Prefacio

En esta obra se nos enseña en forma casi objetiva el modo de Pensar, por medio de la investigación, el análisis, la comprensión y la meditación.

В этой работе нас учат почти объективным образом способу Мышления посредством исследования, анализа, понимания и медитации.

Nos informa, cómo mejorar los recuerdos de la memoria valiéndonos siempre de tres factores: sujeto, objeto y lugar; la memoria la mueve el interés, de manera que hay que ponerle interés a lo que se estudia para que se grabe en la memoria. La memoria mejora por medio del proceso de la trasmutación alquímica que poco a poco irán conociendo los estudiantes que se interesen por su mejoramiento personal.

Она сообщает нам, как улучшить воспоминания памяти, всегда используя три фактора: субъект, объект и место; память движима интересом, поэтому необходимо проявлять интерес к тому, что изучается, чтобы это запечатлелось в памяти. Память улучшается посредством процесса алхимической трансмутации, о котором мало-помалу узнают студенты, заинтересованные в своем личном совершенствовании.

Para los occidentales el estudio comienza a los 6 años o sea cuando se estima que tienen uso de razón; para los orientales, sobre todo los Indúes, la educación comienza desde la gestación; para los Gnósticos desde los amoríos, es decir, antes de la concepción.

Для западных людей учеба начинается в 6 лет, то есть когда считается, что у них появляется способность к разуму; для восточных людей, особенно Индусов, образование начинается с момента зачатия; для Гностиков — с момента любовных отношений, то есть до зачатия.

La educación futura abarcará dos fases: una a cargo de los padres y otra a cargo de los maestros. La educación futura pondrá a los educandos en el Divino conocimiento de aprender a ser padres y madres. La mujer lo que requiere es protección, amparo, por ello la niña se apega más al padre cuando niña porque lo ve más fuerte y vigoroso; el niño requiere amor, cuido, mimos, por ello el niño se apega más a la madre por instinto natural. Más tarde, cuando se pervierten los sentidos de ambos, la mujer busca un buen partido o también un hombre que la quiera, cuando ella es la que debe dar amor, y, el varón busca una mujer que tenga medios para vivir o que tenga una profesión; para otros predomina la cara y formas corporales para sus sentidos.

Будущее образование будет охватывать две фазы: одна под ответственностью родителей и другая под ответственностью учителей. Будущее образование даст учащимся Божественное знание обучения тому, как быть отцами и матерями. Женщине нужна защита, покровительство, поэтому девочка больше привязывается к отцу в детстве, потому что видит его более сильным и энергичным; мальчику нужна любовь, забота, ласка, поэтому мальчик больше привязывается к матери из-за естественного инстинкта. Позже, когда чувства обоих извращаются, женщина ищет выгодную партию или же мужчину, который будет ее любить, хотя именно она должна давать любовь, а мужчина ищет женщину, у которой есть средства к существованию или у которой есть профессия; для других для их чувств преобладают лицо и формы тела.

Sorprende ver los textos escolares, cada obra con miles de preguntas, que el autor contesta por escrito para que los alumnos se las aprendan de memoria, la infiel memoria es la depositaria del conocimiento que con tanto empeño estudian los jóvenes, esa educación enteramente materialista los capacita para ganarse la vida cuando terminan los estudios, pero de la vida en la cual van a vivir nada saben, a ella entran ciegos, ni siquiera se les enseñó a reproducir la especie en forma enaltecida, esa enseñanza está a cargo de los malandrines a la sombra de la impudicia.

Удивляет вид школьных учебников, каждая работа с тысячами вопросов, на которые автор отвечает в письменной форме, чтобы ученики выучили их наизусть; неверная память является хранилищем знаний, которые молодые люди изучают с таким усердием, это полностью материалистическое образование подготавливает их к зарабатыванию на жизнь после окончания учебы, но о жизни, в которой они собираются жить, они не знают ничего, они входят в нее слепыми, их даже не научили воспроизводить вид возвышенным образом, это учение находится в руках негодяев в тени бесстыдства.

Se requiere que el joven comprenda que la simiente que produce el organismo humano, es el factor más importante para la vida del hombre (especie), es bendita y por consiguiente el mal uso de ella dañará su propia progenie. En los altares de la Iglesia Católica se guarda en el Sagrario con suma veneración la hostia como representativa del cuerpo de Cristo, esa Sagrada figura; está formada por la simiente del trigo. En el altar vivo, o sea nuestro cuerpo físico, nuestra simiente ocupa el puesto de la sagrada hostia de la cristiandad que sigue al Cristo Histórico; en nuestra propia simiente guardamos el Cristo en substancia los que seguimos al Cristo vivo que vive y palpita en el fondo mismo de nuestra propia simiente.

Требуется, чтобы молодой человек понял, что семя, вырабатываемое человеческим организмом, является важнейшим фактором для жизни человека (вида), оно благословенно, и, следовательно, неправильное его использование нанесет ущерб его собственному потомству. На алтарях Католической Церкви в Дарохранительнице с величайшим благоговением хранится гостия как представительница тела Христова, этой Священной фигуры; она сформирована из семени пшеницы. На живом алтаре, то есть нашем физическом теле, наше семя занимает место священной гостии христианства, которое следует за Историческим Христом; в нашем собственном семени мы, те, кто следует за живым Христом, который живет и пульсирует в самой глубине нашего собственного семени, сохраняем Христа в субстанции.

