El Libro Amarillo

Los Dos Testigos

Los dos testigos se enroscan en la espina dorsal formando el santo ocho. Los dos testigos enroscados en la espina dorsal forman el caduceo de Mercurio.

සාක්ෂිකරුවන් දෙදෙනා කොඳු ඇට පෙළ වටා කැරකෙමින් ශුද්ධ අට සාදයි. කොඳු ඇට පෙළේ දඟර ඇති හරය දෙක බුධ ග්‍රහයාගේ කැඩූසියස් සාදයි.

Los dos cordones simpáticos se hallan situados a los lados derecho e izquierdo de la espina dorsal. Los dos testigos ascienden alternativamente de izquierda a derecha hasta formar un nudo maravilloso en el espacio comprendido entre las dos cejas. Luego prosigue por las fosas nasales.

සානුකම්පිත ලණු දෙක කොඳු ඇට පෙළේ දකුණු සහ වම් පැත්තේ පිහිටා ඇත. ඇහි බැම දෙක අතර අවකාශයේ අපූරු ගැටයක් සාදන තුරු සාක්ෂිකරුවන් දෙදෙනා වමේ සිට දකුණට මාරුවෙන් මාරුවට නැඟී සිටිති. ඉන්පසු නාසයේ මාර්ග හරහා ඉදිරියට යන්න.

El cordón simpático que procede del lado derecho sigue su curso por el izquierdo y viceversa.

දකුණු පැත්තේ සිට පැමිණෙන සානුකම්පිත ලණුව වම් සහ අනෙක් අතට එහි ගමන් මග දිගටම කරගෙන යයි.

El que procede del lado izquierdo resulta frío. El que procede del lado derecho es caliente.

වම් පැත්තෙන් එන එක සීතලයි. දකුණු පැත්තෙන් එන එක උණුසුම්.

El frío es Lunar. El caliente es Solar. Por este par de cordones simpáticos ascienden hasta el cerebro los átomos Solares y Lunares de nuestro sistema seminal. Cuando los átomos Solares y Lunares hacen contacto con el Coxis despierta el Kundalini inevitablemente.

සීතල චන්ද්ර. උණුසුම් එක Solar. මෙම සානුකම්පිත ලණු යුගල හරහා අපගේ ශුක්‍ර පද්ධතියේ සූර්ය සහ චන්ද්‍ර පරමාණු මොළයට නැඟේ. සූර්ය සහ චන්ද්‍ර පරමාණු කොක්සික්ස්සමඟ සම්බන්ධ වූ විට,කුණ්ඩලිනි අනිවාර්යයෙන්ම අවදි වේ.

El canal medular tiene un orificio inferior que normalmente se halla cerrado en personas comunes y corrientes. Los vapores seminales destapan ese orificio para que el Kundalini entre por allí. La yoga tiene un ejercicio especial para abrir ese orificio rápidamente. Ese ejercicio se llama Pranayama.

කොඳු ඇට පෙළේ සාමාන්‍ය මිනිසුන් තුළ සාමාන්‍යයෙන් වසා ඇති පහත් විවරයක් ඇත. ශුක්‍ර වාෂ්ප මගින් කුණ්ඩලිනියට එහි ඇතුළු විය හැකි පරිදි එම විවරය අනාවරණය කරයි. එම සිදුර ඉක්මනින් විවෘත කිරීමට යෝගාට විශේෂ ව්‍යායාමයක් ඇත. එම ව්‍යායාමය ප්‍රාණයාම ලෙස හැඳින්වේ.

El Kundalini al ascender victorioso de Chacra en chacra desata los nudos e impedimentos que se oponen al ascenso del Kundalini.

කුණ්ඩලිනී චක්‍රයේ සිට චක්‍රය දක්වා ජයග්‍රාහී ලෙස නැඟී සිටින විට, එය කුණ්ඩලිනියේ නැගීම සඳහා විරුද්ධ වන ගැට සහ බාධක ලිහා දමයි.

