El Amor

EL MIEDO y la DEPENDENCIA suelen confundirse con el AMOR más no son AMOR.

O MEDO e a DEPENDÊNCIA costumam confundir-se com o AMOR, mas não são AMOR.

Los alumnos y alumnas dependen de sus padres y maestros y es claro que les respetan y temen a la vez.

Os alunos e alunas dependem de seus pais e professores e é claro que os respeitam e temem ao mesmo tempo.

Los niños y niñas, los jóvenes y señoritas dependen de sus padres para aquello del vestido, la comida, el dinero, el albergue, etc. y a todas luces resulta claro que se sienten protegidos, saben que dependen de sus padres y por ello les respetan y hasta les temen, pero eso no es AMOR.

Os meninos e meninas, os jovens e moças dependem de seus pais para aquilo da vestimenta, da comida, do dinheiro, do abrigo, etc. e claramente se sentem protegidos, sabem que dependem de seus pais e por isso os respeitam e até os temem, mas isso não é AMOR.

Para muestra de lo que estamos diciendo podemos verificar con entera exactitud que todo niño o niña, joven o señorita, le tiene más confianza a sus amiguitos o amiguitas de la escuela, que a sus mismos padres.

Como prova do que estamos dizendo podemos verificar com inteira exatidão que todo menino ou menina, jovem ou moça, tem mais confiança em seus amiguinhos ou amiguinhas da escola, do que em seus próprios pais.

Realmente los niños, niñas, jóvenes y señoritas hablan con sus compañeritos y compañeritas, cosas intimas que jamás en la vida hablarían con sus mismos padres.

Realmente os meninos, meninas, jovens e moças falam com seus coleguinhas, coisas íntimas que jamais na vida falariam com seus próprios pais.

Eso nos está demostrando que no hay confianza verdadera entre hijos and padres, que no hay verdadero AMOR.

Isso nos está demonstrando que não há confiança verdadeira entre filhos e pais, que não há verdadeiro AMOR.

Se hace URGENTE comprender que existe una diferencia radical entre el AMOR y eso que es respeto, temor, dependencia, miedo.

Faz-se URGENTE compreender que existe uma diferença radical entre o AMOR e isso que é respeito, temor, dependência, medo.

Es URGENTE saber respetar a nuestros padres y maestros, pero no confundir el respeto con el AMOR.

É URGENTE saber respeitar nossos pais e professores, mas não confundir o respeito com o AMOR.

EL RESPETO y el AMOR deben estar INTIMAMENTE UNIDOS, más no debemos confundir al uno con el otro.

O RESPEITO e o AMOR devem estar INTIMAMENTE UNIDOS, mas não devemos confundir um com o outro.

Los padres temen por sus hijos, desean para ellos lo mejor una buena profesión, un buen matrimonio, protección, etc. y confunden a ese temor con el verdadero AMOR.

Os pais temem por seus filhos, desejam para eles o melhor uma boa profissão, um bom casamento, proteção, etc. e confundem a esse temor com o verdadeiro AMOR.

Se hace necesario comprender que sin AMOR VERDADERO es imposible que los padres y maestros puedan guiar a las nuevas generaciones sabiamente aun cuando haya muy buenas intenciones.

Faz-se necessário compreender que sem AMOR VERDADEIRO é impossível que os pais e professores possam guiar as novas gerações sabiamente, mesmo quando haja muito boas intenções.

El camino que conduce al ABISMO está empedrado con MUY BUENAS INTENCIONES.

O caminho que conduz ao ABISMO está pavimentado de MUITO BOAS INTENÇÕES.

Vemos el caso mundialmente conocido de "LOS REBELDES SIN CAUSA". Esta es una epidemia mental que se ha propagado por el mundo, entero. Multitud de "NIÑOS BIEN", dizque muy amados por sus padres, muy mimados, muy queridos, asaltan transeúntes indefensos, golpean y violan mujeres, roban, apedrean, andan en pandilla causando daño por todas partes, le faltan al respeto a los maestros y padres de familia, etc. etc. etc.

