Pranayama Cristico Egipcio

El fuego arde por Prana: el agua fluye por Prana; el viento sopla por Prana; el sol existe por Prana; la vida que tenemos es Prana. Nada podría existir en el universo sin Prana. No podría nacer el insecto más insignificante, ni brotar la más tímida florecilla sin el Prana.

Ateş Prana'yı yakar; su Prana'dan akar; rüzgar Prana'dan esiyor; güneş Prana sayesinde var olur; Sahip olduğumuz hayat Prana'dır. Prana olmadan evrende hiçbir şey var olamaz. Prana olmadan ne en önemsiz böcek doğabilir, ne de en ürkek küçük çiçek filizlenebilir.

Prana existe en el alimento que comemos, en el aire que respiramos; en el agua que tomamos, en todo.

Prana yediğimiz yiyeceklerde, soluduğumuz havada bulunur; içtiğimiz suda, her şeyde.

Cuando la energía seminal es sublimada y transformada totalmente, provee el sistema nervioso de riquísimo Prana, el cual queda depositado en el cerebro como vino de luz, como energía crística maravillosa.

Seminal enerji yüceltildiğinde ve tamamen dönüştürüldüğünde, sinir sistemine harika Mesih enerjisi olarak ışık şarabı gibi beyinde biriken çok zengin Prana'yı sağlar.

Existe una estrecha conexión entre la mente, el Prana y el Semen. Controlando la energía seminal con la fuerza de la voluntad, habremos logrado todo porque la mente y el Prana, quedarán entonces bajo nuestro control.

Zihin, Prana ve Semen arasında yakın bir bağlantı vardır. İrade gücüyle seminal enerjiyi kontrol ederek her şeyi başarmış olacağız çünkü o zaman zihin ve Prana bizim kontrolümüz altında kalacaktır.

Aquellos que derraman el semen no podrán jamás en la vida controlar la mente ni el Prana. Esos son los Fracasados.

Meniyi dökenler hayatları boyunca asla zihni veya Prana'yı kontrol edemeyeceklerdir. Bunlar Başarısızlıklardır.

Quien logre el control sexual, logrará también el control de su mente, y el control del Prana. Esa clase da hombres alcanzan la liberación. Esa clase de hombres logran el Elixir de Larga Vida.

Cinsel kontrolü başaran kişi, aynı zamanda zihninin ve Prana'nın kontrolünü de ele geçirecektir. Bu tür adamlar özgürlüğe ulaşırlar. Bu tür adamlar Uzun Yaşam İksirine ulaşırlar.

Todos los inmortales que viven con el Cristo Yogui de la India (el divino Babají), conservan sus cuerpos físicos a través de millares de años sin que la muerte pueda contra ellos. Esos hermanos después de lograr la suprema castidad, consiguieron el control del Prana y de la Mente.

Hindistan'ın Yogi Mesih'i (ilahi Babají) ile birlikte yaşayan tüm ölümsüzler, ölüm onları yenemeden binlerce yıl boyunca fiziksel bedenlerini korurlar. Bu kardeşler, en yüksek iffete ulaştıktan sonra Prana ve Zihnin kontrolünü ele geçirdiler.

Prana es energía Universal, es Vida, es Luz, es Alegría.

Prana Evrensel enerjidir, Yaşamdır, Işıktır, Sevinçtir.

El principal objetivo de la práctica del Pranayama es lograr la unión de los átomos Solares y Lunares del sistema seminal para despertar el Kundalini.

Pranayama uygulamasının temel amacı, Kundalini'yi uyandırmak için seminal sistemin Güneş ve Ay atomlarının birleşmesini sağlamaktır.

PRIMERO. Siéntese el devoto, en una silla con el rostro hacia el Oriente.

BİRİNCİ. Adanmış kişi yüzü Doğuya dönük olarak bir sandalyede oturur.

SEGUNDO. Haga mucha Oración, rogándole a la Divina Madre que le despierte, el Kundalini.

SANİYE. Kundalini'nizi uyandırması için Kutsal Anne'ye yalvararak bol bol dua edin.

TERCERO. El pecho, cuello y cabeza deberán estar en línea vertical. No se debe doblar el cuerpo a los lados, ni hacia adelante, o hacia atrás. Las palmas de las manos deben descansar sobre las piernas en forma muy natural.