Es necesario advertir a los hermanos Gnósticos que debemos aprender a polarizar el fuego sagrado del Kundalini. Algunos devotos comen carnes, beben alcohol, gozan diariamente de la pasión sexual aun cuando jamás derramen el semen. El resultado es que ellos polarizan el fuego en los chacras del bajo vientre, y pierden la felicidad de gozar del Loto de los mil pétalos. (La Iglesia de Laodisea) Esta chacra es el ojo de Diamante que nos confiere el Éxtasis perfecto, la dicha inefable de los hombres Dioses. El poder de salir conscientemente en espíritu y en verdad para viajar por las regiones del Nirvana.

කුණ්ඩලිනියේ පූජනීය ගින්න ධ්‍රැවීකරණය කිරීමට අප ඉගෙන ගත යුතු බව ඥානවාදී සහෝදරයන්ට අනතුරු ඇඟවීම අවශ්‍ය වේ. සමහර බැතිමතුන් කිසිවිටකත් ශුක්‍රාණු වැගිරෙවුවත් දිනපතා මස් කනවා, මත්පැන් බොනවා, ලිංගික ආශාවන් භුක්ති විඳිනවා. එහි ප්‍රතිඵලය වන්නේ යටි බඩේ චක්‍රවල ගිනි ධ්‍රැවීකරණය වී පෙති දහසකින් යුත් නෙළුම් රස විඳීමේ සතුට නැති වීමයි. (The Church of Laodyssey)මෙම චක්‍රය අපටපරිපූර්ණ එක්ස්ටසිලබා දෙන දියමන්ති ඇසයි,දේව මිනිසුන්ගේවිස්තර කළ නොහැකි ප්‍රීතිය.**නිවන් ප්‍රදේශ හරහා ගමන් කිරීමට ** ආත්මයෙන් සහ සත්‍යයෙන් දැනුවත්ව යාමට බලය.

Todos aquellos que hayan levantado la serpiente sobre la vara deben ser absolutamente castos en pensamiento, palabra y obra. Deben practicar diariamente la meditación interna, y no ser glotones, ni bebedores de licores, ni carnívoros. Siempre aseados, siempre ordenados, siempre puros. Así se polariza el fuego en la Iglesia de La odisea. Entonces gozamos del éxtasis.

සර්පයා සැරයටිය මත ඔසවා ගත් සියලු දෙනාම සිතුවිල්ලෙන්, වචනයෙන් සහ ක්‍රියාවෙන් පරම නිර්මල විය යුතුය. ඔවුන් දිනපතා අභ්‍යන්තර භාවනාව ප්‍රගුණ කළ යුතු අතර, කෑදර, මත්පැන් පානය කරන්නන් හෝ මාංශ භක්ෂක නොවිය යුතුය. සෑම විටම පිළිවෙලට, සෑම විටම පිළිවෙලට, සෑම විටම පිරිසිදුයි. ඔඩිසි පල්ලියේ ගින්න ධ්‍රැවීකරණය වී ඇත්තේ එලෙසිනි. එවිට අපි ප්‍රමෝදයට පත් වෙමු**.

Los dos testigos tienen el poder de despertar el Kundalini. "Estas son las dos olivas y los dos candeleros que están delante del Dios de la tierra".

කුණ්ඩලිනී අවදි කිරීමට සාක්ෂිකරුවන් දෙදෙනාට බලය ඇත. "මේ පොළොවේ දෙවියන් වහන්සේ ඉදිරියෙහි ඇති ඔලීව ගෙඩි දෙක සහ පහන් රුක් දෙකයි."

"Y si alguno les quiere dañar sale fuego de la boca de ellos, y devora a sus enemigos: Y si alguno les quisiere hacer daño, es necesario que él sea así muerto". "Estos tienen potestad de cerrar el cielo, que no llueva en los días de su profecía, y tienen poder sobre las aguas para convertirlas en sangre, y para herir la tierra con toda plaga cuantas veces quisieran".

"යමෙක් ඔවුන්ට හානියක් කිරීමට කැමති නම්, ඔවුන්ගේ මුඛයෙන් ගින්න නික්ම ඔවුන්ගේ සතුරන් ගිල දමයි. යමෙක් ඔවුන්ට හානි කිරීමට කැමති නම්, ඔහු මේ ආකාරයෙන් මරා දැමිය යුතුය." "ඔවුන්ගේ අනාවැකියේ දවස්වල වැසි නොවැටෙන පරිදි අහස වසා දැමීමටත්, ඒවා ලේ බවට පත් කිරීමටත්, ඔවුන් කැමති සෑම විටම සෑම වසංගතයකින්ම පොළොවට පහර දීමටත් ජලය කෙරෙහි බලය ඔවුන්ට ඇත."

