Kundalini

El Kundalini es la serpiente ígnea de nuestros mágicos poderes. La serpiente sagrada dormita dentro de su iglesia enroscada tres veces y media. El Kundalini es el fuego de Pentecostés. El Kundalini es la Madre Divina. El santuario de la Madre Divina es el corazón.

Η Κουνταλίνι είναι το πύρινο φίδι των μαγικών μας δυνάμεων. Το ιερό φίδι κοιμάται μέσα στην εκκλησία του κουλουριασμένο τρεισήμισι φορές. Η Κουνταλίνι είναι η φωτιά της Πεντηκοστής. Η Κουνταλίνι είναι η Θεία Μητέρα. Το ιερό της Θεϊκής Μητέρας είναι η καρδιά.

El Kundalini se desarrolla, evoluciona y progresa dentro del Aura del Mahachoan. (La Madre Cósmica) (El Espíritu Santo) (El tercer Logos)

Η Κουνταλίνι αναπτύσσεται, εξελίσσεται και προοδεύει μέσα στην Αύρα του Μαχατσόαν. (Η Κοσμική Μητέρα) (Το Άγιο Πνεύμα) (Ο τρίτος Λόγος)

Los fuegos dorsales son Jehovísticos. Los fuegos del corazón son Crísticos. En la frente centellean los rayos terriblemente divinos del Padre.

Οι ραχιαίοι φωτιές είναι Ιεχωβιστικές. Τα πυρά της καρδιάς είναι Χριστός. Οι τρομερά θεϊκές ακτίνες του Πατέρα αστράφτουν στο μέτωπο.

Los fuegos del corazón controlan el ascenso de la serpiente sagrada por el canal medular. El Kundalini se desarrolla y evoluciona y progresa de acuerdo con los méritos del corazón.

Τα πυρά της καρδιάς ελέγχουν την ανάβαση του ιερού φιδιού μέσω του σπονδυλικού σωλήνα. Η Κουνταλίνι αναπτύσσεται και εξελίσσεται και προοδεύει σύμφωνα με τα πλεονεκτήματα της καρδιάς.

El Kundalini necesita subir hasta el cerebro y luego debe llegar hasta el santuario sagrado del corazón.

Η Κουνταλίνι πρέπει να ανέβει στον εγκέφαλο και μετά πρέπει να φτάσει στο ιερό καταφύγιο της καρδιάς.

El Kundalini mora en los electrones. Los sabios meditan en el Kundalini, los devotos lo adoran, en los hogares de perfección se le rinde culto.

Η Κουνταλίνι κατοικεί στα ηλεκτρόνια. Οι σοφοί διαλογίζονται την Κουνταλίνι, οι πιστοί τη λατρεύουν, στα σπίτια της τελειότητας λατρεύεται.

Cuando los átomos solares y lunares hacen contacto bebemos entonces el néctar de la inmortalidad porque despierta el Kundalini.

Όταν τα ηλιακά και σεληνιακά άτομα έρχονται σε επαφή, τότε πίνουμε το νέκταρ της αθανασίας γιατί αφυπνίζει την Κουνταλίνι.

Los átomos solares y lunares hacen contacto en el Triveni cerca del coxis, entonces despierta por inducción el Kundalini.

Τα ηλιακά και σεληνιακά άτομα έρχονται σε επαφή στο Triveni κοντά στην ουρά και μετά ξυπνούν την Kundalini με επαγωγή.

El Kundalini se despierta con el Pranayama, con la concentración y la meditación, con la devoción muy profunda, con la voluntad y la comprensión, con los mantrams sagrados y con la magia sexual.

Η Κουνταλίνι ξυπνά με Πραναγιάμα, με συγκέντρωση και διαλογισμό, με πολύ βαθιά αφοσίωση, με θέληση και κατανόηση, με ιερά μάντρα και με σεξουαλική μαγεία.