Vemos o caso mundialmente conhecido de "OS REBELDES SEM CAUSA". Esta é uma epidemia mental que se propagou pelo mundo inteiro. Multidão de "MENINOS BEM", dizem que muito amados por seus pais, muito mimados, muito queridos, assaltam transeuntes indefesos, agridem e violam mulheres, roubam, apedrejam, andam em gangues causando dano por toda parte, faltam com o respeito aos professores e pais de família, etc. etc. etc.

Los "REBELDES SIN CAUSA" son el producto de la falta de verdadero AMOR.

Os "REBELDES SEM CAUSA" são o produto da falta de verdadeiro AMOR.

Donde existe verdadero AMOR no pueden existir "REBELDES SIN CAUSA".

Onde existe verdadeiro AMOR não podem existir "REBELDES SEM CAUSA".

Si los padres de familia AMARAN de verdad a sus hijos sabrían orientarlos inteligentemente y entonces no existirían los "REBELDES SIN CAUSA"

Se os pais de família AMASSEM de verdade a seus filhos saberiam orientá-los inteligentemente e então não existiriam os "REBELDES SEM CAUSA"

Los rebeldes sin causa son el producto de una mala orientación.

Os rebeldes sem causa são o produto de uma má orientação.

Los padres de familia no han tenido suficiente AMOR como para dedicarse de verdad a orientar a sus hijos sabiamente.

Os pais de família não tiveram suficiente AMOR para dedicar-se de verdade a orientar a seus filhos sabiamente.

Los padres de familia modernos solo piensan en dinero y darle al hijo más y más, y coche último modelo, y trajes de última moda, etc. pero no aman de verdad no saben amar y por ello "los rebeldes sin causa".

Os pais de família modernos só pensam em dinheiro e dar ao filho mais e mais, e carro do último modelo, e roupas da última moda, etc. mas não amam de verdade não sabem amar e por isso "os rebeldes sem causa".

La superficialidad de está poca se debe a la falta de AMOR VERDADERO. La vida moderna es semejante a un charco sin hondura, sin profundidad.

A superficialidade desta época deve-se à falta de AMOR VERDADEIRO. A vida moderna é semelhante a uma poça sem fundo, sem profundidade.

En el lago profundo de la vida, pueden vivir muchas criaturas, muchos peces, pero el charco situado en la vera del camino, pronto se seca con los ardientes rayos del sol y entonces lo único que queda es el lodo, la podredumbre, la fealdad.

No lago profundo da vida, podem viver muitas criaturas, muitos peixes, mas a poça situada à beira do caminho, logo seca com os ardentes raios do sol e então a única coisa que resta é o lodo, a podridão, a feiura.

Es imposible comprender la belleza de la vida en todo su esplendor, si no hemos aprendido a AMAR.

É impossível compreender a beleza da vida em todo seu esplendor, se não aprendemos a AMAR.

Las gentes confunden al respeto y al temor con eso que se llama AMOR.

As pessoas confundem o respeito e o temor com isso que se chama AMOR.

Respetamos a nuestros superiores y les tememos y entonces creemos que les amamos.

Respeitamos nossos superiores e lhes tememos e então cremos que lhes amamos.

Los niños temen a sus padres y maestros y lea respetan y creen entonces que les aman.

As crianças temem seus pais e professores e os respeitam e creem então que os amam.

Teme el niño al látigo, a la férula, a la mala calificación al regaño en la casa o en la escuela, etc. y cree entonces que ama a sus padres y maestros pero en realidad solo les teme.

A criança teme o chicote, a palmatória, a má nota, a bronca em casa ou na escola, etc. e crê então que ama a seus pais e professores mas na realidade só os teme.

Dependemos del empleo, del patrón, tememos a la miseria, a quedamos sin trabajo y entonces creemos que amamos al patrón y hasta velamos por sus intereses, cuidamos sus propiedades pero eso no es AMOR, eso es temor.

Dependemos do emprego, do patrão, tememos a miséria, ficar sem trabalho e então cremos que amamos ao patrão e até zelamos pelos seus interesses, cuidamos de suas propriedades mas isso não é AMOR, isso é temor.

Muchas gentes tienen miedo de pensar por sí mismas en los misterios de la vida y de la muerte, miedo a inquirir, investigar, comprender, estudiar, etc. y entonces exclaman ¡YO AMO A DIOS, Y CON ESO ES SUFICIENTE!

