En la práctica hemos podido verificar que tanto las ESCUELAS MATERIALISTAS como las ESCUELAS ESPIRITUALISTAS están completamente embotelladas en el DOGMA de la EVOLUCIÓN.
व्यवहार में हमने यह सत्यापित किया है कि भौतिकवाद के विद्यालय (ESCUELAS MATERIALISTAS) और अध्यात्मवाद के विद्यालय (ESCUELAS ESPIRITUALISTAS) दोनों पूरी तरह से विकास (EVOLUCIÓN) के हठधर्मिता (DOGMA) में फंसे हुए हैं।
Las modernas opiniones sobre el origen del hombre y su pretérita EVOLUCIÓN, en el fondo son pura SOFISTERÍA BARATA, no resisten un estadio crítico profundo.
मनुष्य की उत्पत्ति और उसके पिछले विकास (EVOLUCIÓN) के बारे में आधुनिक विचार, मूल रूप से केवल सस्ती कुतर्क (SOFISTERÍA BARATA) हैं, वे किसी भी गहरे आलोचनात्मक अध्ययन का सामना नहीं कर सकते।
Muy a pesar de todas las teorías de DARWIN aceptadas como artículo de FE ciega por CARLOS MARX y su tan cacareado MATERIALISMO DIALÉCTICO, nada saben los científicos modernos sobre el origen del hombre, nada les consta, nada han experimentado en forma directa y carecen de pruebas específicas concretas, exactas, sobre la EVOLUCION HUMANA.
कार्ल मार्क्स (CARLOS MARX) और उनके बहुत प्राप्य द्वंद्वात्मक भौतिकवाद (MATERIALISMO DIALÉCTICO) द्वारा आँख मूंदकर स्वीकार किए गए डार्विन (DARWIN) के सभी सिद्धांतों के बावजूद, आधुनिक वैज्ञानिक मनुष्य की उत्पत्ति के बारे में कुछ नहीं जानते हैं, उनके पास कोई प्रामाणिकता नहीं है, उन्होंने सीधे कुछ भी अनुभव नहीं किया है और मानव विकास (EVOLUCION HUMANA) के बारे में विशिष्ट, सटीक और ठोस प्रमाणों का पूरी तरह से अभाव है।
Por el contrario, si tomamos la humanidad histórica, es decir, la de los últimos veinte mil o treinta mil años antes de Jesucristo, hallamos pruebas exactas, señales inconfundible de un tipo superior de hombre, incomprensible para la gente moderna, y cuya presencia puede demostrarse por múltiples testimonios, viejos Jeroglíficos, antiquísimas Pirámides, exóticos monolitos, misteriosos papiros y diversos monumentos antiguos.
इसके विपरीत, यदि हम ऐतिहासिक मानवता को लें, यानी ईसा मसीह से पिछले बीस हजार या तीस हजार साल पहले की मानवता को लें, तो हम एक बेहतर प्रकार के मनुष्य के अचूक संकेत और सटीक प्रमाण पाते हैं, जो आधुनिक लोगों के लिए अगम्य हैं, और जिनकी उपस्थिति का प्रदर्शन कई गवाहों, पुराने चित्रलिपि, बहुत पुरानी पिरामिडों, आकर्षक मोनोलिथ, रहस्यमयी पपीरस और विभिन्न प्राचीन स्मारकों के माध्यम से किया जा सकता है।
En cuanto al HOMBRE PREHISTÓRICO, a esas extrañas y misteriosas criaturas de aspecto tan parecido al ANIMAL INTELECTUAL y sin embargo tan distintas, tan diferentes, tan misteriosas y cuyos huesos ilustres se hallan escondidos profundamente a veces en yacimientos arcaicos del período Glacial o Preglaciar, nada saben los científicos modernos en forma exacta y por experiencia directa.
