroso, dé sombra a vuestros descansos".

"عسى أن تغني الخكوك على خطاكم". "عسى أن ترافقكم قوى النمر". "عسى أن تضيء اليراعات من الحكمة عقلكم". "عسى أن يظلل البيكر الصاخب فترات راحتكم".

"Que las ranas de esmeralda señalen los senderos, croando sin descanso". "Que ella, la naturaleza, sea pródiga con vosotros". "Que la fuerza universal nos bendiga y dirija".

"عسى أن تشير ضفادع الزمرد إلى المسارات، بنقيق لا يهدأ". "عسى أن تكون هي، الطبيعة، سخية معكم". "عسى أن تباركنا وتوجهنا القوة العالمية".

El Yogui Occidental acostado sobre la piel de tigre y con el cuerpo semidesnudo debe hacer la práctica esotérica de los caballeros tigres. Así podrá entrar en estado de Jinas.

يجب على اليوغي الغربي المستلقي على جلد النمر وبجسد شبه عارٍ أن يقوم بالممارسة الباطنية لفرسان النمر. هكذا سيتمكن من الدخول في حالة جيناس.

Aquellos que saben salir en cuerpo astral, pueden invocar su cuerpo desde lejos. Lo primero que hace el Gnóstico que va a trabajar con esta clave, es salirse en cuerpo astral. Cuando ya se halla lejos de su cuerpo puede llamar a cualquiera de los Maestros Jinas y suplicarle que le traiga su cuerpo, puede invocarse a Arpócrates, Babaji, Mataji, San Pedro, Aguara, etc. Se ruega por el Cristo, se pide por el Cristo, se suplica por el poder del Cristo. Entonces los genios Jinas, sacan el cuerpo de la cama, y lo traen al devoto que lo pide.

أولئك الذين يعرفون كيفية الخروج في جسد نجمي، يمكنهم استدعاء جسدهم من بعيد. أول شيء يفعله الغنوصي الذي سيعمل مع هذا المفتاح، هو الخروج في جسد نجمي. عندما يكون بعيدًا بالفعل عن جسده يمكنه استدعاء أي من معلمي جيناس ويتوسل إليه أن يحضر له جسده، يمكن استدعاء هاربوكراتس، باباجي، ماتاجي، القديس بطرس، أغوارا، إلخ. يصلي من أجل المسيح، يُطلب من أجل المسيح، يتوسل بقوة المسيح. ثم يستخرج عباقرة جيناس الجسد من السرير، ويحضرونه للمخلص الذي يطلبه.

Antes de llegar el cuerpo ante el devoto. Se ven primero unas bolas que vienen. La última bola es de color rojo. Detrás de esa bola viene el cuerpo en estado de Jinas. Cuando ya el cuerpo se va acercando, el estudiante siente entonces que los hombros se le van poniendo pesados. Es tremenda la emoción que se siente cuando el cuerpo viene ante nosotros. Lo más curioso que asombra, es cuando descubrimos que el cuerpo físico también tiene conciencia, responde a lo que le preguntamos.

قبل أن يصل الجسد أمام المخلص. يُرى أولاً بعض الكرات التي تأتي. الكرة الأخيرة حمراء اللون. خلف تلك الكرة يأتي الجسد في حالة جيناس. عندما يقترب الجسد بالفعل، يشعر الطالب حينها أن كتفيه تصبح ثقيلة. إنها عاطفة هائلة يشعر بها المرء عندما يأتي الجسد أمامنا. الأمر الأكثر إثارة للدهشة، هو عندما نكتشف أن الجسد المادي له وعي أيضًا، فهو يجيب على ما نسأله.

Los devotos deben dominar en estos instantes toda emoción y controlar la mente para no fracasar en el experimento. Si el devoto se deja llevar de la emoción entonces instantáneamente ambos, cuerpo y devoto regresan instantáneamente a la cama, y fracasa el experimento aquí

يجب على المخلصين أن يسيطروا في هذه اللحظات على كل المشاعر وأن يتحكموا في العقل حتى لا يفشلوا في التجربة. إذا ترك المخلص نفسه ينجرف وراء المشاعر، فسيقوم كلاهما على الفور، الجسد والمخلص بالعودة فورًا إلى السرير، وتفشل التجربة هنا

Llamase en ocultismo Trabajo de Mesa el instante en que el cuerpo así invocado desde lejos debe inevitablemente entrar dentro del cuerpo sideral del devoto. Esta obra es difícil porque el cuerpo debe aprender, y el alma debe dominar la emoción, y saber ordenar.

في التنجيم يسمى عمل الطاولة اللحظة التي يجب أن يدخل فيها الجسد الذي تم استدعاؤه بهذه الطريقة من بعيد حتمًا داخل الجسد النجمي للمخلص. هذا العمل صعب لأن الجسد يجب أن يتعلم، والروح يجب أن تسيطر على المشاعر، وتعرف كيف تأمر.

El cuerpo debe entrar dentro del alma por el Chacra coronario o loto de los mil pétalos situado en la parte superior de la cabeza sideral.

