Urdhvarata

El gran Arcano se encuentra en un libro Indostán titulado "Secrets Of Yoga".

Le grand Arcane se trouve dans un livre hindoustani intitulé "Secrets Of Yoga".

Su autor es un Yogui del Sur de la India.

Son auteur est un Yogi du Sud de l'Inde.

Causa horror saber que los tenebrosos Bonzos del Clan de Dag Dugpas, dedicados al Tantrismo horrible y fatal, eyaculan el licor seminal durante sus prácticas de Magia negra.

Il est horrifiant de savoir que les ténébreux Bonzes du Clan des Dag Dugpas, dédiés au Tantrisme horrible et fatal, éjaculent la liqueur séminale pendant leurs pratiques de Magie noire.

Los Bonzos tienen una técnica fatal para reabsorber el semen derramado. Esa técnica es el Vajroli desgraciadamente mal empleado. No queremos ampliar nada sobre el Vajroli aplicado en su aspecto, o fase puramente negativa, porque sabemos que existen muchas personas de mentalidad débil que podrían fácilmente caer en el horrible Tantrismo de los Bonzos. Entonces el Karma caería fatalmente sobre nosotros.

Les Bonzes ont une technique fatale pour réabsorber le sperme répandu. Cette technique est le Vajroli malheureusement mal employé. Nous ne voulons rien développer sur le Vajroli appliqué dans son aspect, ou phase purement négative, car nous savons qu'il existe de nombreuses personnes de faible mentalité qui pourraient facilement tomber dans l'horrible Tantrisme des Bonzes. Alors le Karma tomberait fatalement sur nous.

El semen derramado y luego absorbido en Verya Femenino, está horriblemente Recargado de átomos del enemigo secreto, átomos satánicos recogidos de los propios infiernos atómicos del ser humano. El resultado inevitable de este Tantrismo, es el descenso de la serpiente hacia abajo, hacia los abismos atómicos de la naturaleza. Así es como la humana personalidad termina separándose definitivamente del Espíritu Divino. Entonces el ser humano se convierte en Demonio.

Le sperme répandu et ensuite absorbé dans le Verya Féminin, est horriblement Rechargé d'atomes de l'ennemi secret, d'atomes sataniques recueillis dans les propres enfers atomiques de l'être humain. Le résultat inévitable de ce Tantrisme, est la descente du serpent vers le bas, vers les abîmes atomiques de la nature. C'est ainsi que la personnalité humaine finit par se séparer définitivement de l'Esprit Divin. Alors l'être humain se transforme en Démon.

En otros tiempos se practicaba en los Ashrama del Indostán el arcano A.Z.F. Los Yoguines se preparaban con el Vajroli para la magia sexual. Desgraciadamente comenzaron los hermanitos con las hermanitas a formar escándalos, y los Gurujis corrieron entonces la cortina del esoterismo, y prohibieron el A.Z.F. Sin embargo en secreto los Yoguis y Yoguinas iniciados practican el A.Z.F. (Aunque Aparentemente esté prohibido)

En d'autres temps on pratiquait dans les Ashramas de l'Hindoustan l'arcane A.Z.F. Les Yogis se préparaient avec le Vajroli pour la magie sexuelle. Malheureusement les petits frères avec les petites sœurs commencèrent à faire des scandales, et les Gurujis tirèrent alors le rideau de l'ésotérisme, et interdirent l'A.Z.F. Cependant en secret les Yogis et Yoginis initiés pratiquent l'A.Z.F. (Bien qu'Apparemment ce soit interdit)

La realidad es que esta prohibición hizo más daños que beneficios, pues el sistema de Bramacharya, resulta un fracaso porque nadie es capaz de guardar Bramacharya. (Abstención absoluta) Algunos que aparentemente la guardan, sufren de poluciones nocturnas. Así pierden el semen que acumulan, y se convierten en víctimas del Abismo.

La réalité est que cette interdiction fit plus de dégâts que de bénéfices, car le système de Bramacharya, s'avère un échec parce que personne n'est capable de garder le Bramacharya. (Abstention absolue) Certains qui apparemment le gardent, souffrent de pollutions nocturnes. Ainsi ils perdent le sperme qu'ils accumulent, et deviennent des victimes de l'Abîme.

El A.Z.F. es un sistema para crear hijos fuertes, sanos y Grandiosos. Con el A.Z.F. se selecciona el espermatozoo que ha de fecundar la matriz.

L'A.Z.F. est un système pour créer des enfants forts, sains et Grandioses. Avec l'A.Z.F. on sélectionne le spermatozoïde qui doit féconder la matrice.

El Zoospermo que logra escaparse durante la práctica con el Arcano A.Z.F. es de hecho Zoosperma seleccionado y poderoso que ha de dar origen a un verdadero Superhombre. Así podemos formar una Raza de Dioses.

Le Zoosperme qui réussit à s'échapper pendant la pratique avec l'Arcane A.Z.F. est en fait un Zoosperme sélectionné et puissant qui doit donner naissance à un véritable Surhomme. Ainsi nous pouvons former une Race de Dieux.

Con el A.Z.F. se logra el desarrollo completo de todos los fuegos dorsales. Con el Arcano A.Z.F. se logra la total realización a fondo.

Avec l'A.Z.F. on obtient le développement complet de tous les feux dorsaux. Avec l'Arcane A.Z.F. on obtient la totale réalisation à fond.

La gran Yoguina H. P. B. después de haber enviudado del Conde Blavatsky tuvo que casarse para practicar con el Arcano A.Z.F. Sólo así logró el completo desarrollo de los Cuarenta y nueve fuegos.

La grande Yogini H. P. B. après être devenue veuve du Comte Blavatsky dut se marier pour pratiquer avec l'Arcane A.Z.F. Ce n'est qu'ainsi qu'elle obtint le développement complet des Quarante-neuf feux.

El Yogui-Avatara Lakiri Lahasalla, fue llamado por Balbají para la Iniciación, cuando ya estaba casado. Así se realizó el Yogui Avatara.

Le Yogi-Avatara Lakiri Lahasalla, fut appelé par Balbaji pour l'Initiation, alors qu'il était déjà marié. Ainsi se réalisa le Yogi Avatara.

Los Gurujis de los Ashrama tienen que pagar el Karma de no haber hablado claro cuando fue necesario hablar claro. Nada se ganó con velar el Santuario. Es mejor tener el valor de hablar claro.

Les Gurujis des Ashramas doivent payer le Karma de n'avoir pas parlé clairement quand il était nécessaire de parler clairement. On n'a rien gagné à voiler le Sanctuaire. Il vaut mieux avoir le courage de parler clairement.

En la unión del Phalo y el útero se halla la clave del Arcano A.Z.F. Lo importante es retirarse del acto sexual sin derramar el semen. No se debe derramar el vaso de Hermes, jamás en la vida. Así nos convertimos en Dioses terriblemente Divinos.

Dans l'union du Phallus et de l'utérus se trouve la clé de l'Arcane A.Z.F. L'important est de se retirer de l'acte sexuel sans répandre le sperme. Il ne faut jamais répandre le vase d'Hermès, de toute sa vie. Ainsi nous nous convertissons en Dieux terriblement Divins.

Nuestra divisa es Thelema (Voluntad)

Notre devise est Thelema (Volonté)

Con el Urdhvarata se despierta y desarrolla totalmente el Kundalini.

Avec l'Urdhvarata la Kundalini s'éveille et se développe totalement.