El Pan Supersubstancial

Debemos provocar cambios internos; la auto-observación es indispensable.

Kita harus memprovokasi perubahan-perubahan internal; observasi diri sangatlah penting.

El pan supersubstancial es la sabiduría que necesitamos para transformar nuestra vida.

Roti supersubstansial adalah kebijaksanaan yang kita butuhkan untuk mengubah hidup kita.

Los hábitos mecánicos nos mantienen en el mismo nivel de ser, sin posibilidad de cambio.

Kebiasaan-kebiasaan mekanis menahan kita pada tingkat keadaan yang sama, tanpa kemungkinan untuk berubah.

Es necesario romper con los hábitos para poder avanzar en el camino espiritual.

Adalah perlu untuk memutuskan kebiasaan-kebiasaan agar dapat maju di jalan spiritual.

La repetición mecánica de hábitos nos convierte en criaturas sin vida interior.

Pengulangan mekanis dari kebiasaan-kebiasaan mengubah kita menjadi makhluk tanpa kehidupan batin.

El pan supersubstancial es el conocimiento que nos permite despertar y cambiar.

Roti supersubstansial adalah pengetahuan yang memungkinkan kita untuk bangkit dan berubah.

Quien no rompe sus hábitos, no puede recibir el pan supersubstancial de la sabiduría.

Dia yang tidak memutuskan kebiasaan-kebiasaannya, tidak dapat menerima roti kebijaksanaan yang supersubstansial.

Los hábitos son cadenas que nos atan a la mecánica y nos impiden evolucionar.

Kebiasaan adalah rantai yang mengikat kita pada mekanika dan mencegah kita untuk berevolusi.

El trabajo interior nos ayuda a identificar y eliminar los hábitos mecánicos.

Pekerjaan batin membantu kita mengidentifikasi dan menghilangkan kebiasaan mekanis.

El pan supersubstancial es el alimento de la conciencia que nos libera de la mecánica.

Roti supersubstansial adalah makanan kesadaran yang membebaskan kita dari mekanika.

Debemos buscar el pan supersubstancial mediante la auto-observación y el trabajo interior.

Kita harus mencari roti supersubstansial melalui observasi diri dan pekerjaan batin.