Pranayama Cristico Egipcio

El fuego arde por Prana: el agua fluye por Prana; el viento sopla por Prana; el sol existe por Prana; la vida que tenemos es Prana. Nada podría existir en el universo sin Prana. No podría nacer el insecto más insignificante, ni brotar la más tímida florecilla sin el Prana.

Ild brænder gennem Prana: vand strømmer gennem Prana; vinden blæser gennem Prana; solen eksisterer af Prana; det liv, vi har, er Prana. Intet kunne eksistere i universet uden Prana. Det mest ubetydelige insekt kunne ikke fødes, og heller ikke den mest frygtsomme lille blomsterspire uden Prana.

Prana existe en el alimento que comemos, en el aire que respiramos; en el agua que tomamos, en todo.

Prana findes i den mad, vi spiser, i den luft, vi indånder; i vandet vi drikker, i alt.

Cuando la energía seminal es sublimada y transformada totalmente, provee el sistema nervioso de riquísimo Prana, el cual queda depositado en el cerebro como vino de luz, como energía crística maravillosa.

Når sædenergien sublimeres og transformeres totalt, giver den nervesystemet meget rig Prana, som aflejres i hjernen som lysets vin, som vidunderlig Kristus-energi.

Existe una estrecha conexión entre la mente, el Prana y el Semen. Controlando la energía seminal con la fuerza de la voluntad, habremos logrado todo porque la mente y el Prana, quedarán entonces bajo nuestro control.

Der er en tæt forbindelse mellem sindet, Prana og sæd. Ved at kontrollere den sædvanlige energi med viljens kraft, vil vi have opnået alt, fordi sindet og Prana vil forblive under vores kontrol.

Aquellos que derraman el semen no podrán jamás en la vida controlar la mente ni el Prana. Esos son los Fracasados.

De, der spilder sæden, vil aldrig være i stand til at kontrollere sindet eller Pranaen i deres liv. Det er fiaskoerne.

Quien logre el control sexual, logrará también el control de su mente, y el control del Prana. Esa clase da hombres alcanzan la liberación. Esa clase de hombres logran el Elixir de Larga Vida.

Den, der opnår seksuel kontrol, vil også opnå kontrol over sit sind og kontrol over Prana. Den slags mænd opnår befrielse. Den slags mænd opnår det lange livs eliksir.

Todos los inmortales que viven con el Cristo Yogui de la India (el divino Babají), conservan sus cuerpos físicos a través de millares de años sin que la muerte pueda contra ellos. Esos hermanos después de lograr la suprema castidad, consiguieron el control del Prana y de la Mente.

Alle de udødelige, der lever sammen med Yogi Kristus fra Indien (den guddommelige Babají), bevarer deres fysiske kroppe i tusinder af år, uden at døden er i stand til at besejre dem. Disse brødre opnåede, efter at have opnået suveræn kyskhed, kontrol over Prana og Sind.

Prana es energía Universal, es Vida, es Luz, es Alegría.

Prana er universel energi, det er liv, det er lys, det er glæde.

El principal objetivo de la práctica del Pranayama es lograr la unión de los átomos Solares y Lunares del sistema seminal para despertar el Kundalini.

Hovedformålet med praksis Pranayama er at opnå foreningen af ​​sol- og måneatomerne i sædsystemet for at vække Kundalini.

PRIMERO. Siéntese el devoto, en una silla con el rostro hacia el Oriente.

FØRST. Den hengivne sidder i en stol med ansigtet mod øst.

SEGUNDO. Haga mucha Oración, rogándole a la Divina Madre que le despierte, el Kundalini.

ANDEN. Bed en masse bøn, bed den guddommelige moder om at vække din kundalini.

TERCERO. El pecho, cuello y cabeza deberán estar en línea vertical. No se debe doblar el cuerpo a los lados, ni hacia adelante, o hacia atrás. Las palmas de las manos deben descansar sobre las piernas en forma muy natural.