(Apocalipsis II. Vers. 3-4-5-6)

(එළිදරව් II. පද 3-4-5-6)

Aquellos que están trabajando con el Kundalini deben tener una fe inquebrantable en la Divina Madre. Ella es la que conduce de la mano a su devoto. Ella es la que conduce a su niño de chacra en chacra. Ella es la que asiste al estudiante Gnóstico, y lo enseña y corrobora y prepara para que se realice. Todo devoto debe rogarle a su Madre divina le conceda el fuego sagrado, y después del advenimiento del fuego, todo devoto debe meditar diariamente en la Divina Madre. Ella lo enseñará, ella le llevará de la mano, ella guiará sus pasos en la senda difícil del filo de la navaja. Esta senda está llena de peligros por dentro y por fuera.

කුණ්ඩලිනී සමඟ වැඩ කරන අයට දිව්‍ය මාතාව කෙරෙහි අචල විශ්වාසයක් තිබිය යුතුය. තම බැතිමතා අතින් අල්ලා ගෙන යන්නේ ඇයයි. තම දරුවා ගොවිපළෙන් ගොවිපළට ගෙන යන්නේ ඇයයි. ඥානවාදී ශිෂ්‍යයාට උපකාර කරන්නේත්, ඔහුට උගන්වා තහවුරු කරන්නේත් ඔහුගේ අවබෝධය සඳහා ඔහුව සූදානම් කරන්නේත් ඇයයි. සෑම බැතිමතෙක්ම තමාට පූජනීය ගින්න ලබා දෙන ලෙස තම දිව්‍යමය මවගෙන් ඉල්ලා සිටිය යුතු අතර, ගින්න පැමිණීමෙන් පසු, සෑම බැතිමතෙක්ම දිනපතා **දිව්‍ය මව ** මෙනෙහි කළ යුතුය. ඇය ඔහුට උගන්වනු ඇත, ඇය ඔහුව අතින් අල්ලා ගනු ඇත, ඇය රේසර් දාරයේ දුෂ්කර මාවතේ ඔහුගේ පියවර මෙහෙයවනු ඇත. මෙම මාර්ගය ඇතුළත හා පිටත අන්තරායන්ගෙන් පිරී ඇත.

El Swami Sivananda da una oración que sirve para meditar en la Divina Madre. Esa oración es la siguiente: "Madre Divina yo soy tuyo, tú eres mi único refugio y sostén. Protégeme, guíame, ten piedad de mí" Sabed hermanos que la Divina Madre siempre responde. Sin su gracia sería imposible llevar el Kundalini de chacra en chacra hasta la Iglesia de Laodisea.

ස්වාමි ශිවානන්ද****දිව්‍ය මව ගැන මෙනෙහි කිරීමට සේවය කරන යාච්ඤාවක් කරයි. එම යාච්ඤාව පහත පරිදි වේ:"දිව්‍ය මෑණියනි, මම ඔබගේ ය, ඔබ මාගේ එකම සරණ සහ පිහිටයි. මාව ආරක්ෂා කරන්න, මට මඟ පෙන්වන්න, මට අනුකම්පා කරන්න"සහෝදරවරුනි, දිව්‍ය මෑණියන් සැමවිටම පිළිතුරු දෙන බව දැනගන්න. උන්වහන්සේගේ අනුග්‍රහය නොමැතිව කුණ්ඩලිනිය චක්‍රයේ සිට චක්‍රය දක්වාලාඕඩිසි පල්ලියට රැගෙන යාමට නොහැකි වනු ඇත.

කුකී භාවිතය

ඔබේ අත්දැකීම වැඩිදියුණු කිරීමට සහ වේදිකාව භාවිතය විශ්ලේෂණය කිරීමට අපි අපගේම සහ තෙවන පාර්ශ්ව කුකී භාවිත කරමු. ඔබට සියල්ල පිළිගැනීමට, ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට හෝ ඔබේ අභිමතයන් සැකසීමට හැකිය.