Kundalini

El Kundalini es la serpiente ígnea de nuestros mágicos poderes. La serpiente sagrada dormita dentro de su iglesia enroscada tres veces y media. El Kundalini es el fuego de Pentecostés. El Kundalini es la Madre Divina. El santuario de la Madre Divina es el corazón.

කුණ්ඩලිනී යනු අපගේ ඉන්ද්‍රජාලික බලයේ ගිනි සර්පයා ය. පූජනීය සර්පයා තුන් හමාරක් දඟර එහි පල්ලිය තුළ නිදා ගනී. කුණ්ඩලිනී යනු පෙන්තකොස්ත යේ ගින්නයි. කුණ්ඩලිනී යනු දිව්‍ය මව යි. දිව්‍ය මවගේ ශුද්ධස්ථානය හදවතයි.

El Kundalini se desarrolla, evoluciona y progresa dentro del Aura del Mahachoan. (La Madre Cósmica) (El Espíritu Santo) (El tercer Logos)

කුණ්ඩලිනි මහාචෝන් ගේ ප්‍රභාව තුළ වර්ධනය වේ, පරිණාමය වේ සහ ඉදිරියට යයි. (The Cosmic Mother) (The Holy Spirit) (තුන්වන ලාංඡනය)

Los fuegos dorsales son Jehovísticos. Los fuegos del corazón son Crísticos. En la frente centellean los rayos terriblemente divinos del Padre.

පෘෂ්ඨීය ගිනි ජෝවිවාදී ය. හදවතේ ගිනි ක්රිස්තුස් යි. පියා**ගේ භයානක දිව්‍ය කිරණ නළල මත බබළයි.

Los fuegos del corazón controlan el ascenso de la serpiente sagrada por el canal medular. El Kundalini se desarrolla y evoluciona y progresa de acuerdo con los méritos del corazón.

හෘදයේ ගිනිදැල් මගින් පූජනීය සර්පයා කොඳු ඇට පෙළ හරහා නැඟීම පාලනය කරයි. සිතේ කුසල් අනුව කුණ්ඩලිනිය දියුණු වී විකාශනය වී දියුණු වෙයි.

El Kundalini necesita subir hasta el cerebro y luego debe llegar hasta el santuario sagrado del corazón.

කුණ්ඩලිනි**ය මොළයට නැඟී සිටිය යුතු අතර පසුව එය හදවතේ පූජනීය ස්ථානයට ළඟා විය යුතුය.

El Kundalini mora en los electrones. Los sabios meditan en el Kundalini, los devotos lo adoran, en los hogares de perfección se le rinde culto.

කුණ්ඩලිනීය ඉලෙක්ට්‍රෝන වල වාසය කරයි. නුවණැත්තන් කුණ්ඩලිනීය මෙනෙහි කරයි, සැදැහැතියන් එය වන්දනා කරයි, පරිපූර්ණත්වයේ නිවෙස්වල එය වන්දනා කරයි.

Cuando los átomos solares y lunares hacen contacto bebemos entonces el néctar de la inmortalidad porque despierta el Kundalini.

සූර්ය සහ චන්ද්‍ර පරමාණු ස්පර්ශ වන විට අපි අමරණීයත්වයේ අමෘතය පානය කරන්නේ එය කුණ්ඩලිනි**ය අවදි කරන බැවිනි.

Los átomos solares y lunares hacen contacto en el Triveni cerca del coxis, entonces despierta por inducción el Kundalini.

සූර්ය සහ චන්ද්‍ර පරමාණු වලිග අස්ථිය අසල ත්‍රිවේණිය තුළ ස්පර්ශ වන අතර පසුව ප්‍රේරණය මගින් කුණ්ඩලිනී**ව අවදි කරයි.

El Kundalini se despierta con el Pranayama, con la concentración y la meditación, con la devoción muy profunda, con la voluntad y la comprensión, con los mantrams sagrados y con la magia sexual.

කුණ්ඩලිනී ප්‍රාණයාමයෙන්, සමාධියෙන් හා භාවනාවෙන්, ඉතා ගැඹුරු භක්තියෙන්, කැමැත්තෙන් හා අවබෝධයෙන්, පූජනීය මන්ත්‍රවලින් සහ ලිංගික මායාවෙන් අවදි වෙයි.