TREDJE. Bryst, hals og hoved skal være i en lodret linje. Du bør ikke bøje din krop til siderne, frem eller tilbage. Håndfladerne skal hvile på benene på en meget naturlig måde.

CUARTO. La mente del devoto debe estar dirigida hacia adentro, hacia la Divina Madre, amándola y adorándola.

FJERDE. Den hengivnes sind skal være rettet indad, mod den guddommelige moder, elske og tilbede hende.

QUINTO. Cierre los ojos para que las cosas del mundo físico no lo distraigan.

FEMTE. Luk dine øjne, så tingene i den fysiske verden ikke distraherer dig.

SEXTO. Tape la fosa nasal derecha con el dedo pulgar vocalizando mentalmente el mantram Ton, a tiempo que respira, o inhala muy lentamente él aire por la fosa izquierda.

SJETTE. Dæk højre næsebor med tommelfingeren, fortæl mentalt mantraet Ton, mens du trækker vejret, eller indånd meget langsomt luften gennem venstre næsebor.

SÉPTIMO. Clausure ahora la fosa nasal Izquierda con el dedo índice. Retenga el aliento. Envié el Prana a la Iglesia de Efeso situada en el coxis para despertar el Kundalini, y pronuncie mentalmente el mantram Sa...

SYVENDE. Luk nu venstre næsebor med din pegefinger. Hold vejret. Jeg sendte Pranaen til Ephesos-kirken placeret i halebenet for at vække Kundalini, og mentalt udtalte mantraet Sa...

OCTAVO. Exhale ahora lentamente por la fosa nasal derecha vocalizando mentalmente el mantram Han...

OTTENDE. Ånd nu langsomt ud gennem højre næsebor, mens du mentalt taler mantraet Han...

NOVENO. Clausure ahora la fosa nasal izquierda con el dedo índice.

NIENDE. Luk nu venstre næsebor med din pegefinger.

DÉCIMO. Inhale la vida, el Prana, por la fosa nasal derecha vocalizando mentalmente el mantram Ton. Retenga ahora el aliento vocalizando el mantram Ra. Clausure las dos fosas nasales con los dedos índice y pulgar. Envíe el Prana al centro magnético del coxis para despertar el Kundalini.

TIENDE. Indånd livet, Prana'en, gennem det højre næsebor, mens du mentalt vokaliserer mantraet Ton. Hold nu vejret og vokaliserer mantraet Ra. Luk begge næsebor med pegefingre og tommelfinger. Send Prana til det magnetiske centrum af halebenet for at vække Kundalini.

ONCE. Exhale muy lentamente por la fosa nasal izquierda vocalizando mentalmente la sílaba mántrica Han.

ELLEVE. Ånd meget langsomt ud gennem venstre næsebor, mens du mentalt vokaliserer den mantriske stavelse Han.

DOCE. Esto constituye un Pranayama completo.

TOLV. Dette udgør en komplet Pranayama.

TRECE. Seis Pranayamas seguidos deben realizarse al amanecer y al anochecer.

TRETTEN. Seks Pranayamaer i træk bør udføres ved daggry og skumringstid.

CATORCE. El devoto se levantará de su silla y arrodillará en tierra.

FJORTEN. Den hengivne vil rejse sig fra sin stol og knæle på jorden.

QUINCE. Colocará ahora las palmas de la mano en el suelo tocándose entre sí los dedos pulgares.

FEMTEN. Du vil nu placere dine håndflader på gulvet med tommelfingrene, der rører hinanden.

DIECISEIS. Inclinado hacía adelante, postrado en tierra, lleno de suprema veneración, con la cabeza hacia Oriente, apoyará su frente sobre el dorso de las manos, al estilo Egipcio.

SEKTEN. Læner han sig frem, læner sig ned på jorden, fuld af højeste ærbødighed, med hovedet mod øst, vil han hvile sin pande på bagsiden af ​​sine hænder, egyptisk stil.

DIECISIETE. Vocalizará ahora el devoto con su laringe creadora el poderoso mantram Ra, de los Egipcios. Ese mantram se vocaliza alargando el sonido de las dos letras que componen el mantram R. así: Rrrrrrrrrrr Aaaaaaaaaaaa. Vocalícese siete veces consecutivas.