Con sumo interés vemos que los agrónomos que tienen a su cargo el conocimiento de las plantas que sirven al hombre, enseñan a los campesinos a guardar respeto por la semilla que riegan en los campos, vemos que han mejorado la calidad de las simientes para producir mejores cosechas, guardando en grandes silos las existencias de cereales, para que no se pierdan las semillas que con tanto empeño produjeron. Vemos como los veterinarios, a cuyo cargo está el manejo de la vida de los animales, han logrado producir reproductores o sementales cuyo costo es cien veces mayor al producto de la carne, lo cual indica que es la simiente que producen, el motivo de tan elevado costo. Sólo la medicina oficial, a cuyo cuidado está la especie humana, nada nos dice sobre la mejora de la simiente; nosotros lamentamos positivamente esta demora e informamos a nuestros lectores que la simiente humana es la más fácil de mejorar, mediante el uso permanente de tres alimentos básicos: por medio de lo que pensamos, lo que respiramos y lo que comemos. Si solo pensamos en vaguedades, en cosas insulsas, sin importancia así será la simiente que producimos porque el pensamiento es determinante para dicha producción. El joven que estudia difiere del que no recibe educación en aspecto y presencia, hay cambio en la personalidad; El hecho de respirar cervezas digeridas en los bares y cantinas, determina sobre la vida de los parroquianos que frecuentan esos lugares: Las gentes que se alimentan de pasteles, cerdo, cerveza, picantes, alcohol y alimentos afrodisíacos, viven una vida pasionaria que los conduce a la fornicación. Todo animal fornicario es hediondo: burros, cerdos, cabros y hasta las aves de corral a pesar de ser aves, como lo es el gallo casero. Fácilmente se puede apreciar la diferencia que existe entre los fornicarios y los que el hombre hace castos a la fuerza para explotarlos, obsérvese las gónadas del caballo de carrera a la de los caballos de carga, entre los toros de lidia y los sementales que se usan para la reproducción. El animal fornicario exhala un olor repugnante, igual cosa pasa en el varón fornicario que cubre su pestilencia con desodorantes y perfumes. Cuando el hombre se hace casto, puro y santo, en pensamiento, palabra y obra, recupera la infancia perdida, se embellece en cuerpo y alma y su cuerpo no transpira fetidez.

С огромным интересом мы видим, что агрономы, отвечающие за познание растений, служащих человеку, учат крестьян сохранять уважение к семени, которое они сеют на полях, мы видим, что они улучшили качество семян, чтобы получать лучшие урожаи, храня запасы злаков в больших силосах, чтобы семена, которые они произвели с таким усердием, не пропали. Мы видим, как ветеринарам, чья обязанность — управление жизнью животных, удалось получить производителей или жеребцов, чья стоимость в сто раз превышает продукт мяса, что указывает на то, что именно семя, которое они производят, является причиной такой высокой стоимости. Только официальная медицина, под опекой которой находится человеческий вид, ничего не говорит нам об улучшении семени; мы позитивно сожалеем об этой задержке и сообщаем нашим читателям, что человеческое семя легче всего улучшить путем постоянного использования трех основных видов пищи: посредством того, о чем мы думаем, чем мы дышим и что мы едим. Если мы думаем только о неясностях, о безвкусных вещах, не имеющих значения, таким и будет семя, которое мы производим, потому что мысль является определяющей для такого производства. Учащийся молодой человек отличается от того, кто не получает образования, внешним видом и присутствием, происходит изменение личности; Тот факт, что прихожане дышат переработанным пивом в барах и кантинах, определяет жизнь завсегдатаев, часто посещающих эти места: Люди, которые питаются пирожными, свининой, пивом, острой пищей, алкоголем и продуктами-афродизиаками, живут страстной жизнью, которая ведет их к блуду. Любое блудливое животное вонюче: ослы, свиньи, козлы и даже домашняя птица, несмотря на то, что это птицы, как, например, домашний петух. Легко оценить разницу, существующую между блудниками и теми, кого человек вынуждает быть целомудренными ради их эксплуатации, посмотрите на гонады скаковой лошади по сравнению с гонадами вьючных лошадей, разницу между бойцовыми быками и жеребцами, которые используются для размножения. Блудливое животное источает отвратительный запах, то же самое происходит и с блудливым мужчиной, который покрывает свое зловоние дезодорантами и парфюмерией. Когда человек становится целомудренным, чистым и святым в мыслях, словах и делах, он восстанавливает утраченное детство, обретает красоту души и тела, и его тело не источает зловония.