También puede ser despertado el Kundalini por obra y gracia de algún Maestro de misterios mayores de la blanca Hermandad, o porque la Madre Divina así lo quiere.

Η Κουνταλίνι μπορεί επίσης να ξυπνήσει από το έργο και τη χάρη κάποιου Δασκάλου των μεγαλύτερων μυστηρίων της λευκής Αδελφότητας ή επειδή το θέλει η Θεία Μητέρα.

Cuando el Yogui derrama el semen, el Kundalini no puede despertar. El ascenso del Kundalini por el canal medular es muy lento y difícil. El paso de la serpiente ígnea de una vértebra a otra significa terribles pruebas, espantosos sacrificios, supremas purificaciones. No solo debemos matar el deseo, sino hasta la sombra misma del deseo. Nuestra divisa es TELEMA (voluntad)

Όταν ο Γιόγκι χύνει το σπέρμα, η Κουνταλίνι δεν μπορεί να ξυπνήσει. Η ανάβαση της Κουνταλίνι μέσω του σπονδυλικού σωλήνα είναι πολύ αργή και δύσκολη. Το πέρασμα του πύρινου φιδιού από τον έναν σπόνδυλο στον άλλο σημαίνει τρομερές δοκιμασίες, τρομακτικές θυσίες, υπέρτατες εξαγνίσεις. Δεν πρέπει να σκοτώνουμε μόνο την επιθυμία, αλλά ακόμη και την ίδια τη σκιά της επιθυμίας. Το σύνθημά μας είναι TELEMA (θα)

Cuando el Kundalini llega hasta la glándula pineal, situada en la parte superior del cerebro, alcanzamos entonces al éxtasis perfecto.

Όταν η Κουνταλίνι φτάσει στην επίφυση, που βρίσκεται στην κορυφή του εγκεφάλου, τότε φτάνουμε σε τέλεια έκσταση.

Debemos advertir que aun cuando el Kundalini tiene forma de serpiente, puede presentarse ante el devoto con la forma de la Madre Divina, Isis, Rea, Cibeles, María, etc., etc., etc.

Πρέπει να σημειώσουμε ότι ακόμη και όταν η Κουνταλίνι έχει τη μορφή φιδιού, μπορεί να εμφανιστεί ενώπιον του θιασώτη με τη μορφή της Θεϊκής Μητέρας, της Ίσιδας, της Ρέας, της Κυβέλης, της Μαρίας κ.λπ., κ.λπ., κ.λπ.

Cuando el Kundalini despierta, el devoto ve visiones maravillosas, y escucha múltiples sonidos. Cuando el Kundalini despierta se desarrollan entonces todos los poderes del alma. Cuando el Kundalini despierta el estudiante ve una luz muy brillante igual a diez mil soles juntos que resplandecen de alegría al unísono con la iglesia de Efeso.

Όταν η Κουνταλίνι ξυπνά, ο θιασώτης βλέπει υπέροχα οράματα και ακούει πολλούς ήχους. Όταν η Κουνταλίνι ξυπνά, αναπτύσσονται όλες οι δυνάμεις της ψυχής. Όταν η Κουνταλίνι ξυπνά, ο μαθητής βλέπει ένα πολύ λαμπρό φως ίσο με δέκα χιλιάδες ήλιους μαζί που λάμπουν από χαρά σε συνδυασμό με την εκκλησία της Εφέσου.

Si el devoto derrama el semen después de haber iniciado el ascenso del Kundalini por el canal medular, el Kundalini desciende entonces una o más vértebras según la magnitud de la falta. Ningún fornicario podría llegar a la realización cósmica.

Εάν ο θιασώτης χυθεί το σπέρμα αφού έχει αρχίσει η άνοδος της Κουνταλίνι μέσω του σπονδυλικού σωλήνα, η Κουνταλίνι στη συνέχεια κατεβαίνει έναν ή περισσότερους σπονδύλους ανάλογα με το μέγεθος της έλλειψης. Κανένας πόρνος δεν μπορούσε να φτάσει στην κοσμική συνειδητοποίηση.