प्रागैतिहासिक मनुष्य (HOMBRE PREHISTÓRICO) के रूप में, उन अजीब और रहस्यमयी प्राणियों के बारे में जो बौद्धिक जानवर (ANIMAL INTELECTUAL) के समान दिखते थे, लेकिन फिर भी बहुत अलग, बहुत भिन्न, बहुत रहस्यमयी और जिनकी शानदार हड्डियां कभी-कभी हिमनद या पूर्व-हिमनद काल के प्राचीनतम निक्षेपों में गहराई में छिपी हुई पाई जाती हैं, आधुनिक वैज्ञानिक प्रत्यक्ष अनुभव द्वारा सटीक रूप से कुछ भी नहीं जानते हैं।
La CIENCIA GNOSTICA enseña que el ANIMAL RACIONAL tal como lo conocemos, no es un SER PERFECTO, no es todavía HOMBRE en el sentido completo de la palabra; la naturaleza lo desarrolla hasta cierto punto y luego lo abandona dejándolo en completa libertad para proseguir su desarrollo o perder todas sus posibilidades y degenerarse.
ज्ञानवादी विज्ञान (CIENCIA GNOSTICA) सिखाता है कि तार्किक पशु (ANIMAL RACIONAL) जैसा कि हम उसे जानते हैं, वह एक पूर्ण प्राणी (SER PERFECTO) नहीं है, वह अभी इस शब्द के पूर्ण अर्थ में मनुष्य (HOMBRE) नहीं है; प्रकृति उसे एक निश्चित बिंदु तक विकसित करती है और फिर उसे अपने विकास को जारी रखने या अपनी सभी संभावनाओं को खो कर पतन की ओर जाने की पूर्ण स्वतंत्रता के बीच छोड़ देती है।
Las LEYES de la EVOLUCIÓN y de la INVOLUCIÓN son el eje mecánico de toda la naturaleza y nada tienen que ver con la AUTOREALIZACION INTIMA del SER.
विकास (EVOLUCIÓN) और पतन (INVOLUCIÓN) के नियम (LEYES) पूरी प्रकृति के यांत्रिक अक्ष हैं और उनका अस्तित्व के घनिष्ठ आत्म-प्राप्ति (AUTOREALIZACION INTIMA del SER) से कोई लेना-देना नहीं है।
Dentro del ANIMAL INTELECTUAL existen tremendas posibilidades que pueden desarrollarse o perderse, no es una ley el que se desarrollen. La mecánica EVOLUTIVA no puede desarrollarlas.
बौद्धिक पशु (ANIMAL INTELECTUAL) के भीतर जबरदस्त संभावनाएँ मौजूद हैं जो विकसित या नष्ट हो सकती हैं, लेकिन यह कोई नियम नहीं है कि उनका विकास हो ही। विकासवादी (EVOLUTIVA) यांत्रिकी उन्हें विकसित नहीं कर सकती।
El desarrollo de tales posibilidades latentes, sólo es posible en condiciones bien definidas y esto exige tremendos SUPER-ESFUERZOS individuales y una ayuda eficiente por parte de aquellos MAESTROS que ya hicieron en el pasado ese trabajo.
ऐसी गुप्त संभावनाओं का विकास केवल अच्छी तरह परिभाषित स्थितियों में ही संभव है और इसके लिए व्यक्ति के अपने उत्कृष्ट प्रयासों (SUPER-ESFUERZOS) तथा उन गुरुओं (MAESTROS) की ओर से प्रभावी सहायता की आवश्यकता है जिन्होंने पहले ही यह कार्य अतीत में कर लिया है।
Quien quiera desarrollar todas sus posibilidades latentes para convertirse en hombre, debe entrar por el camino de la REVOLUCIÓN DE LA CONCIENCIA.
जो कोई भी व्यक्ति मनुष्य बनने के लिए अपनी सभी गुप्त संभावनाओं को विकसित करना चाहता है, उसे चेतना की क्रांति (REVOLUCIÓN DE LA CONCIENCIA) का मार्ग अपनाना चाहिए।
EL ANIMAL INTELECTUAL es el GRANO, la SEMILLA; de esa semilla puede nacer el ÁRBOL DE LA VIDA, el HOMBRE VERDADERO, aquel HOMBRE que estuvo buscando DIOGENES con una lámpara encendida por las calles de ATENAS y al Medio día y que desgraciadamente no pudo encontrar.
