Los dos testigos se enroscan en la espina dorsal formando el santo ocho. Los dos testigos enroscados en la espina dorsal forman el caduceo de Mercurio.
De twee getuigen kronkelen zich rond de ruggengraat en vormen de heilige acht. De twee in de ruggengraat gewikkelde kernen vormen de caduceus van Mercurius.
Los dos cordones simpáticos se hallan situados a los lados derecho e izquierdo de la espina dorsal. Los dos testigos ascienden alternativamente de izquierda a derecha hasta formar un nudo maravilloso en el espacio comprendido entre las dos cejas. Luego prosigue por las fosas nasales.
De twee sympathische koorden bevinden zich aan de rechter- en linkerkant van de wervelkolom. De twee getuigen gaan afwisselend van links naar rechts omhoog totdat ze een prachtige knoop vormen in de ruimte tussen de twee wenkbrauwen. Ga dan verder door de neusgangen.
El cordón simpático que procede del lado derecho sigue su curso por el izquierdo y viceversa.
Het sympathische koord dat van de rechterkant komt, vervolgt zijn weg via de linkerkant en omgekeerd.
El que procede del lado izquierdo resulta frío. El que procede del lado derecho es caliente.
Degene die van de linkerkant komt, is koud. Degene die van de rechterkant komt, is heet.
El frío es Lunar. El caliente es Solar. Por este par de cordones simpáticos ascienden hasta el cerebro los átomos Solares y Lunares de nuestro sistema seminal. Cuando los átomos Solares y Lunares hacen contacto con el Coxis despierta el Kundalini inevitablemente.
De kou is maan. De hete is Solar. Via dit paar sympathische koorden stijgen de zonne- en maanatomen van ons rudimentaire systeem naar de hersenen. Wanneer de zonne- en maanatomen contact maken met het Stuitbeen, ontwaakt de Kundalini onvermijdelijk.
El canal medular tiene un orificio inferior que normalmente se halla cerrado en personas comunes y corrientes. Los vapores seminales destapan ese orificio para que el Kundalini entre por allí. La yoga tiene un ejercicio especial para abrir ese orificio rápidamente. Ese ejercicio se llama Pranayama.
Het wervelkanaal heeft een lagere opening die bij gewone mensen normaal gesproken gesloten is. De rudimentaire dampen maken die opening vrij, zodat de Kundalini daar kan binnendringen. Yoga heeft een speciale oefening om dat gat snel te openen. Deze oefening heet Pranayama.
El Kundalini al ascender victorioso de Chacra en chacra desata los nudos e impedimentos que se oponen al ascenso del Kundalini.
Terwijl de Kundalini zegevierend van chakra naar chakra stijgt, worden de knopen en belemmeringen losgemaakt die de opkomst van de Kundalini tegenwerken.
Es necesario advertir a los hermanos Gnósticos que debemos aprender a polarizar el fuego sagrado del Kundalini. Algunos devotos comen carnes, beben alcohol, gozan diariamente de la pasión sexual aun cuando jamás derramen el semen. El resultado es que ellos polarizan el fuego en los chacras del bajo vientre, y pierden la felicidad de gozar del Loto de los mil pétalos. (La Iglesia de Laodisea) Esta chacra es el ojo de Diamante que nos confiere el Éxtasis perfecto, la dicha inefable de los hombres Dioses. El poder de salir conscientemente en espíritu y en verdad para viajar por las regiones del Nirvana.
Het is noodzakelijk om de gnostische broeders te waarschuwen dat we moeten leren het heilige vuur van de Kundalini te polariseren. Sommige toegewijden eten vlees, drinken alcohol en genieten dagelijks van seksuele passie, ook al morsen ze nooit sperma. Het resultaat is dat ze het vuur in de chakra's van de onderbuik polariseren, en dat ze het geluk verliezen van het genieten van de Lotus met duizend bloemblaadjes. (The Church of Laodyssey)Dit chakra is het Diamanten oog dat ons dePerfecte Extasegeeft, de onuitsprekelijke vreugde van deGodmen**. De kracht om bewust eropuit te gaan in geest en waarheid om door de regio's van Nirvana te reizen.
Todos aquellos que hayan levantado la serpiente sobre la vara deben ser absolutamente castos en pensamiento, palabra y obra. Deben practicar diariamente la meditación interna, y no ser glotones, ni bebedores de licores, ni carnívoros. Siempre aseados, siempre ordenados, siempre puros. Así se polariza el fuego en la Iglesia de La odisea. Entonces gozamos del éxtasis.