El agua es el habitáculo del fuego. Si derramamos el agua perdemos entonces el fuego.

Το νερό είναι ο βιότοπος της φωτιάς. Αν χύσουμε το νερό χάνουμε τη φωτιά.

La castidad es el fundamento de la Gran Obra. Todo el poder del Kundalini se encuentra en el semen.

Η αγνότητα είναι το θεμέλιο του Μεγάλου Έργου. Όλη η δύναμη της Κουνταλίνι βρίσκεται στο σπέρμα.

Todo aquel que logre llevar esta energía del Kundalini hasta la glándula pineal, alcanza de hecho la SUPRACONCIENCIA, (EL ESTADO DE NIRVIKALPA, SAMADHI)

Όποιος καταφέρει να φέρει αυτή την ενέργεια της Κουνταλίνι στην επίφυση, στην πραγματικότητα φτάνει στην ΥΠΕΡΣΥΝΕΙΔΗΣΗ, (Η πολιτεία της NIRVIKALPA, SAMADHI)

El que llega a estas alturas es un iluminado, un Dios.

Αυτός που φτάνει σε αυτά τα ύψη είναι ένας φωτισμένος άνθρωπος, ένας Θεός.

El Kundalini yace en la cavidad triangular conocida como triángulo Celestial, centro de la Iglesia de Efeso.

Η Κουνταλίνι βρίσκεται στην τριγωνική κοιλότητα που είναι γνωστή ως Ουράνιο Τρίγωνο, στο κέντρο της Εκκλησίας της Εφέσου.

El templo maravilloso de Efeso es un loto esplendoroso. Ese loto tiene cuatro pétalos. La Iglesia de Efeso tiene la luminosidad de diez millones de soles. La tierra elemental de los sabios corresponde a esta flor de loto.

Ο υπέροχος ναός της Εφέσου είναι ένας υπέροχος λωτός. Αυτός ο λωτός έχει τέσσερα πέταλα. Η εκκλησία της Εφέσου έχει τη φωτεινότητα δέκα εκατομμυρίων ήλιων. Η στοιχειακή γη των σοφών αντιστοιχεί σε αυτό το λουλούδι λωτού.

Cuando la serpiente sagrada abre la Iglesia de Efeso se nos confiere poderes sobre las criaturas elementales que viven en las entrañas de la tierra. Entonces podemos obrar sobre los terremotos.

Όταν το ιερό φίδι ανοίγει την Εκκλησία της Εφέσου μας δίνονται εξουσίες πάνω στα στοιχειώδη πλάσματα που ζουν στα έγκατα της γης. Τότε μπορούμε να δράσουμε στους σεισμούς.

Cuando la serpiente llega a la altura de la Próstata se abre la Iglesia de Esmirna. Este chacra tiene seis pétalos. El chacra Prostático nos confiere el poder de crear. Sería imposible toda creación sin el chacra Prostético. El inmortal Babaji, el Cristo Yogui de la India cuyo cuerpo data de muchos millones de años que se pierden en la noche de los siglos, es el supremo rector de el chacra prostético. Babaji maneja toda vida, y tiene el poder de crear y volver nuevamente a crear. El agua elemental de los sabios, (el Ens. Seminis) es el elemento de este chacra. Todo aquel que abre la Iglesia de Esmirna, tiene poder sobre las aguas y las tempestades.