También puede ser despertado el Kundalini por obra y gracia de algún Maestro de misterios mayores de la blanca Hermandad, o porque la Madre Divina así lo quiere.

කුණ්ඩලිනිය ව අවදි කළ හැක්කේ සුදු සහෝදරත්වයේ විශාල අභිරහස් පිළිබඳ යම් ගුරුවරයෙකුගේ ක්‍රියා සහ කරුණාව නිසා හෝ දිව්‍ය මවට එය අවශ්‍ය නිසා ය.

Cuando el Yogui derrama el semen, el Kundalini no puede despertar. El ascenso del Kundalini por el canal medular es muy lento y difícil. El paso de la serpiente ígnea de una vértebra a otra significa terribles pruebas, espantosos sacrificios, supremas purificaciones. No solo debemos matar el deseo, sino hasta la sombra misma del deseo. Nuestra divisa es TELEMA (voluntad)

යෝගියා ශුක්‍ර තරලය වැගිරෙන විට කුණ්ඩලිනියට අවදි විය නොහැක. කොඳු ඇට පෙළ හරහා කුණ්ඩලිනිය නැඟීම ඉතා මන්දගාමී හා දුෂ්කර ය. ගිනි සර්පයා එක් කශේරුකාවක සිට තවත් කශේරුකාවකට ගමන් කිරීම යනු දරුණු පරීක්ෂාවන්, භයානක පූජාවන්, උත්තරීතර පවිත්ර කිරීම් ය. අපි ආශාව පමණක් නොව ආශාවේ සෙවනැල්ල පවා මරා දැමිය යුතුයි. අපගේ ආදර්ශ පාඨය වන්නේ TELEMA ( කැමැත්ත)

Cuando el Kundalini llega hasta la glándula pineal, situada en la parte superior del cerebro, alcanzamos entonces al éxtasis perfecto.

කුණ්ඩලිනී මොළයේ මුදුනේ පිහිටා ඇති පයිනල් ග්‍රන්ථිය වෙත ළඟා වූ විට, අපි පරිපූර්ණ ප්‍රීතියකට ළඟා වෙමු.

Debemos advertir que aun cuando el Kundalini tiene forma de serpiente, puede presentarse ante el devoto con la forma de la Madre Divina, Isis, Rea, Cibeles, María, etc., etc., etc.

කුණ්ඩලිනිය සර්පයෙකුගේ ස්වරූපයෙන් වුවද, එය බැතිමතුන් ඉදිරියේ පෙනී සිටිය හැකි බව අපි සැලකිල්ලට ගත යුතුය දිව්‍ය මව ඉසිස්, රියා, සයිබෙල්, මේරි, ආදිය.

Cuando el Kundalini despierta, el devoto ve visiones maravillosas, y escucha múltiples sonidos. Cuando el Kundalini despierta se desarrollan entonces todos los poderes del alma. Cuando el Kundalini despierta el estudiante ve una luz muy brillante igual a diez mil soles juntos que resplandecen de alegría al unísono con la iglesia de Efeso.

කුණ්ඩලිනිය අවදි වූ විට, බැතිමතා පුදුම දර්ශන දකින අතර බහු ශබ්ද ඇසෙයි. කුණ්ඩලිනී අවදි වූ විට ආත්මයේ සියලු බලයන් වර්ධනය වේ. කුණ්ඩලිනිය අවදි වූ විට ශිෂ්‍යයා දකිනවා සූර්යයන් දසදහසකට සමාන ඉතා දීප්තිමත් ආලෝකයක් එපීසයේ පල්ලිය සමඟ එකමුතුව ප්‍රීතියෙන් බබළයි.

Si el devoto derrama el semen después de haber iniciado el ascenso del Kundalini por el canal medular, el Kundalini desciende entonces una o más vértebras según la magnitud de la falta. Ningún fornicario podría llegar a la realización cósmica.

බැතිමතා කොඳු ඇට පෙළ හරහා කුණ්ඩලිනියේ නැගීම ආරම්භ කිරීමෙන් පසු ශුක්‍රාණු වැගිරෙයි නම්, කුණ්ඩලිනිය අඩුවෙහි විශාලත්වය අනුව කශේරුකා එකක් හෝ කිහිපයක් බැස යයි. කිසිම වේශ්‍යාකරුවෙකුට විශ්වීය අවබෝධය කරා ළඟා විය නොහැක.

