El Libro Amarillo

Los Dos Testigos

Los dos testigos se enroscan en la espina dorsal formando el santo ocho. Los dos testigos enroscados en la espina dorsal forman el caduceo de Mercurio.

يلتف الشاهدان حول العمود الفقري ليشكلا الثمانية المقدسة. يشكل القلبان الملتفان في العمود الفقري صولجان عطارد.

Los dos cordones simpáticos se hallan situados a los lados derecho e izquierdo de la espina dorsal. Los dos testigos ascienden alternativamente de izquierda a derecha hasta formar un nudo maravilloso en el espacio comprendido entre las dos cejas. Luego prosigue por las fosas nasales.

يقع الحبلان الوديان على الجانبين الأيمن والأيسر من العمود الفقري. يرتفع الشاهدان بالتناوب من اليسار إلى اليمين حتى يشكلا عقدة رائعة في الفراغ بين الحاجبين. ثم تابع عبر الممرات الأنفية.

El cordón simpático que procede del lado derecho sigue su curso por el izquierdo y viceversa.

ويواصل الحبل الودي الذي يأتي من الجانب الأيمن مساره عبر اليسار والعكس.

El que procede del lado izquierdo resulta frío. El que procede del lado derecho es caliente.

والذي يأتي من الجانب الأيسر فهو بارد. والذي يأتي من الجانب الأيمن فهو حار.

El frío es Lunar. El caliente es Solar. Por este par de cordones simpáticos ascienden hasta el cerebro los átomos Solares y Lunares de nuestro sistema seminal. Cuando los átomos Solares y Lunares hacen contacto con el Coxis despierta el Kundalini inevitablemente.

البرد قمري. الحار هو الطاقة الشمسية. من خلال هذا الزوج من الحبال الودية، تصعد ذرات الشمس والقمر لنظامنا المنوي إلى الدماغ. عندما تتلامس ذرات الشمس والقمر مع العصعص، تستيقظ الكونداليني حتمًا.

El canal medular tiene un orificio inferior que normalmente se halla cerrado en personas comunes y corrientes. Los vapores seminales destapan ese orificio para que el Kundalini entre por allí. La yoga tiene un ejercicio especial para abrir ese orificio rápidamente. Ese ejercicio se llama Pranayama.

تحتوي القناة الشوكية على فتحة سفلية تُغلق عادةً عند الأشخاص العاديين. تكشف الأبخرة المنوية تلك الفتحة حتى يتمكن الكونداليني من الدخول هناك. اليوغا لديها تمرين خاص لفتح تلك الحفرة بسرعة. هذا التمرين يسمى البراناياما.

El Kundalini al ascender victorioso de Chacra en chacra desata los nudos e impedimentos que se oponen al ascenso del Kundalini.

عندما ترتفع الكونداليني منتصرة من شقرا إلى شقرا، فإنها تحل العقد والعوائق التي تعارض صعود الكونداليني.

Es necesario advertir a los hermanos Gnósticos que debemos aprender a polarizar el fuego sagrado del Kundalini. Algunos devotos comen carnes, beben alcohol, gozan diariamente de la pasión sexual aun cuando jamás derramen el semen. El resultado es que ellos polarizan el fuego en los chacras del bajo vientre, y pierden la felicidad de gozar del Loto de los mil pétalos. (La Iglesia de Laodisea) Esta chacra es el ojo de Diamante que nos confiere el Éxtasis perfecto, la dicha inefable de los hombres Dioses. El poder de salir conscientemente en espíritu y en verdad para viajar por las regiones del Nirvana.

من الضروري تحذير الإخوة الغنوصيين بأننا يجب أن نتعلم كيفية استقطاب نار الكونداليني المقدسة. بعض المصلين يأكلون اللحوم ويشربون الكحول ويستمتعون بالعاطفة الجنسية يوميًا على الرغم من أنهم لا يسيلون السائل المنوي أبدًا. والنتيجة أنهم يستقطبون النار في شاكرا أسفل البطن، فيفقدون سعادة الاستمتاع بزهرة اللوتس ذات الألف بتلة. (كنيسة لاوديسي)هذه الشاكرا هي العين الماسية التي تمنحناالنشوة المثالية**، فرحة الآلهةالتي لا توصف. القدرة على الخروج بوعي بالروح والحقيقةللسفر عبر مناطق النيرفانا.

