Prefacio

La "GRAN REBELIÓN" del Venerable Maestro Samael Aun Weor nos muestra palpablemente nuestra posición en la vida.

La "GRANDE RIBELLIONE" del Venerable Maestro Samael Aun Weor ci mostra palpabilmente la nostra posizione nella vita.

Hay que romper todo aquello que nos ate a las cosas ilusorias de esta vida.

Bisogna rompere tutto ciò che ci lega alle cose illusorie di questa vita.

Aquí reunimos la enseñanza de cada capítulo para orientar al valeroso que se lance a la Batalle contra sí mismo.

Qui riuniamo l'insegnamento di ogni capitolo per orientare il coraggioso che si lancia nella Battaglia contro se stesso.

Todas las claves de esta obra conducen a le destrucción de nuestros Yoes, para liberar la Esencia que es lo que vale en nosotros.

Tutte le chiavi di quest'opera conducono alla distruzione dei nostri Io, per liberare l'Essenza che è ciò che vale in noi.

El Yo no quiere morir y el dueño se siente inferior al defecto.

L'Io non vuole morire e il proprietario si sente inferiore al difetto.

En el mundo abundan los incapaces y el temor hace estragos por doquier.

Nel mondo abbondano gli incapaci e il timore fa stragi ovunque.

"NO HAY COSAS IMPOSIBLES, LO QUE HAY SON HOMBRES INCAPACES".

"NON ESISTONO COSE IMPOSSIBILI, CIÒ CHE ESISTONO SONO UOMINI INCAPACI".