El agua es el habitáculo del fuego. Si derramamos el agua perdemos entonces el fuego.

ජලය ගින්නේ වාසස්ථානයයි. අපි වතුර කාන්දු කළහොත් අපට ගින්න නැති වේ.

La castidad es el fundamento de la Gran Obra. Todo el poder del Kundalini se encuentra en el semen.

නිර්මලකම යනු විශිෂ්ට කාර්යයේ පදනමයි. කුණ්ඩලිනියේ සියලුම බලය ශුක්‍ර තරලයේ ඇත.

Todo aquel que logre llevar esta energía del Kundalini hasta la glándula pineal, alcanza de hecho la SUPRACONCIENCIA, (EL ESTADO DE NIRVIKALPA, SAMADHI)

මෙම කුණ්ඩලිනී ශක්තිය පයිනල් ග්‍රන්ථිය වෙත ගෙන ඒමට සමත් වන ඕනෑම අයෙක්, ඇත්ත වශයෙන්ම, උතුම් බුද්ධිය, (නිර්විකල්ප, සමාධි තත්ත්වය) ට ළඟා වේ.

El que llega a estas alturas es un iluminado, un Dios.

මෙම උසට ළඟා වන තැනැත්තා සිල්වත් පුද්ගලයෙකි, දෙවියෙකි.

El Kundalini yace en la cavidad triangular conocida como triángulo Celestial, centro de la Iglesia de Efeso.

කුණ්ඩලිනී පිහිටා ඇත්තේ එපීසස් පල්ලියේ කේන්ද්‍රය වන ආකාශ ත්‍රිකෝණය ලෙස හඳුන්වන ත්‍රිකෝණාකාර කුහරය තුළ ය.

El templo maravilloso de Efeso es un loto esplendoroso. Ese loto tiene cuatro pétalos. La Iglesia de Efeso tiene la luminosidad de diez millones de soles. La tierra elemental de los sabios corresponde a esta flor de loto.

එෆීසයේ අපූරු දේවාලය විශිෂ්ට නෙළුම් මලකි. ඒ නෙළුම පෙති හතරක් ක් ඇත. එෆීස දේවස්ථානයට සූර්යයන් මිලියන දහයක දීප්තිය ඇත. ප්රඥාවන්තයන්ගේ මූලද්රව්ය පෘථිවිය මෙම නෙළුම් මලට අනුරූප වේ.

Cuando la serpiente sagrada abre la Iglesia de Efeso se nos confiere poderes sobre las criaturas elementales que viven en las entrañas de la tierra. Entonces podemos obrar sobre los terremotos.

පූජනීය සර්පයා පල්ලිය විවෘත කරන විටඑෆීසස්පෘථිවි බඩවැල්වල ජීවත් වන මූලද්රව්ය ජීවීන් කෙරෙහි අපට බලය ලබා දී ඇත. එවිට අපට භූමිකම්පා මත ක්රියා කළ හැකිය.

Cuando la serpiente llega a la altura de la Próstata se abre la Iglesia de Esmirna. Este chacra tiene seis pétalos. El chacra Prostático nos confiere el poder de crear. Sería imposible toda creación sin el chacra Prostético. El inmortal Babaji, el Cristo Yogui de la India cuyo cuerpo data de muchos millones de años que se pierden en la noche de los siglos, es el supremo rector de el chacra prostético. Babaji maneja toda vida, y tiene el poder de crear y volver nuevamente a crear. El agua elemental de los sabios, (el Ens. Seminis) es el elemento de este chacra. Todo aquel que abre la Iglesia de Esmirna, tiene poder sobre las aguas y las tempestades.

