Kundalini

El Kundalini es la serpiente ígnea de nuestros mágicos poderes. La serpiente sagrada dormita dentro de su iglesia enroscada tres veces y media. El Kundalini es el fuego de Pentecostés. El Kundalini es la Madre Divina. El santuario de la Madre Divina es el corazón.

Kundalini jest ognistym wężem naszych magicznych mocy. Święty wąż śpi w swoim kościele zwinięty trzy i pół razy. Kundalini to ogień Pięćdziesiątnicy. Kundalini jest Boską Matką. Sanktuarium Boskiej Matki jest sercem.

El Kundalini se desarrolla, evoluciona y progresa dentro del Aura del Mahachoan. (La Madre Cósmica) (El Espíritu Santo) (El tercer Logos)

Kundalini rozwija się, ewoluuje i postępuje w Aurze Mahachoana. (Matka Kosmiczna) (Duch Święty) (Trzeci Logos)

Los fuegos dorsales son Jehovísticos. Los fuegos del corazón son Crísticos. En la frente centellean los rayos terriblemente divinos del Padre.

Ognie grzbietowe są jehistyczne. Ognie serca to Chrystus. Strasznie boskie promienie Ojca błyszczą na czole.

Los fuegos del corazón controlan el ascenso de la serpiente sagrada por el canal medular. El Kundalini se desarrolla y evoluciona y progresa de acuerdo con los méritos del corazón.

Ognie serca kontrolują wejście świętego węża przez kanał kręgowy. Kundalini rozwija się, ewoluuje i postępuje zgodnie z zasługami serca.

El Kundalini necesita subir hasta el cerebro y luego debe llegar hasta el santuario sagrado del corazón.

Kundalini musi dotrzeć do mózgu, a następnie dotrzeć do świętego sanktuarium serca.

El Kundalini mora en los electrones. Los sabios meditan en el Kundalini, los devotos lo adoran, en los hogares de perfección se le rinde culto.

Kundalini zamieszkuje elektrony. Mądrzy medytują o Kundalini, wielbiciele ją czczą, w domach doskonałości jest ona czczona.

Cuando los átomos solares y lunares hacen contacto bebemos entonces el néctar de la inmortalidad porque despierta el Kundalini.

Kiedy atomy Słońca i Księżyca stykają się, pijemy nektar nieśmiertelności, ponieważ budzi on Kundalini.

Los átomos solares y lunares hacen contacto en el Triveni cerca del coxis, entonces despierta por inducción el Kundalini.

Atomy słoneczne i księżycowe stykają się w Triveni w pobliżu kości ogonowej, a następnie poprzez indukcję budzą Kundalini.

El Kundalini se despierta con el Pranayama, con la concentración y la meditación, con la devoción muy profunda, con la voluntad y la comprensión, con los mantrams sagrados y con la magia sexual.

Kundalini budzi się poprzez pranajamę, koncentrację i medytację, bardzo głębokie oddanie, wolę i zrozumienie, święte mantry i magię seksualną.

También puede ser despertado el Kundalini por obra y gracia de algún Maestro de misterios mayores de la blanca Hermandad, o porque la Madre Divina así lo quiere.

Kundalini można również obudzić dzięki pracy i łasce jakiegoś Mistrza większych tajemnic Białego Bractwa lub dlatego, że Boska Matka tego chce.

Cuando el Yogui derrama el semen, el Kundalini no puede despertar. El ascenso del Kundalini por el canal medular es muy lento y difícil. El paso de la serpiente ígnea de una vértebra a otra significa terribles pruebas, espantosos sacrificios, supremas purificaciones. No solo debemos matar el deseo, sino hasta la sombra misma del deseo. Nuestra divisa es TELEMA (voluntad)

Kiedy jogin rozlewa nasienie, Kundalini nie może się obudzić. Wejście Kundalini przez kanał kręgowy jest bardzo powolne i trudne. Przejście ognistego węża z jednego kręgu do drugiego oznacza straszliwe próby, straszliwe ofiary, najwyższe oczyszczenie. Musimy zabić nie tylko pożądanie, ale nawet jego cień. Naszą dewizą jest TELEMA (will)

Cuando el Kundalini llega hasta la glándula pineal, situada en la parte superior del cerebro, alcanzamos entonces al éxtasis perfecto.

Kiedy Kundalini dociera do szyszynki, znajdującej się w górnej części mózgu, osiągamy doskonałą ekstazę.

Debemos advertir que aun cuando el Kundalini tiene forma de serpiente, puede presentarse ante el devoto con la forma de la Madre Divina, Isis, Rea, Cibeles, María, etc., etc., etc.

Musimy zauważyć, że nawet gdy Kundalini ma postać węża, może pojawić się przed wielbicielem w postaci Boskiej Matki, Izydy, Rei, Kybele, Marii itd., itd., itd.

Cuando el Kundalini despierta, el devoto ve visiones maravillosas, y escucha múltiples sonidos. Cuando el Kundalini despierta se desarrollan entonces todos los poderes del alma. Cuando el Kundalini despierta el estudiante ve una luz muy brillante igual a diez mil soles juntos que resplandecen de alegría al unísono con la iglesia de Efeso.