Όταν το φίδι φτάσει στο ύψος του Προστάτη ανοίγει η Εκκλησία της Σμύρνης. Αυτό το τσάκρα έχει έξι πέταλα. Το τσάκρα του προστάτη μας δίνει τη δύναμη να δημιουργήσουμε. Όλη η δημιουργία θα ήταν αδύνατη χωρίς το Προσθετικό τσάκρα. Ο αθάνατος Μπαμπάτζι, ο Χριστός Γιόγκι της Ινδίας του οποίου το σώμα χρονολογείται πολλά εκατομμύρια χρόνια που χάνονται στη νύχτα των αιώνων, είναι ο ανώτατος κυβερνήτης του προσθετικού τσάκρα. Το Babaji ελέγχει όλη τη ζωή και έχει τη δύναμη να δημιουργεί και να δημιουργεί ξανά. Το στοιχειώδες νερό του σοφού, (the Ens. Seminis) είναι το στοιχείο αυτού του τσάκρα. Όποιος ανοίγει την Εκκλησία της Σμύρνης έχει εξουσία πάνω στα νερά και τις καταιγίδες.

El ascenso del Kundalini, a la región del Ombligo, nos confiere el poder de obrar sobre el fuego de los volcanes. EL chacra de la región del ombligo es la Iglesia de Pérgamo. Este chacra tiene diez pétalos. El fuego elemental de los sabios es el elemento de este chacra.

Η άνοδος της Κουνταλίνι, στην περιοχή του Ομφαλού, μας δίνει τη δύναμη να δράσουμε στη φωτιά των ηφαιστείων. ΤΟ τσάκρα της περιοχής του ομφαλού είναι η Εκκλησία της Περγάμου. Αυτό το τσάκρα έχει δέκα πέταλα. Η στοιχειώδης φωτιά του σοφού είναι το στοιχείο αυτού του τσάκρα.

Cuando el Kundalini llega a la altura del Corazón, se abre entonces la Iglesia de Tiara, y se nos confiere el poder de obrar sobre los cuatro vientos. El Loto del corazón tiene doce pétalos y su elemento es el aire elemental de los sabios. Todo aquel que quiera aprender a meterse con su cuerpo físico dentro de los mundos suprasensibles, debe despertar el chacra del corazón. Esto es lo que se conoce como ciencia Jinas. El cuerpo humano puede salirse del plano físico y entrar en los mundos suprasensibles.

Όταν η Κουνταλίνι φτάσει στο ύψος της Καρδιάς, τότε ανοίγει η Εκκλησία της Τιάρα και μας δίνεται η δύναμη να δράσουμε στους τέσσερις ανέμους. Ο Λωτός της καρδιάς έχει δώδεκα πέταλα και στοιχείο του είναι ο στοιχειώδης αέρας του σοφού. Όποιος θέλει να μάθει να εισέρχεται στους υπεραισθητούς κόσμους με το φυσικό του σώμα πρέπει να αφυπνίσει το τσάκρα της καρδιάς. Αυτό είναι αυτό που είναι γνωστό ως επιστήμη Τζιν. Το ανθρώπινο σώμα μπορεί να εγκαταλείψει το φυσικό επίπεδο και να εισέλθει στους υπεραισθητούς κόσμους.

Cuando la serpiente sagrada llega a la altura del corazón se abre la Iglesia de Tiara y nos volvemos intuitivos.

Όταν το ιερό φίδι φτάσει στο ύψος της καρδιάς, η Εκκλησία της Τιάρας ανοίγει και γινόμαστε διαισθητικοί.

EL ascenso del Kundalini a la región de la Laringe nos confiere el poder de oír las voces de los seres que viven en los mundos suprasensibles. Ese chacra laríngeo es la Iglesia de Sardis. Al llegar a estas alturas, el Kundalini florece en los labios fecundos hecho verbo.

Η άνοδος της Κουνταλίνι στην περιοχή του Λάρυγγα μας δίνει τη δύναμη να ακούμε τις φωνές όντων που ζουν στους υπεραισθητούς κόσμους. Αυτό το τσάκρα του λάρυγγα είναι η Εκκλησία των Σάρδεων. Μόλις φτάσει σε αυτά τα ύψη, η Κουνταλίνι ανθίζει στα γόνιμα χείλη ως ρήμα.