සර්පයා පුරස්ථි ග්‍රන්ථියේ උසට පැමිණි විට ස්මර්නා පල්ලිය** විවෘත වේ. මෙම චක්‍රයේ පෙති හයක් ඇත. පුරස්ථි ග්‍රන්ථි චක්‍රය අපට නිර්මාණය කිරීමේ බලය ලබා දෙයි. කෘත්‍රිම චක්‍රය නොමැතිව සියලුම නිර්මාණ කළ නොහැක. අමරණීය බබාජි, ඉන්දියාවේ යෝගී ක්‍රිස්තුස් ගේ ශරීරය සියවස් ගණනක රාත්‍රියේදී නැති වී යන වසර මිලියන ගණනක් පැරණි, කෘත්‍රීම චක්‍රයේ උත්තරීතර පාලකයා වේ. බාබාජි සියලු ජීවය පාලනය කරන අතර, නැවත නිර්මාණය කිරීමට සහ නිර්මාණය කිරීමට බලය ඇත. ප්‍රඥාවන්තයන්ගේ මූලද්‍රව්‍ය ජලය, (එන්ස්. සෙමිනි) මෙම චක්‍රයේ මූලද්‍රව්‍ය වේ. ස්මර්නා පල්ලිය** විවෘත කරන ඕනෑම කෙනෙකුට ජලය සහ කුණාටු කෙරෙහි බලය ඇත.

El ascenso del Kundalini, a la región del Ombligo, nos confiere el poder de obrar sobre el fuego de los volcanes. EL chacra de la región del ombligo es la Iglesia de Pérgamo. Este chacra tiene diez pétalos. El fuego elemental de los sabios es el elemento de este chacra.

කුණ්ඩලිනි නැඟීම, නාභි කලාපයට, ගිනිකඳුවල ගින්න මත ක්රියා කිරීමට අපට බලය ලබා දෙයි. නාභි කලාපයේ චක්‍රය පර්ගමන් පල්ලිය යි. මෙම චක්‍රයේ පෙති දහයක් ඇත. ප්‍රඥාවන්තයාගේ අංග ගින්න මේ චක්‍රයේ අංගයයි.

Cuando el Kundalini llega a la altura del Corazón, se abre entonces la Iglesia de Tiara, y se nos confiere el poder de obrar sobre los cuatro vientos. El Loto del corazón tiene doce pétalos y su elemento es el aire elemental de los sabios. Todo aquel que quiera aprender a meterse con su cuerpo físico dentro de los mundos suprasensibles, debe despertar el chacra del corazón. Esto es lo que se conoce como ciencia Jinas. El cuerpo humano puede salirse del plano físico y entrar en los mundos suprasensibles.

කුණ්ඩලිනියහදවතේ උසට ළඟා වූ විට, ටියාරා පල්ලිය ඉන්පසු විවෘත වන අතර, සුළං හතර මත ක්රියා කිරීමට අපට බලය ලබා දී ඇත. හදවතේ නෙළුම් මල් පෙති දොළහකින් යුක්ත වන අතර එහි මූලද්‍රව්‍යය ප්‍රඥාවන්තයන්ගේ මූලද්‍රව්‍ය වාතයයි. තම භෞතික ශරීරය සමඟ අධි සංවේදී ලෝකවලට ඇතුළු වීමට ඉගෙන ගැනීමට කැමති ඕනෑම අයෙකු හෘද චක්‍රය අවදි කළ යුතුය. ජින් විද්‍යාව ලෙස හඳුන්වන්නේ මෙයයි. මිනිස් සිරුරට භෞතික තලයෙන් ඉවත් වී අධි සංවේදී ලෝකයට ඇතුළු විය හැකිය.

Cuando la serpiente sagrada llega a la altura del corazón se abre la Iglesia de Tiara y nos volvemos intuitivos.

පූජනීය සර්පයා හදවතේ උසට පැමිණි විට, ටියාරා පල්ලිය විවෘත වන අතර අපි ප්‍රබෝධමත් වෙමු.

EL ascenso del Kundalini a la región de la Laringe nos confiere el poder de oír las voces de los seres que viven en los mundos suprasensibles. Ese chacra laríngeo es la Iglesia de Sardis. Al llegar a estas alturas, el Kundalini florece en los labios fecundos hecho verbo.

කුණ්ඩලිනී Larynx ප්‍රදේශයට නැගීම අපට අධි සංවේදී ලෝකවල ජීවත් වන ජීවීන්ගේ කටහඬ ඇසීමේ බලය ලබා දෙයි. ඒ ස්වරාල චක්‍රය තමයි සාර්දිස් පල්ලිය. මෙම උසට පැමිණි පසු සාරවත් තොල් මත කුණ්ඩලිනිය ක්‍රියා පදයක් ලෙස පිපෙනවා.