Muitas pessoas têm medo de pensar por si mesmas nos mistérios da vida e da morte, medo de inquirir, investigar, compreender, estudar, etc. e então exclamam EU AMO A DEUS, E COM ISSO É SUFICIENTE!

Creen que aman a DIOS pero en realidad no AMAN, temen.

Creem que amam a DEUS mas na realidade não AMAM, temem.

En tiempos de guerra la esposa siente que adora a su marido más que nunca y anhela con ansiedad infinita su regreso a casa, pero en realidad no le ama, solo teme a quedarse sin marido, sin protección, etc. etc. etc.

Em tempos de guerra a esposa sente que adora a seu marido mais do que nunca e anseia com ansiedade infinita seu regresso à casa, mas na realidade não o ama, só teme ficar sem marido, sem proteção, etc. etc. etc.

La esclavitud psicológica, la dependencia, el depender de alguien, no es AMOR. Es únicamente TEMOR y eso es todo.

A escravidão psicológica, a dependência, o depender de alguém, não é AMOR. É unicamente TEMOR e isso é tudo.

El niño en sus estudios depende del MAESTRO o MAESTRA y es claro que le teme a la EXPULSIÓN, a la mala calificación, al regaño y muchas veces cree que le AMA pero lo que sucede es que le teme.

A criança em seus estudos depende do MESTRE ou MESTRA e é claro que teme a EXPULSÃO, a má nota, a bronca e muitas vezes crê que o AMA mas o que acontece é que lhe teme.

Cuando la esposa está de parto o en peligro de muerte por cualquier enfermedad, el esposo cree que la ama mucho más, pero en realidad lo que sucede es que teme perderla, depende de ella en muchas cosas, como, son comida, sexo, lavado de ropa, caricias, etc. y teme perderla. Eso no es AMOR.

Quando a esposa está de parto ou em perigo de morte por qualquer enfermidade, o esposo crê que a ama muito mais, mas na realidade o que acontece é que teme perdê-la, depende dela em muitas coisas, como são comida, sexo, lavagem de roupa, carícias, etc. e teme perdê-la. Isso não é AMOR.

Todo el mundo dice que adora a todo el mundo pero no hay tal: Es muy raro hallar en la vida alguien que sepa AMAR VERDADERAMENTE.

Todo mundo diz que adora a todo mundo mas não há tal coisa: É muito raro achar na vida alguém que saiba AMAR VERDADEIRAMENTE.

Si los padres amaran de verdad a sus hijos, si los hijos amaran de verdad a sus padres, si los maestros amaran de verdad a sus alumnos y alumnas no podrían haber guerras. Las guerras serían imposibles en un ciento por ciento.

Se os pais amassem de verdade a seus filhos, se os filhos amassem de verdade a seus pais, se os professores amassem de verdade a seus alunos e alunas não poderiam haver guerras. As guerras seriam impossíveis em cem por cento.

Lo que sucede es que la gente no ha comprendido lo que es el amor, y a todo temor y a toda esclavitud psicológica, y a toda pasión, etc. la confunden con eso que se llama AMOR.

O que acontece é que as pessoas não compreenderam o que é o amor, e a todo temor e a toda escravidão psicológica, e a toda paixão, etc. a confundem com isso que se chama AMOR.

La gente no sabe AMAR, si la gente supiera amar, la vida sería de hecho un paraíso. . -

As pessoas não sabem AMAR, se as pessoas soubessem amar, a vida seria de fato um paraíso. . -

Los ENAMORADOS creen que están amando y muchos hasta serían capaces de jurar con sangre que están amando. Más Solo están APASIONADOS. Satisfecha la PASIÓN, el castillo de naipes se viene al suelo.

Os ENAMORADOS creem que estão amando e muitos até seriam capazes de jurar com sangue que estão amando. Mas Só estão APAIXONADOS. Satisfeita a PAIXÃO, o castelo de cartas vem ao chão.

La PASIÓN suele engañar la MENTE y el CORAZÓN. Todo APASIONADO cree que está ENAMORADO.

A PAIXÃO costuma enganar a MENTE e o CORAÇÃO. Todo APAIXONADO crê que está ENAMORADO.

Es muy raro hallar en la vida alguna pareja verdaderamente enamorada. Abundan las parejas de APASIONADOS pero es dificilísimo encontrar una pareja de ENAMORADOS.

