Prefacio

La "GRAN REBELIÓN" del Venerable Maestro Samael Aun Weor nos muestra palpablemente nuestra posición en la vida.

Venerable Maestro Samael Aun Weor 的《大叛逆》切实地向我们展示了我们在生活中的位置。

Hay que romper todo aquello que nos ate a las cosas ilusorias de esta vida.

我们必须打破所有将我们与今生虚幻事物联系在一起的东西。

Aquí reunimos la enseñanza de cada capítulo para orientar al valeroso que se lance a la Batalle contra sí mismo.

在这里，我们汇集了每一章的教诲，以指导那些投身于与自己战斗的勇敢者。

Todas las claves de esta obra conducen a le destrucción de nuestros Yoes, para liberar la Esencia que es lo que vale en nosotros.

这部作品的所有关键都导向我们自我的毁灭，以解放我们内心有价值的本质。

El Yo no quiere morir y el dueño se siente inferior al defecto.

自我不想死，而主人觉得不如缺点。

En el mundo abundan los incapaces y el temor hace estragos por doquier.

世界上到处都是无能为力的人，恐惧在世界各地肆虐。

"NO HAY COSAS IMPOSIBLES, LO QUE HAY SON HOMBRES INCAPACES".

“没有不可能的事，只有无能的人”。