يجب أن يدخل الجسد داخل الروح من خلال شاكرا التاج أو لوتس الألف بتلة الموجود في الجزء العلوي من الرأس النجمي.

Debe el devoto dar la orden al cuerpo, y el cuerpo obedece, si no obedece bien es porque no sabe; entonces el devoto debe enseñarle.

يجب على المخلص إعطاء الأمر للجسد، والجسد يطيع، إذا لم يطع جيدًا فذلك لأنه لا يعرف. ثم يجب على المخلص أن يعلمه.

Se debe ordenar al cuerpo que pose sobre la cabeza sideral del cuerpo astral y que penetre dentro del devoto por esa puerta. El resultado es maravilloso. El cuerpo obedece y entra dentro del devoto. (En el plano astral, no es el devoto quien debe entrar dentro del cuerpo. En el astral las cosas son diferentes. Allí es el cuerpo quien tiene que entrar dentro del devoto)

يجب أن يُؤمر الجسد بالاستقرار على الرأس النجمي للجسد النجمي وأن يدخل داخل المخلص عبر ذلك الباب. النتيجة رائعة. الجسد يطيع ويدخل داخل المخلص. (في المستوى النجمي، ليس المخلص هو من يجب أن يدخل داخل الجسد. في النجمي تختلف الأمور. هناك الجسد هو من يجب أن يدخل داخل المخلص)

Así es como los devotos quedan con su cuerpo dentro del plano astral. El sistema Jinas de esta clave séptima, es para gente ya muy práctica en el uso y manejo del cuerpo astral.

هكذا يبقى المخلصون بجسدهم داخل المستوى النجمي. نظام جيناس من هذا المفتاح السابع، هو للأشخاص العمليين جدا بالفعل في استخدام وإدارة الجسد النجمي.

Con el cuerpo en estado de Jinas podemos visitar los templos de la Gran Logia Blanca y recibir enseñanza directa de los grandes maestros que iniciaron la aurora de la creación.

مع الجسد في حالة جيناس يمكننا زيارة معابد المحفل الأبيض العظيم وتلقي تعليم مباشر من المعلمين العظماء الذين بدأوا فجر الخلق.

Esto es lo que se llama Ocultismo Práctico, esto es lo que se necesita ahora urgentemente, ya los estudiantes de las distintas escuelas de ocultismo, se cansaron con justa razón de tanta teoría. Desgraciadamente la mayor parte de estudiantes quieren conseguir poderes regalados, sin esfuerzo, sin sacrificio, con toda clase de comodidades, rápidamente, en pocos días, como soplar y hacer botellas.

هذا ما يسمى بالتنجيم العملي، هذا ما هو مطلوب الآن بشكل عاجل، لقد تعب طلاب مدارس التنجيم المختلفة، لسبب وجيه، من الكثير من النظريات. لسوء الحظ، يريد معظم الطلاب الحصول على قوى موهوبة، دون جهد، دون تضحية، مع جميع أنواع وسائل الراحة، بسرعة، في غضون أيام قليلة، مثل النفخ وصنع الزجاجات.

Nosotros debemos advertir que todo cuesta en la vida, nada se consigue regalado. El que quiera tener estos poderes Jinas, debe tener la paciencia del santo Job, el valor del tigre, la tenacidad del toro y sed inagotable de verdadera sabiduría divina.

يجب أن نحذر من أن كل شيء له ثمن في الحياة، لا شيء يُمنح مجانًا. من يريد أن يمتلك قوى جيناس هذه، يجب أن يتحلى بصبر القديس أيوب، وشجاعة النمر، ومثابرة الثور، وعطش لا ينضب للحكمة الإلهية الحقيقية.

Esta ciencia no es para gente inconstante. Los inconstantes, es mejor que Renuncien a estos estudios. Esta ciencia tampoco es para gente Curiosa. Con las leyes cósmicas no se puede jugar impunemente sin quemarse. Ley es Ley, y lo sagrado se debe respetar.

هذا العلم ليس للأشخاص المتقلبين. من الأفضل أن يتخلى المتقلبون عن هذه الدراسات. هذا العلم ليس أيضًا للأشخاص الفضوليين. مع القوانين الكونية لا يمكنك اللعب دون عقاب دون أن تحترق. القانون هو القانون، ويجب احترام المقدس.

Existen muchas sustancias que ayudan en la ciencia Jinas. El estudiante de ocultismo debe conocer esas sustancias y manejarlas. La ciencia Jinas es terriblemente divina. El huevo Órfico, huevo de oro de Brahama, el huevo Egipcio, etc., simboliza claramente la materia prima de la Gran Obra. De la Materia Prima salen universos, plantas, animales, hombres y dioses.

هناك العديد من المواد التي تساعد في علم جيناس. يجب على طالب التنجيم أن يعرف هذه المواد ويتعامل معها. علم جيناس إلهي بشكل رهيب. بيضة أورفيك، بيضة ذهب براهما، البيضة المصرية، إلخ، ترمز بوضوح إلى المادة الخام للعمل العظيم. من المادة الخام تخرج أكوان ونباتات وحيوانات وبشر وآلهة.

El huevo está lleno de grandes poderes ocultos. El huevo de gallina es utilizado para los estados Jinas.