Allen die de slang op de roede hebben geheven, moeten absoluut kuis zijn in gedachte, woord en daad. Ze moeten dagelijks interne meditatie beoefenen en geen veelvraten, sterke drankdrinkers of carnivoren zijn. Altijd netjes, altijd ordelijk, altijd puur. Dit is hoe het vuur gepolariseerd is in de Kerk van The Odyssey. Dan genieten we van extase.
Los dos testigos tienen el poder de despertar el Kundalini. "Estas son las dos olivas y los dos candeleros que están delante del Dios de la tierra".
De twee getuigen hebben de macht om Kundalini wakker te maken. "Dit zijn de twee olijven en de twee kandelaars die voor de God van de aarde staan."
"Y si alguno les quiere dañar sale fuego de la boca de ellos, y devora a sus enemigos: Y si alguno les quisiere hacer daño, es necesario que él sea así muerto". "Estos tienen potestad de cerrar el cielo, que no llueva en los días de su profecía, y tienen poder sobre las aguas para convertirlas en sangre, y para herir la tierra con toda plaga cuantas veces quisieran".
'En als iemand hen kwaad wil doen, komt er vuur uit hun mond en verslindt hun vijanden. En als iemand hen kwaad wil doen, moet hij op deze manier worden gedood.' "Deze hebben de macht om de hemel te sluiten, zodat het niet regent in de dagen van hun profetie, en ze hebben macht over de wateren om ze in bloed te veranderen, en om de aarde met elke plaag te treffen, zo vaak als ze willen."
(Apocalipsis II. Vers. 3-4-5-6)
(Openbaring II. Vers. 3-4-5-6)
Aquellos que están trabajando con el Kundalini deben tener una fe inquebrantable en la Divina Madre. Ella es la que conduce de la mano a su devoto. Ella es la que conduce a su niño de chacra en chacra. Ella es la que asiste al estudiante Gnóstico, y lo enseña y corrobora y prepara para que se realice. Todo devoto debe rogarle a su Madre divina le conceda el fuego sagrado, y después del advenimiento del fuego, todo devoto debe meditar diariamente en la Divina Madre. Ella lo enseñará, ella le llevará de la mano, ella guiará sus pasos en la senda difícil del filo de la navaja. Esta senda está llena de peligros por dentro y por fuera.
Degenen die met Kundalini werken, moeten een onwrikbaar vertrouwen hebben in de Goddelijke Moeder. Zij is degene die haar toegewijde bij de hand leidt. Zij is degene die haar kind van boerderij naar boerderij leidt. Zij is degene die de gnostische student assisteert, hem onderwijst, hem bevestigt en voorbereidt op zijn realisatie. Elke toegewijde moet zijn goddelijke Moeder vragen om hem het heilige vuur te schenken, en na de komst van het vuur moet elke toegewijde dagelijks mediteren op de Goddelijke Moeder. Ze zal het hem leren, ze zal hem bij de hand nemen, ze zal zijn stappen begeleiden op het moeilijke pad van de scherpte van het scheermes. Dit pad is zowel binnen als buiten vol gevaren.
El Swami Sivananda da una oración que sirve para meditar en la Divina Madre. Esa oración es la siguiente: "Madre Divina yo soy tuyo, tú eres mi único refugio y sostén. Protégeme, guíame, ten piedad de mí" Sabed hermanos que la Divina Madre siempre responde. Sin su gracia sería imposible llevar el Kundalini de chacra en chacra hasta la Iglesia de Laodisea.
Swami Sivanandaspreekt een gebed uit dat dient om te mediteren op deGoddelijke Moeder. Dat gebed luidt als volgt: "Goddelijke Moeder, ik ben de jouwe, jij bent mijn enige toevlucht en steun. Bescherm mij, leid mij, heb medelijden met mij"Weet, broeders, dat de Goddelijke Moeder altijd antwoordt. Zonder zijn genade zou het onmogelijk zijn om de Kundalini van chakra naar chakra naar deKerk van Laodyssey te dragen.**
We gebruiken eigen cookies en cookies van derden om uw ervaring te verbeteren en het gebruik van het platform te analyseren. U kunt alles accepteren, weigeren of uw voorkeuren instellen.