ÜÇÜNCÜ. Göğüs, boyun ve baş dikey bir çizgide olmalıdır. Vücudunuzu yanlara, öne veya arkaya doğru eğmemelisiniz. Avuç içleri çok doğal bir şekilde bacakların üzerinde durmalıdır.

CUARTO. La mente del devoto debe estar dirigida hacia adentro, hacia la Divina Madre, amándola y adorándola.

DÖRDÜNCÜ. Adanmışın zihni içe, İlahi Anne'ye, onu sevmeye ve ona tapmaya yönlendirilmelidir.

QUINTO. Cierre los ojos para que las cosas del mundo físico no lo distraigan.

BEŞİNCİ. Fiziksel dünyadaki olayların dikkatinizi dağıtmaması için gözlerinizi kapatın.

SEXTO. Tape la fosa nasal derecha con el dedo pulgar vocalizando mentalmente el mantram Ton, a tiempo que respira, o inhala muy lentamente él aire por la fosa izquierda.

ALTINCI. Nefes alırken sağ burun deliğini başparmağınızla kapatın, zihinsel olarak Ton mantrasını söyleyin veya sol burun deliğinden havayı çok yavaş bir şekilde içinize çekin.

SÉPTIMO. Clausure ahora la fosa nasal Izquierda con el dedo índice. Retenga el aliento. Envié el Prana a la Iglesia de Efeso situada en el coxis para despertar el Kundalini, y pronuncie mentalmente el mantram Sa...

YEDİNCİ. Şimdi sol burun deliğini işaret parmağınızla kapatın. Nefesini tut. Kundalini'yi uyandırmak için kuyruk kemiğinde bulunan Efes Kilisesi'ne Prana'yı gönderdim ve zihinsel olarak Sa... mantrasını söyledim.

OCTAVO. Exhale ahora lentamente por la fosa nasal derecha vocalizando mentalmente el mantram Han...

SEKİZİNCİ. Şimdi zihinsel olarak Han... mantrasını söyleyerek sağ burun deliğinden yavaşça nefes verin.

NOVENO. Clausure ahora la fosa nasal izquierda con el dedo índice.

DOKUZUNCU. Şimdi sol burun deliğini işaret parmağınızla kapatın.

DÉCIMO. Inhale la vida, el Prana, por la fosa nasal derecha vocalizando mentalmente el mantram Ton. Retenga ahora el aliento vocalizando el mantram Ra. Clausure las dos fosas nasales con los dedos índice y pulgar. Envíe el Prana al centro magnético del coxis para despertar el Kundalini.

ONUNCU. Sağ burun deliğinden zihinsel olarak Ton mantrasını seslendirerek yaşamı, Prana'yı içinize çekin. Şimdi nefesinizi Ra mantrasını seslendirerek tutun. Her iki burun deliğini işaret parmaklarınız ve başparmağınızla kapatın. Kundalini'yi uyandırmak için Prana'yı kuyruk kemiğinin manyetik merkezine gönderin.

ONCE. Exhale muy lentamente por la fosa nasal izquierda vocalizando mentalmente la sílaba mántrica Han.

ON BİR. Sol burun deliğinden çok yavaş nefes verin, zihinsel olarak mantrik heceyi Han seslendirin.

DOCE. Esto constituye un Pranayama completo.

ONİKİ. Bu tam bir Pranayama'yı oluşturur.

TRECE. Seis Pranayamas seguidos deben realizarse al amanecer y al anochecer.

ONÜÇ. Şafakta ve akşam karanlığında art arda altı Pranayama yapılmalıdır.

CATORCE. El devoto se levantará de su silla y arrodillará en tierra.

Ondört. Adanmış kişi sandalyesinden kalkacak ve yere diz çökecek.

QUINCE. Colocará ahora las palmas de la mano en el suelo tocándose entre sí los dedos pulgares.

ONBEŞ. Şimdi avuç içlerinizi başparmaklarınız birbirine değecek şekilde yere koyacaksınız.

DIECISEIS. Inclinado hacía adelante, postrado en tierra, lleno de suprema veneración, con la cabeza hacia Oriente, apoyará su frente sobre el dorso de las manos, al estilo Egipcio.

ONALTI. Öne eğilerek, yere secde ederek, yüce bir hürmetle, başı doğuya dönük olarak, Mısır usulü, alnını ellerinin üstüne yaslayacaktır.