Kiedy Kundalini się budzi, wielbiciel ma wspaniałe wizje i słyszy wiele dźwięków. Kiedy Kundalini się budzi, rozwijają się wszystkie moce duszy. Kiedy Kundalini się budzi, uczeń widzi bardzo jasne światło równe dziesięciu tysiącom słońc razem wziętych, które świecą radością zgodnie z kościołem w Efezie.

Si el devoto derrama el semen después de haber iniciado el ascenso del Kundalini por el canal medular, el Kundalini desciende entonces una o más vértebras según la magnitud de la falta. Ningún fornicario podría llegar a la realización cósmica.

Jeśli wielbiciel wyleje nasienie po rozpoczęciu wznoszenia Kundalini przez kanał kręgowy, Kundalini następnie opada przez jeden lub więcej kręgów, w zależności od wielkości braku. Żaden cudzołożnik nie byłby w stanie osiągnąć kosmicznej realizacji.

El agua es el habitáculo del fuego. Si derramamos el agua perdemos entonces el fuego.

Woda jest siedliskiem ognia. Jeśli rozlejemy wodę, stracimy ogień.

La castidad es el fundamento de la Gran Obra. Todo el poder del Kundalini se encuentra en el semen.

Czystość jest podstawą Wielkiego Dzieła. Cała moc Kundalini znajduje się w nasieniu.

Todo aquel que logre llevar esta energía del Kundalini hasta la glándula pineal, alcanza de hecho la SUPRACONCIENCIA, (EL ESTADO DE NIRVIKALPA, SAMADHI)

Każdy, komu uda się doprowadzić tę energię Kundalini do szyszynki, faktycznie osiąga Nadświadomość (STAN NIRVIKALPY, SAMADHI)

El que llega a estas alturas es un iluminado, un Dios.

Ten, kto osiąga te wyżyny, jest osobą oświeconą, Bogiem.

El Kundalini yace en la cavidad triangular conocida como triángulo Celestial, centro de la Iglesia de Efeso.

Kundalini leży w trójkątnej wnęce znanej jako Trójkąt Niebiański, w centrum Kościoła w Efezie.

El templo maravilloso de Efeso es un loto esplendoroso. Ese loto tiene cuatro pétalos. La Iglesia de Efeso tiene la luminosidad de diez millones de soles. La tierra elemental de los sabios corresponde a esta flor de loto.

Cudowna świątynia w Efezie to wspaniały lotos**. Ten lotos ma cztery płatki. Kościół w Efezie ma jasność dziesięciu milionów słońc. Elementarna ziemia mędrców odpowiada temu kwiatowi lotosu.

Cuando la serpiente sagrada abre la Iglesia de Efeso se nos confiere poderes sobre las criaturas elementales que viven en las entrañas de la tierra. Entonces podemos obrar sobre los terremotos.

Kiedy święty wąż otwiera Kościół w Efezie, otrzymujemy władzę nad żywiołami zamieszkującymi wnętrzności ziemi. Wtedy będziemy mogli reagować na trzęsienia ziemi.

Cuando la serpiente llega a la altura de la Próstata se abre la Iglesia de Esmirna. Este chacra tiene seis pétalos. El chacra Prostático nos confiere el poder de crear. Sería imposible toda creación sin el chacra Prostético. El inmortal Babaji, el Cristo Yogui de la India cuyo cuerpo data de muchos millones de años que se pierden en la noche de los siglos, es el supremo rector de el chacra prostético. Babaji maneja toda vida, y tiene el poder de crear y volver nuevamente a crear. El agua elemental de los sabios, (el Ens. Seminis) es el elemento de este chacra. Todo aquel que abre la Iglesia de Esmirna, tiene poder sobre las aguas y las tempestades.

Kiedy wąż osiągnie wysokość prostaty, otwiera się Kościół w Smyrnie. Ta czakra ma sześć płatków. Czakra prostaty daje nam moc tworzenia. Całe stworzenie byłoby niemożliwe bez czakry protetycznej. Nieśmiertelny Babaji, jogin Chrystus z Indii, którego ciało liczy wiele milionów lat i zostało utracone w nocy wieków, jest najwyższym władcą czakry protetycznej. Babaji kontroluje całe życie i ma moc tworzenia i tworzenia na nowo. Elementarna woda mędrców (Ens. Seminis) jest elementem tej czakry. Każdy, kto otwiera Kościół w Smyrnie, ma władzę nad wodami i burzami.

El ascenso del Kundalini, a la región del Ombligo, nos confiere el poder de obrar sobre el fuego de los volcanes. EL chacra de la región del ombligo es la Iglesia de Pérgamo. Este chacra tiene diez pétalos. El fuego elemental de los sabios es el elemento de este chacra.

Wzniesienie Kundalini w okolice pępka daje nam moc działania w ogniu wulkanów. Czakra okolicy pępka to Kościół Pergamonu. Ta czakra ma dziesięć płatków. Żywiołowy ogień mędrców jest elementem tej czakry.

Cuando el Kundalini llega a la altura del Corazón, se abre entonces la Iglesia de Tiara, y se nos confiere el poder de obrar sobre los cuatro vientos. El Loto del corazón tiene doce pétalos y su elemento es el aire elemental de los sabios. Todo aquel que quiera aprender a meterse con su cuerpo físico dentro de los mundos suprasensibles, debe despertar el chacra del corazón. Esto es lo que se conoce como ciencia Jinas. El cuerpo humano puede salirse del plano físico y entrar en los mundos suprasensibles.

Kiedy Kundalini osiągnie wysokość Serca, wówczas otwiera się Kościół Tiary i otrzymujemy moc działania na cztery wiatry. Lotos serca ma dwanaście płatków, a jego żywiołem jest żywioł powietrza mędrców. Każdy, kto chce nauczyć się wchodzić w światy nadzmysłowe swoim ciałem fizycznym, musi obudzić czakrę serca. To jest tak zwana nauka Jinn. Ciało ludzkie może opuścić plan fizyczny i wejść do światów nadzmysłowych.

Cuando la serpiente sagrada llega a la altura del corazón se abre la Iglesia de Tiara y nos volvemos intuitivos.

Kiedy święty wąż osiągnie wysokość serca, otwiera się Kościół Tiary i stajemy się intuicyjni.

EL ascenso del Kundalini a la región de la Laringe nos confiere el poder de oír las voces de los seres que viven en los mundos suprasensibles. Ese chacra laríngeo es la Iglesia de Sardis. Al llegar a estas alturas, el Kundalini florece en los labios fecundos hecho verbo.

Wzniesienie Kundalini do obszaru krtani daje nam moc słyszenia głosów istot żyjących w światach nadzmysłowych. Ta czakra krtani to Kościół Sardes. Po osiągnięciu tej wysokości Kundalini rozkwita na płodnych ustach jako czasownik.

El chacra laríngeo tiene dieciséis pétalos.

Czakra gardła ma szesnaście płatków.

Cuando el Kundalini llega a la altura del Entrecejo se abre la Iglesia de Filadelfia. Este es el ojo de la sabiduría. En este centro magnético mora el Padre. El chacra del entrecejo tiene dos pétalos y es el trono de la mente. Cuando la mente---materia se transforma en mente---Cristo recibimos el manto de los Budas, y el ojo de Shiva. Todo aquel que despierta el chacra frontal se vuelve Clarividente.

Kiedy Kundalini osiągnie poziom Pomiędzy Oczami, otwiera się Kościół Filadelfii. To jest oko mądrości. W tym magnetycznym centrum mieszka Ojciec. Czakra brwi ma dwa płatki i jest tronem umysłu. Kiedy umysł---materia zostaje przekształcona w umysł---Chrystusa, otrzymujemy płaszcz Buddów i oko Śiwy. Każdy, kto obudzi czakrę czołową, staje się Jasnowidzem.

Cuando el Kundalini llega a la Glándula Pineal se abre la Iglesia de Laodisea. Este chacra tiene Mil Pétalos Resplandecientes. Esta es la corona que brilla como una aureola de luz en la cabeza de los santos. En la glándula pineal existe el átomo del Espíritu Santo. Entonces recibimos la blanca paloma del Espíritu Santo y nos llenamos de iluminación, sabiduría y omnisciencia.

Kiedy Kundalini dociera do szyszynki, otwiera się Kościół Laodyssey. Ta czakra ma Tysiąc Świetlistych Płatków. To jest korona, która jaśnieje niczym aureola światła na głowach świętych. W szyszynce znajduje się atom Ducha Świętego. Następnie otrzymujemy białą gołębicę Ducha Świętego i zostajemy napełnieni oświeceniem, mądrością i wszechwiedzą.

En la Iglesia de Efeso conquistamos la tierra. En la Iglesia de Esmirna, el agua; en la Iglesia de Pérgamo, la tierra; en la Iglesia de Tiatira, el aire; en la Iglesia de Sardis, el fluido akáshico; en la Iglesia de Filadelfia, conquistamos la mente y en la Iglesia de Laodisea conquistamos la luz. Así es como nos hacemos Reyes y Sacerdotes de la naturaleza, según la orden de Melquisedek.

W Kościele Efeskim podbiliśmy tę ziemię. W Kościele w Smyrnie woda; w Kościele Pergamońskim – ziemia; w Kościele Tiatyra powietrze; w Kościele Sardes, płyn akaszy; w Kościele w Filadelfii pokonujemy umysł, a w Kościele Laodysei pokonujemy światło. W ten sposób stajemy się Królami i Kapłanami natury, zgodnie z porządkiem Melchizedeka.

En el campo magnético de la raíz de la nariz se halla el átomo del Padre. En la glándula pituitaria, el átomo del Hijo y en la pineal el átomo del Espíritu Santo.

W polu magnetycznym nasady nosa znajduje się atom Ojca. W przysadce mózgowej atom Syna, a w szyszynce atom Ducha Świętego.