Prefacio

La "GRAN REBELIÓN" del Venerable Maestro Samael Aun Weor nos muestra palpablemente nuestra posición en la vida.

Η "ΜΕΓΑΛΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ" του Venerable Maestro Samael Aun Weor μας δείχνει χειροπιαστά τη θέση μας στη ζωή.

Hay que romper todo aquello que nos ate a las cosas ilusorias de esta vida.

Πρέπει να σπάσουμε οτιδήποτε μας δένει με τα απατηλά πράγματα αυτής της ζωής.

Aquí reunimos la enseñanza de cada capítulo para orientar al valeroso que se lance a la Batalle contra sí mismo.

Εδώ συγκεντρώνουμε τη διδασκαλία κάθε κεφαλαίου για να καθοδηγήσουμε τον γενναίο που ρίχνεται στη Μάχη εναντίον του εαυτού του.

Todas las claves de esta obra conducen a le destrucción de nuestros Yoes, para liberar la Esencia que es lo que vale en nosotros.

Όλα τα κλειδιά αυτού του έργου οδηγούν στην καταστροφή των Εγώ μας, για να απελευθερώσουμε την Ουσία που είναι αυτό που αξίζει μέσα μας.

El Yo no quiere morir y el dueño se siente inferior al defecto.

Το Εγώ δεν θέλει να πεθάνει και ο ιδιοκτήτης αισθάνεται κατώτερος από το ελάττωμα.

En el mundo abundan los incapaces y el temor hace estragos por doquier.

Στον κόσμο αφθονούν οι ανίκανοι και ο φόβος προκαλεί όλεθρο παντού.

"NO HAY COSAS IMPOSIBLES, LO QUE HAY SON HOMBRES INCAPACES".

"ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΔΥΝΑΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ, ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΙΝΑΙ ΑΝΙΚΑΝΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ".