La Madre Cósmica

Dios tiene dos aspectos: Sabiduría, Amor. Dios como Sabiduría es Padre. Dios como Amor es Madre.

Dumnezeu are două aspecte: Înțelepciune, Iubire . Dumnezeu ca Înţelepciune este tată. Dumnezeu ca Dragoste este Mamă.

Cristo es el hijo de Dios. Cristo no es un Individuo, Cristo es un Ejército. Cristo es el Ejército de la voz. El verbo.

Hristos este fiul lui Dumnezeu. Hristos nu este un individ, Hristos este o armată. Hristos este armata vocii. Verbul .

Antes de que rayara la Aurora del nuevo día Cósmico, el Padre, la Madre, y el Hijo eran Uno, Aquello... Aquello... Aquello...

Înainte ca zorii noii zile cosmice să răsară, Tatăl, Mama și Fiul erau Una, Că... Că... Că... Că...

Dios como Padre reside en el ojo de la Sabiduría. Este ojo está situado entre las dos cejas

Dumnezeu ca Tată locuiește în ochiul Înțelepciunii. Acest ochi este situat între cele două sprâncene

Dios como Madre reside en el Templo-Corazón.

Dumnezeu ca Mamă locuiește în Templul Inimii.

Sabiduría y Amor son las dos Columnas Torales de la gran Logia Blanca.

Înțelepciunea și Iubirea sunt cele două Coloane Torale ale Marii Loji Albe.

Dentro de cada ser humano existe un soldado del Ejército de la Voz. Ese es el Cristo interno de todo Hombre que viene al Mundo.

În fiecare ființă umană există un soldat al Armatei Vocii. Acesta este Hristosul interior al fiecărui Om care vine în Lume.

El hombre Séptuplo es tan solo la sombra pecadora de ese soldado del Ejército de la voz.

Omul Sevenfold este doar umbra păcătoasă a acelui soldat al Armatei vocii.

Necesitamos encarnar al Hombre Sal, el Cristo interno. La Madre Divina nos ayuda. Pedid y se os dará, golpead y se os abrirá.

Trebuie să întruchipăm Omul de sare, Hristosul interior. Mama Divină ne ajută. Cereți și vi se va da, bateți și vi se va deschide.

Dios como Amor es Isis a quien ningún mortal ha levantado el velo. ¿Quién es aquel que se atrevería a levantar ese velo terriblemente divino? ¡Ay de los profanos y de los profanadores que se atrevan siquiera a tocar el velo de Isis!

Dumnezeu ca Iubire este Isis căreia niciun muritor nu i-a ridicat vălul. Cine este cel care ar îndrăzni să ridice acel văl îngrozitor de divin? Vai de profani și de profanați care chiar îndrăznesc să atingă vălul lui Isis!

Cuando el Devoto hace sus ruegos a la Madre Divina, debe tener sueño y estar sumergido en profunda meditación interna. El verdadero devoto no se levanta de su cama, ni come ni bebe hasta recibir la respuesta de la Divina Madre.

Când Devotul își face rugăciunile către Mama Divină, el trebuie să fie somnoros și cufundat în meditație interioară profundă. Adevăratul devotat nu se ridică din pat, mănâncă sau bea până nu primește răspunsul de la Mama Divină.

La Madre Cósmica no tiene forma, pero gusta tomar alguna forma para contestar al Suplicante. Puede presentarse como Isis, Rea, Cibeles, Tonantzin, María, etc., etc., etc.

Mama Cosmică nu are formă, dar îi place să ia o formă pentru a răspunde Rugătorului. Ea se poate prezenta ca Isis, Rhea, Cybele, Tonantzin, Mary etc., etc., etc.

Cuando la Divina Madre ha dado su respuesta al devoto, desintegra su forma instantáneamente porque no la necesita.

Când Mama Divină a dat răspunsul ei devotului, ea își dezintegrează forma instantaneu pentru că nu are nevoie de ea.

La Divina Madre es el segundo aspecto de Aquello y se llama Amor. El amor es una sustancia que es Coesencial con el Espacio Abstracto muy profundo.

Mama Divină este al doilea aspect al That și se numește Dragoste. Dragostea este o substanță care este co-esențială cu un spațiu abstract foarte profund.

La Divina Madre no es una Mujer, ni tampoco algún Individuo. Es únicamente una Sustancia incógnita.

Mama Divină nu este Femeie și nici un Individ. Este doar o substanță necunoscută.

Cualquier forma que Eso tome, se desintegra instantes después. Eso es Amor.

Indiferent de forma pe care o ia, se dezintegrează câteva momente mai târziu. Asta este Iubirea.

Dios Madre es Amor. Dios Madre nos adora, nos ama terriblemente. La Diosa Madre del mundo sube por el canal medular convertida en serpiente de fuego cuando trabajamos con el arcano A.Z.F.

Dumnezeu Mama este Iubire. Dumnezeu Mama ne adoră, ne iubește îngrozitor. Zeița-mamă a lumii se ridică prin canalul spinal transformată într-un șarpe de foc când lucrăm cu arcanul A.Z.F.

La Diosa Madre del mundo es Devi Kundalini.

Zeița-mamă a lumii este Devi Kundalini.

La Divina Madre lleva a su niño en sus brazos amorosos. El Cristo interno de cada hombre es ese Niño. La Madre es Aquello... Aquello...Aquello... Isis... Amor... Misterio...

Mama Divină își poartă copilul în brațele ei iubitoare. Hristosul interior al fiecărui om este acel Copil. Mama este Asta... Asta... Asta... Isis... Dragoste... Mister...

El devoto que quiera poderes debe pedírselos a la Divina Madre. El verdadero devoto se humilla ante Dios Madre.

Devotatul care vrea puteri trebuie să le ceară Mamei Divine. Adevăratul devotat se smerește înaintea lui Dumnezeu Mama.

Si el devoto verdaderamente se resuelve a corregir sus errores y a hollar la senda de la santidad, puede pedir a la Divina Madre el perdón de su Karma pasado y la Madre Divina lo perdona. Pero si el devoto no se corrige ni sigue la senda de santidad, es entonces inútil pedir perdón a la Madre Divina, porque ella no lo perdona.

Dacă devotul se hotărăște cu adevărat să-și corecteze erorile și să pășească pe calea sfințeniei, el poate cere Mamei Divine iertarea Karmei sale trecute, iar Mama Divină îl iartă. Dar dacă devotul nu se corectează sau urmează calea sfințeniei, atunci este inutil să ceară iertare de la Maica Divină, pentru că ea nu-l iartă.

La Madre Divina perdona a sus hijos arrepentidos verdaderamente. Ella sabe perdonar a sus hijos porque son sus hijos.

Mama Divină își iartă copiii cu adevărat pocăiți. Ea știe să-și ierte copiii pentru că sunt copiii ei.

Todo el Karma de las malas acciones, de pasadas reencarnaciones puede ser perdonado por la Madre Divina. Cuando el arrepentimiento es absoluto, el castigo sale sobrando.

Toată Karma acțiunilor rele, a reîncarnărilor trecute poate fi iertată de Mama Divină. Când pocăința este absolută, pedeapsa este inutilă.