Los Dos Testigos

Los dos cordones simpáticos se hallan situados a los lados derecho e izquierdo de la espina dorsal. Los dos testigos ascienden alternativamente de izquierda a derecha hasta formar un nudo maravilloso en el espacio comprendido entre las dos cejas. Luego prosigue por las fosas nasales.

De två sympatiska sladdarna är placerade på höger och vänster sida av ryggraden. De två vittnena reser sig växelvis från vänster till höger tills de bildar en underbar knut i utrymmet mellan de två ögonbrynen. Fortsätt sedan genom näsgångarna.

El cordón simpático que procede del lado derecho sigue su curso por el izquierdo y viceversa.

Den sympatiska sladden som kommer från höger sida fortsätter sin gång genom den vänstra och vice versa.

El que procede del lado izquierdo resulta frío. El que procede del lado derecho es caliente.

Den som kommer från vänster sida är kall. Den som kommer från höger sida är het.

El frío es Lunar. El caliente es Solar. Por este par de cordones simpáticos ascienden hasta el cerebro los átomos Solares y Lunares de nuestro sistema seminal. Cuando los átomos Solares y Lunares hacen contacto con el Coxis despierta el Kundalini inevitablemente.

Kylan är Lunar. Den heta är Solar. Genom detta par sympatiska sladdar stiger sol- och månatomerna i vårt seminalsystem upp till hjärnan. När Solar och Lunar atomer kommer i kontakt med Coccyx, vaknar Kundalini oundvikligen.

El canal medular tiene un orificio inferior que normalmente se halla cerrado en personas comunes y corrientes. Los vapores seminales destapan ese orificio para que el Kundalini entre por allí. La yoga tiene un ejercicio especial para abrir ese orificio rápidamente. Ese ejercicio se llama Pranayama.

Ryggmärgskanalen har en nedre öppning som normalt är stängd hos vanliga människor. Sädesångorna avslöjar den öppningen så att Kundalini kan komma in där. Yoga har en speciell övning för att öppna det hålet snabbt. Den övningen heter Pranayama.

El Kundalini al ascender victorioso de Chacra en chacra desata los nudos e impedimentos que se oponen al ascenso del Kundalini.

När Kundalini segrar från Chakra till Chakra, löser den knutarna och hinder som motsätter sig Kundalinis framväxt.

Es necesario advertir a los hermanos Gnósticos que debemos aprender a polarizar el fuego sagrado del Kundalini. Algunos devotos comen carnes, beben alcohol, gozan diariamente de la pasión sexual aun cuando jamás derramen el semen. El resultado es que ellos polarizan el fuego en los chacras del bajo vientre, y pierden la felicidad de gozar del Loto de los mil pétalos. (La Iglesia de Laodisea) Esta chacra es el ojo de Diamante que nos confiere el Éxtasis perfecto, la dicha inefable de los hombres Dioses. El poder de salir conscientemente en espíritu y en verdad para viajar por las regiones del Nirvana.

Det är nödvändigt att varna de gnostiska bröderna att vi måste lära oss att polarisera Kundalinis heliga eld. Vissa hängivna äter kött, dricker alkohol och njuter av sexuell passion dagligen även om de aldrig spiller sperma. Resultatet är att de polariserar elden i chakran i nedre delen av buken, och de förlorar lyckan att njuta av Lotus av tusen kronblad. (The Church of Laodyssey)Detta chakra är diamantögat som ger oss denPerfekta extasen, den outsägliga glädjen hos Gudmännen. Kraften att medvetet gå ut i ande och sanning för att resa genom regionerna i Nirvana.

Todos aquellos que hayan levantado la serpiente sobre la vara deben ser absolutamente castos en pensamiento, palabra y obra. Deben practicar diariamente la meditación interna, y no ser glotones, ni bebedores de licores, ni carnívoros. Siempre aseados, siempre ordenados, siempre puros. Así se polariza el fuego en la Iglesia de La odisea. Entonces gozamos del éxtasis.

Alla de som har lyft ormen på staven måste vara absolut kyska i tanke, ord och handling. De måste utöva inre meditation dagligen och inte vara frossare, spritdrickare eller köttätare. Alltid snyggt, alltid ordningsamt, alltid rent. Så här polariseras elden i Church of The Odyssey. Sedan njuter vi av extas.

Los dos testigos tienen el poder de despertar el Kundalini. "Estas son las dos olivas y los dos candeleros que están delante del Dios de la tierra".

De två vittnena har makten att väcka Kundalini. "Detta är de två oliverna och de två ljusstakarna som står inför jordens Gud."

"Y si alguno les quiere dañar sale fuego de la boca de ellos, y devora a sus enemigos: Y si alguno les quisiere hacer daño, es necesario que él sea así muerto". "Estos tienen potestad de cerrar el cielo, que no llueva en los días de su profecía, y tienen poder sobre las aguas para convertirlas en sangre, y para herir la tierra con toda plaga cuantas veces quisieran".

"Och om någon vill skada dem, kommer eld ur deras mun och förtär deras fiender. Och om någon vill skada dem, så måste han dödas på detta sätt." "Dessa har makt att stänga himlen, så att det inte regnar under deras profetias dagar, och de har makt över vattnet att förvandla dem till blod och att slå jorden med varje plåga så ofta de vill."

(Apocalipsis II. Vers. 3-4-5-6)

(Uppenbarelseboken II. Vers. 3-4-5-6)

Aquellos que están trabajando con el Kundalini deben tener una fe inquebrantable en la Divina Madre. Ella es la que conduce de la mano a su devoto. Ella es la que conduce a su niño de chacra en chacra. Ella es la que asiste al estudiante Gnóstico, y lo enseña y corrobora y prepara para que se realice. Todo devoto debe rogarle a su Madre divina le conceda el fuego sagrado, y después del advenimiento del fuego, todo devoto debe meditar diariamente en la Divina Madre. Ella lo enseñará, ella le llevará de la mano, ella guiará sus pasos en la senda difícil del filo de la navaja. Esta senda está llena de peligros por dentro y por fuera.

De som arbetar med Kundalini måste ha orubblig tro på den gudomliga modern. Det är hon som leder sin hängivne vid handen. Det är hon som leder sitt barn från gård till gård. Det är hon som hjälper den gnostiske studenten och lär honom och bekräftar och förbereder honom för hans insikt. Varje hängiven måste be sin gudomliga Moder att ge honom den heliga elden, och efter eldens tillkomst måste varje hängiven dagligen meditera över Den gudomliga Moder. Hon ska lära honom, hon ska ta honom i handen, hon ska leda hans steg på rakknivens svåra väg. Den här vägen är full av faror inifrån och ut.

El Swami Sivananda da una oración que sirve para meditar en la Divina Madre. Esa oración es la siguiente: "Madre Divina yo soy tuyo, tú eres mi único refugio y sostén. Protégeme, guíame, ten piedad de mí" Sabed hermanos que la Divina Madre siempre responde. Sin su gracia sería imposible llevar el Kundalini de chacra en chacra hasta la Iglesia de Laodisea.

Swami Sivanandager en bön som tjänar till att meditera över dengudomliga modern. Den bönen är följande: "Gudomliga Moder, jag är din, du är min enda tillflykt och stöd. Beskydda mig, vägled mig, förbarma dig över mig"Vet, bröder, att den Gudomliga Moder alltid svarar. Utan hans nåd skulle det vara omöjligt att bära Kundalini från chakra till chakra tillChurch of Laodyssey.