El chacra laríngeo tiene dieciséis pétalos.

උගුර චක්‍රයේ පෙති දහසයක් ඇත.

Cuando el Kundalini llega a la altura del Entrecejo se abre la Iglesia de Filadelfia. Este es el ojo de la sabiduría. En este centro magnético mora el Padre. El chacra del entrecejo tiene dos pétalos y es el trono de la mente. Cuando la mente---materia se transforma en mente---Cristo recibimos el manto de los Budas, y el ojo de Shiva. Todo aquel que despierta el chacra frontal se vuelve Clarividente.

කුණ්ඩලිනිය ඇස් දෙක අතර මට්ටමට ළඟා වූ විට, ෆිලඩෙල්ෆියා පල්ලිය විවෘත වේ. මෙය ප්‍රඥාවේ ඇසයි. මෙම චුම්භක කේන්ද්‍රයේ පියා වාසය කරයි. ඇහි බැම චක්‍රයට පෙති දෙකක් ඇති අතර එය මනසේ සිංහාසනයයි. මනස---ද්‍රව්‍යය මනසට පරිවර්තනය වූ විට---ක්‍රිස්තුස් අපට බුදුරදුන්ගේ සළුව සහ ශිවගේ ඇස ලැබේ. ඉදිරිපස චක්‍රය අවදි කරන ඕනෑම අයෙක් Clairvoyant බවට පත් වේ

Cuando el Kundalini llega a la Glándula Pineal se abre la Iglesia de Laodisea. Este chacra tiene Mil Pétalos Resplandecientes. Esta es la corona que brilla como una aureola de luz en la cabeza de los santos. En la glándula pineal existe el átomo del Espíritu Santo. Entonces recibimos la blanca paloma del Espíritu Santo y nos llenamos de iluminación, sabiduría y omnisciencia.

කුණ්ඩලිනිය පයිනල් ග්‍රන්ථිය**ට ළඟා වූ විට Laodyssey පල්ලිය විවෘත වේ. මෙම චක්‍රයේ දීප්තිමත් පෙති දහසක් ඇත. සැදැහැවතුන්ගේ හිස මත ආලෝකයේ ආලෝකයක් මෙන් බබළන ඔටුන්න මෙයයි. පයිනල් ග්‍රන්ථිය තුළ ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ පරමාණුව ඇත. එවිට අපි ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ සුදු පරෙවියා ලබා ගන්නා අතර ආලෝකය, ප්රඥාව සහ සර්වඥතාවයෙන් පිරී ඇත.

En la Iglesia de Efeso conquistamos la tierra. En la Iglesia de Esmirna, el agua; en la Iglesia de Pérgamo, la tierra; en la Iglesia de Tiatira, el aire; en la Iglesia de Sardis, el fluido akáshico; en la Iglesia de Filadelfia, conquistamos la mente y en la Iglesia de Laodisea conquistamos la luz. Así es como nos hacemos Reyes y Sacerdotes de la naturaleza, según la orden de Melquisedek.

එපීසයේ පල්ලියේ අපි දේශය යටත් කර ගත්තෙමු. ස්මර්නා පල්ලියේ, ජලය; පර්ගමන් පල්ලියේ, දේශය; තියතිරා පල්ලියේ වාතය; සර්ඩිස් පල්ලියේ**අකාෂික් තරලය; ෆිලඩෙල්ෆියා පල්ලියේ අපි මනස ජය ගන්නා අතර Laodyssey පල්ලිය දී අපි ආලෝකය ජය ගනිමු. මෙල්කිසදෙක්ගේ අනුපිළිවෙලට අනුව අපි ස්වභාවධර්මයේ රජවරුන් සහ පූජකයන් වන්නේ එලෙස ය.

En el campo magnético de la raíz de la nariz se halla el átomo del Padre. En la glándula pituitaria, el átomo del Hijo y en la pineal el átomo del Espíritu Santo.

නාසයේ මූලයේ චුම්බක ක්ෂේත්රය තුළ පියා පරමාණුව වේ. පිටියුටරි ග්‍රන්ථියේ පුත්‍රයාගේ පරමාණුව සහ පයිනල් ග්‍රන්ථියේ ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ පරමාණුවයි.