बौद्धिक पशु (ANIMAL INTELECTUAL) अनाज (GRANO) है, बीज (SEMILLA) है; उस बीज से जीवन के वृक्ष (ÁRBOL DE LA VIDA) का जन्म हो सकता है, जो कि सच्चा मनुष्य (HOMBRE VERDADERO) है, वह मनुष्य (HOMBRE) जिसे डायोजनीज (DIOGENES) ने एथेंस (ATENAS) की सड़कों पर कड़ी धूप में एक जलते हुए दीपक के साथ ड़ूंढा, लेकिन जिसे वह दुर्भाग्य से खोज नहीं पाया।
NO es una LEY que este grano, que esta semilla tan especial pueda desarrollarse, lo normal, lo natural es que se pierda.
यह कोई नियम (LEY) नहीं है कि यह बीज, विशेष प्रकार का यह बीज विकसित हो, बल्कि इसका खो जाना सामान्य बात है, प्राकृतिक बात है।
EL HOMBRE VERDADERO es tan distinto al ANIMAL INTELECTUAL, como el RAYO lo es a la nube.
सच्चा मनुष्य (HOMBRE VERDADERO) उस बौद्धिक पशु (ANIMAL INTELECTUAL) से उतना ही अलग है, जितना कि एक बिजली (RAYO) बादल से।
Si el grano no muere la semilla no germina, es necesario, es urgente que muera el EGO, el YO, el MI MISMO, paca que nazca el HOMBRE.
अगर अनाज नहीं मरता है तो बीज नहीं अंकुरित होता, इसलिए जरूरी है, यह अति आवश्यक है कि अहंकार (EGO) की, मैं (YO) की, मेरी स्वयं (MI MISMO) की मृत्यु हो, ताकि मनुष्य (HOMBRE) जन्म ले सके।
Los Maestros y Maestras de Escuelas, Colegios y Universidades, deben enseñar a sus alumnos el CAMINO de la ETICA REVOLUCIONARIA, sólo así es posible lograr la muerte del EGO.
स्कूलों, कॉलेजों और विश्वविद्यालयों के शिक्षकों और शिक्षिकाओं को अपने छात्रों को क्रांतिकारी नैतिकता (ETICA REVOLUCIONARIA) का मार्ग सिखाना चाहिए, केवल यही एकमात्र तरीका है जिससे अहंकार (EGO) की मृत्यु हो सकती है।
Haciendo ÉNFASIS podemos afirmar que la REVOLUCIÓN DE LA CONCIENCIA no solamente es rara en este mundo, sino que cada vez se torna más rara y más rara.
जोर (ÉNFASIS) देते हुए, हम यह कह सकते हैं कि चेतना की क्रांति (REVOLUCIÓN DE LA CONCIENCIA) न केवल इस दुनिया में दुर्लभ है, बल्कि यह हर रोज अधिक से अधिक दुर्लभ और दुर्लभ ही होती जा रही है।
La REVOLUCIÓN DE LA CONCIENCIA tiene tres factores perfectamente definidos: Primero, Morir; Segundo, Nacer; Tercero, Sacrificio por la humanidad. El orden de los factores no altera él producto.
चेतना की क्रांति (REVOLUCIÓN DE LA CONCIENCIA) के पूरी तरह से परिभाषित तीन कारक हैं: पहला, मरना; दूसरा, जन्म लेना; तीसरा, मानवता के लिए बलिदान। इन कारकों का क्रम कभी परिणाम नहीं बदल सकता है।
MORÍR es cuestión de ETICA REVOLUCIONARIA y DISOLUCIÓN del YO PSICOLÓGICO.
मरना (MORÍR) क्रांतिकारी नैतिकता (ETICA REVOLUCIONARIA) और मनोवैज्ञानिक मैं (YO PSICOLÓGICO) के विघटन का विषय है।
NACER es cuestión de TRANSMUTACIÓN SEXUAL, este asunto corresponde a la SEXOLOGIA TRANSCENDENTAL, quien quiera estudiar este tema, debe escribimos y conocer nuestros libros Gnósticos.
