La Individualidad

Mediante la auto-observación íntima podemos ver a las gentes que viven en nuestra psiquis (los "Yoes") y debemos eliminarlos para lograr la transformación radical.

गहन आत्म-निरीक्षण के माध्यम से हम उन लोगों को देख सकते हैं जो हमारे मानस (विभिन्न "मैं") में रहते हैं और आमूलचूल परिवर्तन प्राप्त करने के लिए हमें उन्हें समाप्त करना होगा।

La individualidad es sagrada y se conquista mediante el trabajo serio sobre si mismo.

वैयक्तिकता पवित्र है और यह स्वयं पर गंभीर कार्य के माध्यम से प्राप्त की जाती है।

La personalidad es algo que se forma con la educación, las costumbres, el ambiente, etc.

व्यक्तित्व एक ऐसी चीज है जो शिक्षा, रीति-रिवाजों, पर्यावरण आदि से बनती है।

La personalidad no es el Ser; es un vehículo que el Ser utiliza para manifestarse en el mundo físico.

व्यक्तित्व सत्ता नहीं है; यह एक वाहन है जिसका उपयोग सत्ता भौतिक दुनिया में खुद को प्रकट करने के लिए करती है।

La individualidad es algo diferente; es el Ser mismo, la realidad profunda de nuestro ser.

वैयक्तिकता कुछ अलग है; यह सत्ता स्वयं है, हमारे अस्तित्व की गहरी वास्तविकता।

Mientras carguemos "Yoes" en nuestro interior, no podremos tener individualidad verdadera.

जब तक हम अपने भीतर "मैं" को लेकर चलते हैं, तब तक हम सच्ची वैयक्तिकता प्राप्त नहीं कर सकते।

La individualidad surge cuando todos los "Yoes" han sido desintegrados y la conciencia se libera.

वैयक्तिकता तब उत्पन्न होती है जब सभी "मैं" विघटित हो जाते हैं और चेतना मुक्त हो जाती है।

La individualidad es una unidad indisoluble; no es una multiplicidad como el "Yo" pluralizado.

वैयक्तिकता एक अविभाज्य इकाई है; यह बहुलवादी "मैं" की तरह बहुलता नहीं है।

La individualidad es permanente; no cambia como la personalidad que es perecedera.

वैयक्तिकता स्थायी है; यह व्यक्तित्व की तरह बदलती नहीं है जो कि नश्वर है।

La individualidad posee voluntad consciente y verdadera conciencia de si misma.

वैयक्तिकता के पास सचेत इच्छाशक्ति और स्वयं की सच्ची चेतना होती है।

La individualidad es lo que debemos conquistar mediante el trabajo interior.

वैयक्तिकता वह है जिसे हमें आंतरिक कार्य के माध्यम से जीतना चाहिए।

Sin individualidad no podemos ser verdaderamente libres ni realizar nuestra misión en la vida.

वैयक्तिकता के बिना हम वास्तव में न तो स्वतंत्र हो सकते हैं और न ही जीवन में अपने मिशन को पूरा कर सकते हैं।

La individualidad es el resultado de la muerte del "Yo" y el despertar de la conciencia.

वैयक्तिकता "मैं" की मृत्यु और चेतना के जागरण का परिणाम है।

La individualidad es el premio del trabajo esotérico sobre si mismo.

वैयक्तिकता स्वयं पर गूढ़ कार्य का पुरस्कार है।

La individualidad es lo que nos permite ser verdaderos seres humanos y no simples humanoides.

वैयक्तिकता वह है जो हमें सच्चे इंसान बनने की अनुमति देती है न कि केवल ह्यूमनॉइड।