¿Cómo se logra la educación pre-natal? Esto sucede entre parejas que siguen la castidad, es decir, que no pierden jamás su simiente en la displicencia y el placer efímero, así: Los esposos quieren brindarle cuerpo a un nuevo ser, se ponen de acuerdo y piden al Cielo sean guiados para el acontecimiento de la fecundación, luego en actitud permanente de amor conviven alegres y festivos, aprovechan la época en que la naturaleza es más pródiga, tal como lo hacen los campesinos para sembrar, usan el proceso de la transmutación alquímica juntándose como marido y mujer, lo cual permite la escapada de un espermatozoide fuerte y vigoroso, mejorado por las prácticas antes conocidas y se logra por este medio el acontecimiento de la divina concepción, una vez que la mujer perciba que está embarazada, se aparta del varón, es decir, la vida conyugal termina, esto lo debe hacer fácilmente el varón casto porque está lleno de gracia y poder sobrehumanos, por todos los medios le hace grata la vida a su esposa para que ella no recurra a la molestia ni cosas parecidas porque todo ello repercute sobre el feto que se está gestando, si esto causa daño ¿qué no será el ayuntamiento que en forma libidinosa practican las gentes que no han recibido nunca un consejo en este sentido? Lo cual da motivos para que muchos niños sientan pasiones terribles desde temprana edad y ruboricen a sus madres en forma escandalosa. La madre sabe que está dándole vida a un nuevo ser el cual guarda en su Templo Vivo, como una joya preciosa, dándole con sus oraciones y pensamientos bellas formas que enaltecerán a la nueva criatura, luego viene el acontecimiento del nacimiento sin dolor; en forma sencilla y natural para gloria de sus padres. La pareja guarda una dieta que generalmente es de cuarenta días hasta que vuelva a su puesto la matriz que sirvió de cuna al nuevo ser, sabe el varón que a la mujer que cría al hijo debe mimarla y contemplarla, con caricias sanas pues cualquier forma pasionaria violenta repercute sobre el hijo.

Как достигается внутриутробное воспитание? Это происходит между парами, которые следуют целомудрию, то есть которые никогда не теряют свое семя в равнодушии и мимолетном удовольствии, вот так: Супруги хотят дать тело новому существу, они договариваются и просят Небеса направить их для события оплодотворения, затем в постоянном состоянии любви они живут вместе радостные и праздничные, они используют время, когда природа наиболее щедра, так же, как это делают крестьяне, чтобы сеять, они используют процесс алхимической трансмутации, соединяясь друг с другом как муж и жена, что позволяет избежать сильному и энергичному сперматозоиду, улучшенному с помощью известных ранее практик, и таким образом достигается событие божественного зачатия, как только женщина замечает, что она беременна, она отделяется от мужчины, то есть супружеская жизнь заканчивается, это должно легко делаться целомудренным мужчиной, потому что он полон сверхчеловеческой благодати и силы, всеми способами он делает жизнь своей жены приятной, чтобы она не прибегала к раздражению или подобным вещам, потому что все это отражается на развивающемся плоде, если это причиняет вред, то чем не будет соитие, которое похотливым образом практикуют люди, никогда не получавшие совета в этом отношении? Из-за чего многие дети с раннего возраста испытывают ужасные страсти и заставляют своих матерей скандально краснеть. Мать знает, что она дает жизнь новому существу, которое она хранит в своем Живом Храме, как драгоценность, своими молитвами и мыслями придавая ему прекрасные формы, которые возвысят новое творение, затем наступает событие безболезненного рождения; в простой и естественной форме во славу его родителей. Пара соблюдает диету, которая обычно составляет сорок дней, пока матка, служившая колыбелью новому существу, не вернется на свое место, мужчина знает, что к женщине, воспитывающей ребенка, он должен относиться осторожно и созерцать ее здоровыми ласками, поскольку любая насильственная страстная форма отражается на ребенке.

En los primeros 7 años forma el niño su propia personalidad de manera que son tan importantes como los meses de la gestación y lo que se espera de un ser traído en semejantes condiciones es algo que ni siquiera sospechan los humanos.

В первые 7 лет ребенок формирует свою собственную личность, поэтому они так же важны, как и месяцы беременности, и то, что ожидается от существа, принесенного в подобных условиях, — это то, о чем люди даже не подозревают.

La inteligencia es un atributo del Ser, tenemos que conocer al Ser.

Разум - атрибут Существа, мы должны познавать Существо.

El Yo no puede conocer la Verdad porque la Verdad no pertenece al tiempo y el Yo sí.

Я не может познать Истину, потому что Истина не принадлежит времени, а Я принадлежит.

El miedo y el temor dañan la libre iniciativa. La iniciativa es creadora, el temor es destructivo.

Страх и боязнь наносят ущерб свободной инициативе. Инициатива созидательна, страх разрушителен.

Analizando todo y meditando, despertamos la conciencia dormida.

Анализируя все и медитируя, мы пробуждаем спящее сознание.

La verdad es lo desconocido de instante en instante, ella nada tiene que ver con lo que uno crea o no crea; la verdad es cuestión de experimentar, vivenciar, comprender.

Истина есть неизведанное от мгновения к мгновению, она не имеет ничего общего с тем, во что человек верит или не верит; истина — это вопрос проживания, опыта, понимания.

JULIO MEDINA VIZCAÍNO

JULIO MEDINA VIZCAÍNO

S. S. S.

S. S. S.