El chacra laríngeo tiene dieciséis pétalos.

Το τσάκρα του λαιμού έχει δεκαέξι πέταλα.

Cuando el Kundalini llega a la altura del Entrecejo se abre la Iglesia de Filadelfia. Este es el ojo de la sabiduría. En este centro magnético mora el Padre. El chacra del entrecejo tiene dos pétalos y es el trono de la mente. Cuando la mente---materia se transforma en mente---Cristo recibimos el manto de los Budas, y el ojo de Shiva. Todo aquel que despierta el chacra frontal se vuelve Clarividente.

Όταν η Κουνταλίνι φτάσει στο επίπεδο του Ανάμεσα στα μάτια ανοίγει η Εκκλησία της Φιλαδέλφειας. Αυτό είναι το μάτι της σοφίας. Σε αυτό το μαγνητικό κέντρο κατοικεί ο Πατέρας. Το τσάκρα των φρυδιών έχει δύο πέταλα και είναι ο θρόνος του μυαλού. Όταν ο νους---ύλη μεταμορφώνεται σε νου---Χριστός λαμβάνουμε τον μανδύα των Βούδων και το μάτι του Σίβα. Όποιος ξυπνά το μετωπιαίο τσάκρα γίνεται διόρατος.

Cuando el Kundalini llega a la Glándula Pineal se abre la Iglesia de Laodisea. Este chacra tiene Mil Pétalos Resplandecientes. Esta es la corona que brilla como una aureola de luz en la cabeza de los santos. En la glándula pineal existe el átomo del Espíritu Santo. Entonces recibimos la blanca paloma del Espíritu Santo y nos llenamos de iluminación, sabiduría y omnisciencia.

Όταν η Κουνταλίνι φτάσει στην Επίφυση ανοίγει η Εκκλησία της Λαοδύσσειας. Αυτό το τσάκρα έχει χίλια λαμπερά πέταλα. Αυτό είναι το στέμμα που λάμπει σαν φωτοστέφανο στα κεφάλια των αγίων. Στην επίφυση υπάρχει το άτομο του Αγίου Πνεύματος. Τότε λαμβάνουμε το λευκό περιστέρι του Αγίου Πνεύματος και γεμίζουμε με φωτισμό, σοφία και παντογνωσία.

En la Iglesia de Efeso conquistamos la tierra. En la Iglesia de Esmirna, el agua; en la Iglesia de Pérgamo, la tierra; en la Iglesia de Tiatira, el aire; en la Iglesia de Sardis, el fluido akáshico; en la Iglesia de Filadelfia, conquistamos la mente y en la Iglesia de Laodisea conquistamos la luz. Así es como nos hacemos Reyes y Sacerdotes de la naturaleza, según la orden de Melquisedek.

Στην Εκκλησία της Εφέσου κατακτήσαμε τη γη. Στην Εκκλησία της Σμύρνης, νερό. στην Εκκλησία της Περγάμου, η γη. στην Εκκλησία των Θυατείρων, ο αέρας. στην Εκκλησία των Σάρδεων, το ακασικό υγρό. στην Εκκλησία της Φιλαδέλφειας, κατακτάμε το μυαλό και στην Εκκλησία της Λαοδύσσειας κατακτάμε το φως. Έτσι γινόμαστε Βασιλιάδες και Ιερείς της φύσης, σύμφωνα με την εντολή του Μελχισεδέκ.

En el campo magnético de la raíz de la nariz se halla el átomo del Padre. En la glándula pituitaria, el átomo del Hijo y en la pineal el átomo del Espíritu Santo.

Στο μαγνητικό πεδίο της ρίζας της μύτης βρίσκεται το άτομο Πατέρα. Στην υπόφυση, το άτομο του Γιού και στην επίφυση το άτομο του Αγίου Πνεύματος.