जन्म लेना (NACER) यौन रूपांतरण (TRANSMUTACIÓN SEXUAL) का विषय है, और यह मामला पारलौकिक सेक्सोलॉजी (SEXOLOGIA TRANSCENDENTAL) से संबंधित है, जो कोई इस विषय का अध्ययन करना चाहता है, उसे हमें लिखना चाहिए और हमारी ज्ञानवादी (Gnósticos) पुस्तकों को जानना चाहिए।
SACRIFICIO por la humanidad es CARIDAD UNIVERSAL CONSCIENTE.
मानवता के लिए बलिदान (SACRIFICIO) सचेत वैश्रृक दान (CARIDAD UNIVERSAL CONSCIENTE) है।
Si nosotros no deseamos la REVOLUCIÓN DE LA CONCIENCIA, si no hacemos tremendos SUPER-ESFUERZOS para desarrollar esas posibilidades latentes que nos llevara la AUTO-REALI2ACION INTIMA, es claro que dichas posibilidades no se desarrollaran jamás.
यदि हम चेतना की क्रांति (REVOLUCIÓN DE LA CONCIENCIA) की इच्छा नहीं रखते हैं, यदि हम इन गुप्त संभावनाओं को विकसित करने के लिए जबरदस्त उत्कृष्ट प्रयास (SUPER-ESFUERZOS) नहीं करते हैं, जो हमें घनिष्ठ आत्म-प्राप्ति (AUTO-REALI2ACION INTIMA) तक ले जाएगा, तो यह स्पष्ट है कि ये संभावनाएं कभी विकसित नहीं होंगी।
Son muy raros los que se AUTO-REALIZAN, los que se salvan y en ello no existe injusticia alguna, ¿por qué habría de tener el pobre ANIMAL INTELECTUAL lo que no desea?
जो आत्म-साक्षात्कार (AUTO-REALIZAN) करते हैं, जो बच जाते हैं, वे बहुत दुर्लभ हैं और इसमें कोई अन्याय नहीं है, आखिरकार गरीब बौद्धिक पशु (ANIMAL INTELECTUAL) के पास वह क्यों होगा जो वह नहीं चाहता?
SE necesita un cambio radical total y definitivo pero no todos los seres quieren ese cambio, no lo desean, no lo saben y se les dice y no lo entienden, no lo comprenden, no les interesa. ¿Por qué habría de dárseles a la fuerza lo que no quieren?
एक पूर्ण और निश्चित रूप से मौलिक পরিবর্তন (cambio radical) आवश्यक (SE) है लेकिन सारे प्राणी वह बदलाव नहीं चाहते हैं, वे यह नहीं चाहते, उन्हें यह नहीं पता और जब उन्हें बताया जाता है तो वे इसे नहीं समझते, इसके बारे में नहीं जानते, उन्हें इसका कोई शौक नहीं है। तो फिर क्यों उनको वह ज़बरदस्ती दिया जाए जो वे नहीं चाहते?
La Verdad es que antes de adquirir el individuo NUEVAS FACULTADES o NUEVOS PODERES, qué no conoce ni remotamente y que aún no posee, debe adquirir facultades y poderes que equivocadamente creé tener, pero que en realidad no tiene.
सच्चाई यह है कि व्यक्ति द्वारा नई क्षमताओं (NUEVAS FACULTADES) या नई शक्तियों (NUEVOS PODERES) को प्राप्त करने से पहले, जिनके बारे में वह दूर-दूर तक कुछ नहीं जानता है और जो अभी तक उसके पास नहीं है, उसको उन क्षमताओं और शक्तियों को प्राप्त करना होगा जो उसे लगता है कि उसके पास हैं, लेकिन वास्तव में वे उसके पास नहीं हैं।
हम आपके अनुभव को बेहतर बनाने और प्लेटफ़ॉर्म के उपयोग का विश्लेषण करने के लिए अपनी और तृतीय-पक्ष कुकीज़ का उपयोग करते हैं। आप सभी को स्वीकार कर सकते हैं, अस्वीकार कर सकते हैं या अपनी प्राथमिकताएँ कॉन्फ़िगर कर सकते हैं।