البيضة مليئة بالقوى الخفية العظيمة. تستخدم بيضة الدجاج لحالات جيناس.

Entíbiese un huevo entre el agua. Despúntese por la parte puntiaguda. Extráigase la clara y la yema. Se debe extraer clara y yema por el orificio practicado en el huevo.

قم بتدفئة بيضة بين الماء. اقطع الجزء المدبب. استخرج البياض والصفار. يجب استخراج البياض والصفار من خلال الفتحة المصنوعة في البيضة.

Redúzcase a polvo la corteza del huevo. Ese polvo es utilizado por los Yoguis para la ciencia Jinas.

قلل قشرة البيضة إلى مسحوق. يستخدم اليوغيون هذا المسحوق في علم جيناس.

Antes de hacer las prácticas Jinas todas las noches, debe el devoto echarse ese polvo en el pecho y debajo de los brazos, en la región vellosa de los sobacos. Después abríguese bien el estudiante y comience sus prácticas Jinas. Se puede tener una buena cantidad de este polvo para las prácticas Jinas.

قبل القيام بممارسات جيناس كل ليلة، يجب على المخلص أن يضع هذا المسحوق على صدره وتحت ذراعيه، في المنطقة المشعرة من الإبطين. ثم ليتدفأ الطالب جيدًا وليبدأ ممارسات جيناس الخاصة به. يمكن للمرء أن يحتفظ بكمية جيدة من هذا المسحوق لممارسات جيناس.

En estos polvos se hallan los grandes poderes de la ciencia Jinas. Estos polvos son maravillosos.

في هذه المساحيق توجد قوى عظيمة لعلم جيناس. هذه المساحيق رائعة.

El estudiante que se encuentra estudiando y practicando la ciencia Jinas debe inevitablemente acabar con tres pecados: ira, codicia, lujuria. Solo así es posible evitar el ataque de los tenebrosos. Si el estudiante no corrige estos defectos tampoco logrará un progreso realmente positivo en el sentido completo de esta palabra.

يجب على الطالب الذي يدرس ويمارس علم جيناس حتمًا أن يقضي على ثلاث خطايا: الغضب، الجشع، الشهوة. بهذه الطريقة فقط يمكن تجنب هجوم الظلام. إذا لم يصحح الطالب هذه العيوب فلن يحقق تقدمًا إيجابيًا حقيقيًا بالمعنى الكامل لهذه الكلمة.

Los varones que se entregan a la ciencia Jinas deben usar para sus prácticas únicamente un pantalón de baño de color amarillo. Eso es todo. El cuerpo desnudo resulta mejor para las prácticas Jinas, porque los chacras giran libremente sin el estorbo de la ropa.

يجب على الرجال الذين يكرسون أنفسهم لعلم جيناس أن يرتدوا لممارساتهم فقط سروال سباحة أصفر اللون. هذا كل شيء. الجسد العاري أفضل لممارسات جيناس، لأن الشاكرات تدور بحرية دون إعاقة الملابس.

Las mujeres que practican con la ciencia Jinas deben usar para sus prácticas, una túnica muy larga y ancha, lo más amplia posible. La túnica debe ser muy hermosa imitando las túnicas de las Samaritanas. La mujer que se entrega a la ciencia Jinas no debe recortarse el cabello. El cabello es realmente el símbolo del pudor y de la castidad en la mujer. En los antiguos tiempos a las mujeres adúlteras se les cortaba el cabello. Ese era su castigo.

يجب على النساء اللواتي يمارسن علم جيناس أن يرتدين لممارساتهن، سترة طويلة وواسعة جدًا، أوسع ما يمكن. يجب أن تكون السترة جميلة جدًا تقلد سترات السامريات. المرأة التي تكرس نفسها لعلم جيناس يجب ألا تقص شعرها. الشعر هو في الواقع رمز للتواضع والعفة في المرأة. في العصور القديمة كان يتم قص شعر النساء الزانيات. كان ذلك عقابهن.

La mujer que practica con la ciencia Jinas no debe usar para sus prácticas vestidos de baño, como los hombres, porque eso es Inmoral en la mujer. Las jerarquías Divinas exigen modestia, pudor, castidad.

المرأة التي تمارس علم جيناس يجب ألا ترتدي لممارساتها ملابس سباحة، مثل الرجال، لأن ذلك غير أخلاقي في المرأة. تتطلب التسلسلات الهرمية الإلهية التواضع، الحشمة، والعفة.

Estas túnicas amarillas para los Jinas, no son para asistir a los rituales gnósticos. Únicamente para la ciencia Jinas.

هذه السترات الصفراء للجيناس، ليست لحضور الطقوس الغنوصية. فقط لعلم جيناس.

La túnica amarilla para la ciencia Jinas debe llevarse puesta directamente sobre la piel del cuerpo. Debajo de la amplia túnica no debe usarse ninguna otra pieza de vestir.

يجب ارتداء السترة الصفراء لعلم جيناس مباشرة على جلد الجسد. لا يجب ارتداء أي قطعة ملابس أخرى تحت السترة الواسعة.