DIECISIETE. Vocalizará ahora el devoto con su laringe creadora el poderoso mantram Ra, de los Egipcios. Ese mantram se vocaliza alargando el sonido de las dos letras que componen el mantram R. así: Rrrrrrrrrrr Aaaaaaaaaaaa. Vocalícese siete veces consecutivas.

ONYEDİ. Adanmış kişi artık yaratıcı gırtlağını kullanarak Mısırlıların güçlü mantrası Ra'yı seslendirecek. Bu mantra, R mantrasını oluşturan iki harfin sesinin uzatılmasıyla seslendirilir. şöyle: Rrrrrrrrrrr Aaaaaaaaaaaa. Art arda yedi kez seslendirin.

Estos son los diecisiete puntos del Pranayama Egipcio. El mantram Ra, tiene el poder de hacer vibrar el Kundalini y los chacras para despertarlos.

Bunlar Mısır Pranayama'sının on yedi noktasıdır. Ra mantram, Kundalini'yi ve çakraları uyandırmak için titreştirme gücüne sahiptir.

Los Mantrams del Pranayama son Ton Sa Ham -- Ton Ra Ham.

Pranayama'nın Mantraları Ton Sa Ham -- Ton Ra Ham'dır.

Con el Pranayama se despierta el Kundalini. Con el Pranayama se disipan las tenebrosas regiones de las tinieblas y la inercia. Con el Pranayama disipamos la pereza y la torpeza.

Pranayama ile Kundalini uyanır. Pranayama ile karanlığın ve ataletin karanlık bölgeleri dağılır. Pranayama ile tembelliği ve sakarlığı ortadan kaldırırız.

El Prana se relaciona con la mente. La mente es el vehículo de la voluntad. La voluntad debe obedecer a la Gran Alma del mundo.

Prana zihinle ilgilidir. Akıl iradenin aracıdır. İrade dünyanın Büyük Ruhuna itaat etmelidir.

Todos los vehículos internos deben ser controlados con el Pranayama. Prana es la vida.

Tüm dahili araçlar Pranayama ile kontrol edilmelidir. Prana hayattır.

La fosa nasal derecha es solar. La fosa nasal izquierda es lunar. Los dos testigos se relacionan con las fosas nasales. Las vesículas seminales están unidas a los dos testigos, mediante un par de cordones nerviosos. En última síntesis podemos asegurar que los dos testigos del Apocalipsis nacen en las vesículas seminales. Las dos vesículas seminales son los dos océanos de la vida. Cuéntase que Moisés encontró a su Maestro en la confluencia de los dos océanos.

Sağ burun deliği güneştir. Sol burun deliği ay şeklindedir. İki şahit burun delikleriyle akrabadır. Seminal veziküller iki tanığa bir çift sinir kordonuyla bağlanır. Kısaca kıyametin iki tanığının seminal keseciklerde doğduğunu garanti edebiliriz. İki seminal kesecik yaşamın iki okyanusudur. Musa'nın Efendisini iki okyanusun birleştiği yerde bulduğu söylenir.

Nosotros hemos enseñado en este capítulo un Pranayama Egipcio para los devotos del mundo Occidental.

Bu bölümde Batı dünyasının adanmışları için bir Mısır Pranayama'sı öğrettik.

Aquellos que quieran despertar el Kundalini deben perseverar diariamente y durante toda su vida en el Pranayama.

Kundalini'yi uyandırmak isteyenler her gün ve yaşamları boyunca Pranayama'da azimle çalışmalıdır.

La habitación destinada a la práctica del Pranayama no debe ser húmeda, ni tampoco mal ventilada, o sucia. Debe ser una habitación limpia, pura, aseada. También se debe practicar el Pranayama en el campo, en la montaña, a orillas del mar, etc., etc.

Pranayama uygulaması için tasarlanan oda nemli, kötü havalandırılmış veya kirli olmamalıdır. Temiz, saf, derli toplu bir oda olmalı. Pranayama ayrıca kırsal kesimde, dağlarda, deniz kıyısında vb. de uygulanmalıdır.

Con el Pranayama transmutamos la energía sexual en energía Crística. Con el Pranayama despertamos el Kundalini y abrimos los chacras totalmente.

Pranayama ile cinsel enerjiyi Mesih enerjisine dönüştürürüz. Pranayama ile Kundalini'yi uyandırır ve çakraları tamamen açarız.

El Pranayama es un sistema de transmutación SEXUAL PARA SOLTEROS.

Pranayama bir dönüşüm sistemidir BEKLER İÇİN CİNSEL.