La Madre Cósmica

Dios tiene dos aspectos: Sabiduría, Amor. Dios como Sabiduría es Padre. Dios como Amor es Madre.

Gud har två aspekter: Visdom, kärlek . Gud som Visdom är Far. Gud som Kärlek är Mor.

Cristo es el hijo de Dios. Cristo no es un Individuo, Cristo es un Ejército. Cristo es el Ejército de la voz. El verbo.

Kristus är Guds son. Kristus är inte en individ, Kristus är en armé. Kristus är röstens armé. Verbet .

Antes de que rayara la Aurora del nuevo día Cósmico, el Padre, la Madre, y el Hijo eran Uno, Aquello... Aquello... Aquello...

Innan gryningen av den nya kosmiska dagen grydde, var Fadern, Modern och Sonen ett, det... Det... Det...

Dios como Padre reside en el ojo de la Sabiduría. Este ojo está situado entre las dos cejas

Gud som Fader bor i Vishetens öga. Detta öga ligger mellan de två ögonbrynen

Dios como Madre reside en el Templo-Corazón.

Gud som Moder bor i Hjärttemplet.

Sabiduría y Amor son las dos Columnas Torales de la gran Logia Blanca.

Visdom och kärlek är de två toralkolonnerna i den stora vita logen.

Dentro de cada ser humano existe un soldado del Ejército de la Voz. Ese es el Cristo interno de todo Hombre que viene al Mundo.

Inom varje människa finns det en soldat från Army of the Voice. Det är den inre Kristus hos varje människa som kommer till världen.

El hombre Séptuplo es tan solo la sombra pecadora de ese soldado del Ejército de la voz.

Den sjufaldiga mannen är bara den syndiga skuggan av den där soldaten från röstens armé.

Necesitamos encarnar al Hombre Sal, el Cristo interno. La Madre Divina nos ayuda. Pedid y se os dará, golpead y se os abrirá.

Vi behöver förkroppsliga Saltmannen, den inre Kristus. Den gudomliga modern hjälper oss. Be och det kommer att ges till dig, knacka på så kommer det att öppnas för dig.

Dios como Amor es Isis a quien ningún mortal ha levantado el velo. ¿Quién es aquel que se atrevería a levantar ese velo terriblemente divino? ¡Ay de los profanos y de los profanadores que se atrevan siquiera a tocar el velo de Isis!

Gud som kärlek är Isis för vilken ingen dödlig har lyft slöjan. Vem är han som skulle våga lyfta den där fruktansvärt gudomliga slöjan? Ve de profana och vanhelgarna som till och med vågar röra vid Isis slöja!

Cuando el Devoto hace sus ruegos a la Madre Divina, debe tener sueño y estar sumergido en profunda meditación interna. El verdadero devoto no se levanta de su cama, ni come ni bebe hasta recibir la respuesta de la Divina Madre.

När den hängivne ber sina böner till den gudomliga modern måste han vara sömnig och nedsänkt i djup inre meditation. Den sanne hängiven går inte upp ur sängen, äter eller dricker förrän han får svar från den gudomliga modern.

La Madre Cósmica no tiene forma, pero gusta tomar alguna forma para contestar al Suplicante. Puede presentarse como Isis, Rea, Cibeles, Tonantzin, María, etc., etc., etc.

Den kosmiska modern har ingen form, men gillar att ta någon form för att svara på den sökande. Hon kan presentera sig själv som Isis, Rhea, Cybele, Tonantzin, Mary, etc., etc., etc.

Cuando la Divina Madre ha dado su respuesta al devoto, desintegra su forma instantáneamente porque no la necesita.

När den gudomliga modern har gett sitt svar till den hängivne, sönderdelar hon sin form omedelbart eftersom hon inte behöver den.

La Divina Madre es el segundo aspecto de Aquello y se llama Amor. El amor es una sustancia que es Coesencial con el Espacio Abstracto muy profundo.

Gudomlig Moder är den andra aspekten av That och kallas Kärlek. Kärlek är en substans som är Co-Esential med mycket djupt abstrakt rymd.

La Divina Madre no es una Mujer, ni tampoco algún Individuo. Es únicamente una Sustancia incógnita.

Den gudomliga modern är inte en kvinna, inte heller någon individ. Det är bara ett okänt ämne.

Cualquier forma que Eso tome, se desintegra instantes después. Eso es Amor.

Oavsett vilken form det tar, sönderfaller det ögonblick senare. Det är kärlek.

Dios Madre es Amor. Dios Madre nos adora, nos ama terriblemente. La Diosa Madre del mundo sube por el canal medular convertida en serpiente de fuego cuando trabajamos con el arcano A.Z.F.

Gud modern är kärlek. Gud mamman avgudar oss, älskar oss fruktansvärt. Världens modergudinna stiger genom ryggmärgskanalen förvandlad till en eldig orm när vi arbetar med den mystiska A.Z.F.

La Diosa Madre del mundo es Devi Kundalini.

Världens modergudinna är Devi Kundalini.

La Divina Madre lleva a su niño en sus brazos amorosos. El Cristo interno de cada hombre es ese Niño. La Madre es Aquello... Aquello...Aquello... Isis... Amor... Misterio...

Den gudomliga modern bär sitt barn i sina kärleksfulla armar. Varje mans inre Kristus är det barnet. Mamman är det... Det... Det... Isis... Kärlek... Mysterium...

El devoto que quiera poderes debe pedírselos a la Divina Madre. El verdadero devoto se humilla ante Dios Madre.

Den hängivne som vill ha krafter måste be den gudomliga modern om dem. Den sanne hängiven ödmjukar sig inför Gud Moder.

Si el devoto verdaderamente se resuelve a corregir sus errores y a hollar la senda de la santidad, puede pedir a la Divina Madre el perdón de su Karma pasado y la Madre Divina lo perdona. Pero si el devoto no se corrige ni sigue la senda de santidad, es entonces inútil pedir perdón a la Madre Divina, porque ella no lo perdona.

Om den hängivne verkligen beslutar sig för att korrigera sina misstag och beträda helighetens väg, kan han be den gudomliga modern om förlåtelse för sin tidigare karma och den gudomliga modern förlåter honom. Men om den hängivne inte korrigerar sig själv eller följer helighetens väg, är det meningslöst att be den gudomliga modern om förlåtelse, eftersom hon inte förlåter honom.

La Madre Divina perdona a sus hijos arrepentidos verdaderamente. Ella sabe perdonar a sus hijos porque son sus hijos.

Den gudomliga modern förlåter sina verkligt ångerfulla barn. Hon vet hur hon ska förlåta sina barn eftersom de är hennes barn.

Todo el Karma de las malas acciones, de pasadas reencarnaciones puede ser perdonado por la Madre Divina. Cuando el arrepentimiento es absoluto, el castigo sale sobrando.

All karma av dåliga handlingar, av tidigare reinkarnationer kan förlåtas av den gudomliga modern. När omvändelsen är absolut, är straff onödigt.