É muito raro achar na vida algum casal verdadeiramente enamorado. Abundam os casais de APAIXONADOS mas é dificílimo encontrar um casal de ENAMORADOS.

Todos los artistas le cantan al AMOR pero no saben que cosa es el AMOR y confunden a la PASIÓN con el AMOR.

Todos os artistas cantam o AMOR mas não sabem que coisa é o AMOR e confundem a PAIXÃO com o AMOR.

Si hay algo muy difícil en esta vida, es NO confundir a la PASIÓN con el AMOR.

Se há algo muito difícil nesta vida, é NÃO confundir a PAIXÃO com o AMOR.

LA PASIÓN es el veneno más delicioso y más sutil que se pueda concebir, siempre termina triunfando a precio de sangre.

A PAIXÃO é o veneno mais delicioso e mais sutil que se possa conceber, sempre termina triunfando a preço de sangue.

La PASIÓN es SEXUAL ciento por ciento, la PASIÓN es bestial pero algunas veces es también muy refinada y sutil. Siempre se confunde con el AMOR.

A PAIXÃO é SEXUAL cem por cento, a PAIXÃO é bestial mas algumas vezes é também muito refinada e sutil. Sempre se confunde com o AMOR.

Los maestros y maestras deben enseñarle a los alumnos, Jóvenes y señoritas, a diferenciar entre el AMOR y la PASIÓN. Solo así se evitarán más tarde muchas tragedias en la vida.

Os mestres e mestras devem ensinar aos alunos, jovens e moças, a diferenciar entre o AMOR e a PAIXÃO. Só assim se evitarão mais tarde muitas tragédias na vida.

Los maestros y maestras están obligados a formar la responsabilidad de los alumnos y alumnas y por ello deben prepararlos debidamente para que no se conviertan en trágicos en la vida.

Os mestres e mestras estão obrigados a formar a responsabilidade dos alunos e alunas e por isso devem prepará-los devidamente para que não se convertam em trágicos na vida.

Es necesario comprender eso que es AMOR, eso que no se puede mezclar con los celos, pasiones, violencias, temor, apegos, dependencia psicológica, etc. etc. etc.

É necessário compreender isso que é AMOR, isso que não se pode misturar com os ciúmes, paixões, violências, temor, apegos, dependência psicológica, etc. etc. etc.

EL AMOR desgraciadamente no existe en los seres humanos, pero tampoco es algo que se puede ADQUIRIR, comprar, cultivar como flor de invernadero, etc.

O AMOR desgraçadamente não existe nos seres humanos, mas tampouco é algo que se possa ADQUIRIR, comprar, cultivar como flor de estufa, etc.

EL AMOR debe NACER en nosotros y solo NACE cuando hemos comprendido a fondo lo que es el ODIO que llevamos dentro, lo que es el TEMOR, LA PASIÓN SEXUAL, el miedo, la esclavitud psicológica, la dependencia, etc. etc. etc.

O AMOR deve NASCER em nós e só NASCE quando compreendemos a fundo o que é o ÓDIO que levamos dentro, o que é o TEMOR, A PAIXÃO SEXUAL, o medo, a escravidão psicológica, a dependência, etc. etc. etc.

Debemos comprender lo que son estos defectos PSICOLÓGICOS, debemos comprender como se procesan en nosotros no solo en el nivel intelectual de la vida, sino también en otros niveles ocultos y desconocidos del SUBCONSCIENTE.

Devemos compreender o que são estes defeitos PSICOLÓGICOS, devemos compreender como se processam em nós não só no nível intelectual da vida, senão também em outros níveis ocultos e desconhecidos do SUBCONSCIENTE.

Se hace necesario extraer de los distintos recovecos de la mente todos esos defectos. Solo así nace en nosotros en forma espontánea y pura, eso que llama AMOR.

Faz-se necessário extrair dos diferentes esconderijos da mente todos esses defeitos. Só assim nasce em nós de forma espontânea e pura, isso que se chama AMOR.

Es imposible querer transformar el mundo sin la llamarada del AMOR. Solo el AMOR puede de verdad transformar el mundo.

É impossível querer transformar o mundo sem a chama do AMOR. Só o AMOR pode de verdade transformar o mundo.