SYTTEN. Den hengivne vil nu med sin kreative strubehoved fremføre det kraftfulde mantra Ra fra egypterne. Mantramet vokaliseres ved at forlænge lyden af ​​de to bogstaver, der udgør mantraet R. sådan her: Rrrrrrrrrr Aaaaaaaaaaaa. Udtal syv gange i træk.

Estos son los diecisiete puntos del Pranayama Egipcio. El mantram Ra, tiene el poder de hacer vibrar el Kundalini y los chacras para despertarlos.

Dette er de sytten punkter i egyptisk Pranayama. Ra-mantramet har magten til at vibrere Kundalini og chakraerne for at vække dem.

Los Mantrams del Pranayama son Ton Sa Ham -- Ton Ra Ham.

Pranayamas mantrammer er Ton Sa Ham -- Ton Ra Ham.

Con el Pranayama se despierta el Kundalini. Con el Pranayama se disipan las tenebrosas regiones de las tinieblas y la inercia. Con el Pranayama disipamos la pereza y la torpeza.

Med Pranayama bliver Kundalini vækket. Med Pranayama forsvinder de mørke områder af mørke og inerti. Med Pranayama fjerner vi dovenskab og klodsethed.

El Prana se relaciona con la mente. La mente es el vehículo de la voluntad. La voluntad debe obedecer a la Gran Alma del mundo.

Prana er relateret til sindet. Sindet er viljens vehikel. Viljen skal adlyde verdens Store Sjæl.

Todos los vehículos internos deben ser controlados con el Pranayama. Prana es la vida.

Alle interne køretøjer skal styres med Pranayama. Prana er livet.

La fosa nasal derecha es solar. La fosa nasal izquierda es lunar. Los dos testigos se relacionan con las fosas nasales. Las vesículas seminales están unidas a los dos testigos, mediante un par de cordones nerviosos. En última síntesis podemos asegurar que los dos testigos del Apocalipsis nacen en las vesículas seminales. Las dos vesículas seminales son los dos océanos de la vida. Cuéntase que Moisés encontró a su Maestro en la confluencia de los dos océanos.

Det højre næsebor er solar. Det venstre næsebor er måne. De to vidner er i familie med næseborene. Sædblærerne er forbundet med de to vidner af et par nervesnore. Kort sagt kan vi forsikre, at de to vidner til Apokalypsen er født i sædblærerne. De to sædblærer er livets to oceaner. Det siges, at Moses fandt sin Mester ved sammenløbet af de to oceaner.

Nosotros hemos enseñado en este capítulo un Pranayama Egipcio para los devotos del mundo Occidental.

Vi har i dette kapitel undervist i en egyptisk Pranayama for de hengivne i den vestlige verden.

Aquellos que quieran despertar el Kundalini deben perseverar diariamente y durante toda su vida en el Pranayama.

De, der ønsker at vække Kundalini, skal holde ud dagligt og gennem hele deres liv i Pranayama.

La habitación destinada a la práctica del Pranayama no debe ser húmeda, ni tampoco mal ventilada, o sucia. Debe ser una habitación limpia, pura, aseada. También se debe practicar el Pranayama en el campo, en la montaña, a orillas del mar, etc., etc.

Rummet, der er beregnet til Pranayama, bør ikke være fugtigt, dårligt ventileret eller snavset. Det skal være et rent, rent og pænt værelse. Pranayama bør også praktiseres på landet, i bjergene, ved kysten osv. osv.

Con el Pranayama transmutamos la energía sexual en energía Crística. Con el Pranayama despertamos el Kundalini y abrimos los chacras totalmente.

Med Pranayama forvandler vi seksuel energi til Kristus-energi. Med Pranayama vækker vi Kundalini og åbner chakraerne helt.

El Pranayama es un sistema de transmutación SEXUAL PARA SOLTEROS.

Pranayama er et transmutationssystem SEKSUEL FOR SINGLER.