Todos aquellos que hayan levantado la serpiente sobre la vara deben ser absolutamente castos en pensamiento, palabra y obra. Deben practicar diariamente la meditación interna, y no ser glotones, ni bebedores de licores, ni carnívoros. Siempre aseados, siempre ordenados, siempre puros. Así se polariza el fuego en la Iglesia de La odisea. Entonces gozamos del éxtasis.

كل من رفع الحية على العصا يجب أن يكون طاهرًا تمامًا في الفكر والقول والفعل. يجب أن يمارسوا التأمل الداخلي يوميًا، وألا يكونوا شرهين أو شاربين للمشروبات الكحولية أو آكلة اللحوم. أنيق دائمًا، منظم دائمًا، دائمًا نقي. هكذا يتم استقطاب النار في **كنيسة الأوديسة. ثم نستمتع بالنشوة **.

Los dos testigos tienen el poder de despertar el Kundalini. "Estas son las dos olivas y los dos candeleros que están delante del Dios de la tierra".

الشاهدان لديهما القدرة على إيقاظ كونداليني. "هاتان الزيتونتان والمنارتان اللتان أمام إله الأرض."

"Y si alguno les quiere dañar sale fuego de la boca de ellos, y devora a sus enemigos: Y si alguno les quisiere hacer daño, es necesario que él sea así muerto". "Estos tienen potestad de cerrar el cielo, que no llueva en los días de su profecía, y tienen poder sobre las aguas para convertirlas en sangre, y para herir la tierra con toda plaga cuantas veces quisieran".

"وإن أراد أحد أن يؤذيهم، تخرج نار من أفواههم وتأكل أعداءهم. ومن أراد أن يؤذيهم، يجب أن يقتل بهذه الطريقة". "هؤلاء لديهم القدرة على إغلاق السماء حتى لا تمطر في أيام نبوتهم، ولهم القدرة على تحويل المياه إلى دم، وضرب الأرض بكل ضربة كلما أرادوا".

(Apocalipsis II. Vers. 3-4-5-6)

(الرؤيا الثانية. الآيات 3-4-5-6)

Aquellos que están trabajando con el Kundalini deben tener una fe inquebrantable en la Divina Madre. Ella es la que conduce de la mano a su devoto. Ella es la que conduce a su niño de chacra en chacra. Ella es la que asiste al estudiante Gnóstico, y lo enseña y corrobora y prepara para que se realice. Todo devoto debe rogarle a su Madre divina le conceda el fuego sagrado, y después del advenimiento del fuego, todo devoto debe meditar diariamente en la Divina Madre. Ella lo enseñará, ella le llevará de la mano, ella guiará sus pasos en la senda difícil del filo de la navaja. Esta senda está llena de peligros por dentro y por fuera.

أولئك الذين يعملون مع الكونداليني يجب أن يكون لديهم إيمان لا يتزعزع بالأم الإلهية. هي التي تقود المريد بيدها. هي التي تقود طفلها من مزرعة إلى أخرى. فهي التي تساعد الطالب العرفاني، وتعلمه وتؤيده وتهيئه لتحقيقه. يجب على كل مريد أن يطلب من أمه الإلهية أن تمنحه النار المقدسة، وبعد ظهور النار، يجب على كل مريد أن يتأمل يوميًا في الأم الإلهية. ستعلمه، ستمسك بيده، سترشد خطواته على الطريق الصعب، حافة ماكينة الحلاقة. هذا الطريق مليء بالمخاطر من الداخل والخارج.

El Swami Sivananda da una oración que sirve para meditar en la Divina Madre. Esa oración es la siguiente: "Madre Divina yo soy tuyo, tú eres mi único refugio y sostén. Protégeme, guíame, ten piedad de mí" Sabed hermanos que la Divina Madre siempre responde. Sin su gracia sería imposible llevar el Kundalini de chacra en chacra hasta la Iglesia de Laodisea.

يقدم سوامي سيفانانداصلاة تعمل على التأمل فيالأم الإلهية. تلك الصلاة هي التالية: "أيتها الأم الإلهية، أنا لك، أنت ملجأي وسندي الوحيد. احميني، أرشديني، ارحميني"اعلموا أيها الإخوة أن الأم الإلهية تستجيب دائماً. بدون نعمته سيكون من المستحيل حمل الكونداليني من شقرا إلى شقرا إلىكنيسة لاوديسي.

استخدام ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا وملفات تعريف الارتباط التابعة لجهات خارجية لتحسين تجربتك وتحليل استخدام المنصة. يمكنك قبولها جميعًا أو رفضها أو ضبط تفضيلاتك.